Pobierz aplikację
educalingo
abbottare

Znaczenie słowa "abbottare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ABBOTTARE

ab · bot · ta · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABBOTTARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABBOTTARE

Definicja słowa abbottare w słowniku

Definicja abbottare w słowniku to obrzęk jedzenia: abbottano słodyczy. Abbottare też je lubi.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABBOTTARE

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABBOTTARE

abborracciamento · abborracciare · abborracciatamente · abborracciato · abborracciatore · abborracciatura · abborraccio · abborraccione · abborrare · abborrire · abbottinare · abbottonare · abbottonato · abbottonatura · abbozzacchiare · abbozzamento · abbozzare · abbozzata · abbozzatamente · abbozzaticcio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABBOTTARE

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

Synonimy i antonimy słowa abbottare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «abbottare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ABBOTTARE

Poznaj tłumaczenie słowa abbottare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa abbottare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abbottare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

abbottare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

abbottare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

abbottare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

abbottare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

abbottare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

abbottare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

abbottare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

abbottare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

abbottare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

abbottare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

abbottare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

abbottare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

abbottare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

abbottare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

abbottare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

abbottare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

abbottare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

abbottare
70 mln osób
it

włoski

abbottare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

abbottare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

abbottare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

abbottare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

abbottare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

abbottare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

abbottare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

abbottare
5 mln osób

Trendy użycia słowa abbottare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABBOTTARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abbottare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abbottare».

Przykłady użycia słowa abbottare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABBOTTARE»

Poznaj użycie słowa abbottare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abbottare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
testo ineditodel secolo XV Moses ben Isaac da Rieti Irene Hijmans-Tromp. [ abbisognare] 'bisognare', 'essere necessario': abbisogna 44: v. IV 59. abbondare trans, 'contenere in abbondanza' 210. Cfr. TB, s.v., 20. abbottare 'gonfiare' 976 e  ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(B) * ABBOTTARE . Al v. 5. dove faa : (P) corr. (•) * ABBOTTINAMENTO. Ammutinamento . Giov. Celi. Vii. Alf. 172. Soccorse ancor di danar contanti in prestanza Monsignor di Borbone, ebe temendo per un abbottinamento de' suoi soldati che ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... getto per caso uno sguardo alle Giunte e Correzioni di esso Dizionario; ed ecco vi trovo l'art. dello ABBOTTARE tolto di pianta dall'Alberti ; che è a dire da chi peggio degli altri lo venne interpretando 3 poichè nel passo del Caro lo Empiersi ...
Giovanni Gherardini, 1838
4
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Mer. abbuccài. Set. abbuccà. Faeddaresi cum pare. ABBOTTARE Abboccato, add. m. Log. abbuccadu. Mer. - au. Set. addu, - atu. Abboccatore, sm. Log. abbuccadôre. Мег. Set. -»п. Abboccoxàre, alt. Log. segare, fagher a bienios. Mer. arrogài.
Giovanni Spano, 1852
5
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
Dicesi Abbrutimknto , voce di uso mo- Uomo di facile abbordo, che demo, e adoperasi in senso di stro abbottare si prende pur attivamente in senso di empiere qualche cosa sia di vento , sia di altro, ed è errore. Esemp. Abbotto a forza di fiato ...
Francesco del Buono, 1845
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
ABBOTTARE , alt. Empir di fiato o di vento checchessia. Gonfiare. Cr. 9. 80. 5. Egli subito gonfiò la cornamusa, e cominciò a sonare. §. Abbottare, neut., vale Jsbuffar per superbia, collera, o altra passione di auimo. SuFFIare. Bocc. Nov. 6S .6.
Basilio Puoti, 1850
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
ABBOTTARE, verb. att. Empir di fiato 0 di vento checchessia. Gonfiare Cr. 9. So. 5. Egli subito gonfiò b cornamusa , e cominciò a sonare. 5. Abbottare, neut. vale lsbuffar ptr superbia , collera , o altra passion é animo. Soffiare. Bocc. Nov. 85. 6.
Basilio Puoti (marchese), 1841
8
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
ЛВВЕЫЛ MENTO ABBOTTARE Abbellimexto , |ю. Log. Мег. abbellimentu. Set. abbeddbnentu ( d. ingl. ). Abbellíbe, att. Log. abbellirc, imbellire. Mer. ab- belñri. Set. abbedd'i, imbedtft. Abbellitiua , sf. Log. Mer. abbelMura. Set. abbedditura.
Giovanni Spano, 1852
9
Dittionario italiano, et francese. Dictionnaire italien et ...
Entonneler] imbottare, abbottare. Entonnement) Limbottameoto. a.intonamcnto di falmo ò di ca ozone . Entonner , en vn tonneau] imbottare ‚ abbottare. де inuafatc. Entonner vn chant] intonare. Entonnoir.g.m] imbottatolo. ombuto, ombutello.
Nathanael Duez, 1662
10
Vocabolario napolitano-italiano: tascabile compilato sui ...
Abborrare, Abborrà — Abbronzare - Ardere -Bruciare leggiermente. A bota a bota — Di quando in quando. A bottafaseio — In abbondanza. Abbottare , Abbotta — Gonfiare soffiando - Far corpo- Crepare nel corpo- Bufiare o Soffiare - Annojare ...
Pietro Paolo Volpe, 1869

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABBOTTARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abbottare w wiadomościach.
1
Duro comunicato dei Pescara Rangers
Non ci venite ad abbottare le pa**e con la solita storia dei bilanci regolari e conti in ordine: noi non entriamo nel merito di quanto spendete così ... «abruzzo24ore.tv, Paz 14»
2
Franco Landella è il nuovo sindaco di Foggia: battuto Augusto …
Non ci sono problemi di obesità infantile in quanto a Foggia non si usa fare "abbottare" i bambini di cibo perchè le creature devono crescere. «FoggiaToday, Cze 14»
3
Botte, minacce: Caos alla Camera
e se ci annettessimo ad altri paesi, così la smettono tutti di abbottare i gioielli di famiglia?? niente più inciuci, niente più intrallazzi, niente più ... «Termometro Politico, Sty 14»
4
Una proposta di legge vuole vietare la carne di cavallo. A rischio il …
... di randagi e abbottare di soldi chi gestisce canili lager, dove i cani sono rispettosamente trattati da merde, a spese , ingenti, dei contribuenti. «CoratoLive.it, Sty 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abbottare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/abbottare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL