Pobierz aplikację
educalingo
abominio

Znaczenie słowa "abominio" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ABOMINIO

a · bo · mi · nio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABOMINIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABOMINIO

wstręt

Abominacja, której prawdziwe imię to Emil Blonsky, to komiczny charakter stworzony przez Stan Lee i Gil Kane i opublikowany przez Marvel Comics. Jego pierwszy występ to Tales to Astonish n. 90. Jest super-karnym i głównym wrogiem Hulka. W rankingu największych złych facetów znalazł się na 54 miejscu w historii komiksów IGN.

Definicja słowa abominio w słowniku

Definicja obrzydliwości w słowniku jest obrzydliwością; opprobrium, horror: Mam w. każdą niesprawiedliwość. Obrzydliwość jest również obrzydliwością: powiedział i uczynił tysiąc obrzydliwości.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABOMINIO

alluminio · caglio color carminio · campo di sterminio · carminio · condominio · cupralluminio · di pubblico dominio · dominio · duralluminio · fulminio · luminio · minio · posliminio · postliminio · predominio · ridurre sotto il proprio dominio · seminio · sgominio · sterminio · superduralluminio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABOMINIO

abomaso · abominabile · abominando · abominare · abominarsi · abominatore · abominazione · abominevole · abominevole uomo delle nevi · abominevolmente · abominoso · abondare · aborale · aborigeno · aborrevole · aborrimento · aborrire · aborrito · aborritore · abortire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABOMINIO

assassinio · attinio · einsteinio · gadolinio · grandinio · ladrocinio · latrocinio · latticinio · lenocinio · macinio · patrocinio · raziocinio · ricinio · rovinio · scrutinio · strofinio · tirocinio · triclinio · turbinio · vaticinio

Synonimy i antonimy słowa abominio w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABOMINIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abominio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ABOMINIO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «abominio» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «abominio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ABOMINIO

Poznaj tłumaczenie słowa abominio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa abominio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abominio».
zh

Tłumacz włoski - chiński

厌恶
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

abominación
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

abomination
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

abomination
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

رجس
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

мерзость
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

abominação
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

কদর্যতা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

abomination
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

kekejian
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Abscheulichkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

醜態
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

가증
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

nistha
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ghê gớm
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

அருவருப்பானது
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

तिरस्कार करतो
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

nefret
70 mln osób
it

włoski

abominio
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

wstręt
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

гидоту
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

scârbă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αποστροφή
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gruwel
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

avsky
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

styggedom
5 mln osób

Trendy użycia słowa abominio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABOMINIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abominio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abominio».

Przykłady użycia słowa abominio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ABOMINIO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem abominio.
1
Adlai Ewing Stevenson Jr.
Una bugia è un abominio ai danni del Signore e un ottimo aiuto quando sei nei guai.
2
Adlai Ewing Stevenson Jr.
Una menzogna è un abominio al cospetto del Signore e un aiuto immediato nel momento del bisogno.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABOMINIO»

Poznaj użycie słowa abominio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abominio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Sust. m. ,1 'ma': 'tal;- - --. '. S. I. Asma: A CASA nei. DnvoLo 0 maocea AL Duvoao. Vale Dannarn', Andare all'lnfemo. (Alberti, Diz. enc.) 'm- . |.| - i S. Il. ANDARE AL nlnow. Maniero di abominio o d' imprecazione. Lat. Abire in malam crucem.
Giovanni Gherardini, 1840
2
Supplemento à vocabularj italiani
2. Essere abominevole una cosa appresso ad alcino. Essere quella cosa da fui abominata , Essere avuta in abominio da lui. - Appo li uomini è la povertade abominevole; ma appo Iddio è più sublime l'anima, che '1 Corpo. Coli. ah. k., cap. p, ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Essema ABOMINEVOLE una cosa Arrni:5s0 AD memo. Essere quella cosa da lui abominata , Essere avuta in abominio da lui. - Appo li uomini è la povertadc abominevole; ma appo Iddio è più sublime l'anima, chc'l 001'p0. Col]. al». Is., rap.
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Essere quella cosa da lui abominata , Essere avuta in abominio da lui. - Appo li uomini è la povertade abominevole; ma appo Iddio è più sublime l' anima, che 'l corpo. Cull. ab. 11., cip. 9, p. 13, rdiz. Crus. S. 5. FARE ABOIINEVOLB uso.
‎1852
5
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
La buona si è quando altri non degna di sottomettersi alla viltà del peccato, ed ha a schifo ed abominio la sozzura, come dicea il Profeta: Iniquitnlem odio habui, et ubominaius snm; l'ho avuto in odio ed in abominio il peccato. Pnssav. Specch.
‎1838
6
La Sacra Bibbia CEI:
10Ma di tutti gli animali, che si muovono o vivono nelle acque, nei mari e nei fiumi, quanti non hanno né pinne né squame, li terrete in abominio. 11Essi saranno per voi in abominio; non mangerete la loro carne e terrete in abominio i loro ...
Edimedia, 2013
7
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
La buona si è quando altri non degna di sottomettersi alla viltà del peccato, ed ha a schifo ed abominio la iozzuru, come dicea il Profeta: lniqut'latem odio lmbui, et almmx'natus mm,- l'lto avuto in odio ed in abominio il peccato. Passav.
Giovanni Gherardini, 1838
8
Saggio di osservazioni sul vocabolario della Crusca ...
I. La essere abominato, cioè denunzìato e rcmtuto oggetto di abominio. (e reca l' esempio di Matteo Villani»): quindi poi un respiro! Almeno si fossero costoro accorti (i rocabolar'isti) che la voce Abomim'o è qui posta in significato passivo.
Antonio Enrico Mortara, 1846
9
Bibbia Edimedia: Bibbia interattiva arricchita da video, ...
11Essi saranno per voi in abominio; non mangerete la loro carne e terrete in abominio i loro cadaveri. 12Tutto ciò che non ha né pinne né squame nelle acque sarà per voi in abominio. Uccelli – 13Fra i volatili terrete in abominio questi, che ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
10
Labirinti di gusto: dalla cucina degli dèi all'hamburger di ...
Potrete mangiare quanti hanno pinne e squame, sia nei mari, sia nei fiumi. Ma di tutti gli animali che si muovono o vivono nelle acque, nei mari e nei fiumi, quanti non hanno né pinne né squame, li terrete in abominio. Essi saranno per voi in ...
Chiara Platania, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABOMINIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abominio w wiadomościach.
1
Il fondatore dei Dehoniani beato? Solo il Papa può decidere
I fatti riguardanti l'abominio della Shoah cominciarono poi a penetrare nella coscienza pubblica da un livello precedentemente subliminale. «La Stampa, Lip 15»
2
Il film del weekend: "Terminator Genisys"
... farà letteralmente gridare alcuni fan all'abominio. Per acquietarli si adotta allora la strategia dell'operazione nostalgia: il regista, Alan Taylor, ... «il Giornale, Lip 15»
3
Srebrenica come memoria per l'Europa
Il nazismo non ha cancellato nei popoli europei la potenzialità dell'abominio genocida. Siamo capaci di pace duratura ma non siamo innocenti. «Città Nuova, Lip 15»
4
E' morto l'ufficiale nazista responsabile degli eccidi di San Tomè e …
... E' morto l'ufficiale nazista responsabile degli eccidi di San Tomè e Branzolino. beppe Marzio, ma ti rendi conto che abominio di uomo sei ? «ForlìToday, Lip 15»
5
Il governo sposta il debito pubblico sulle famiglie con la nuova legge …
L'ultimo tentativo di porre un argine a questo abominio, come da lui definita questa legge sulla scuola dalla sua pagina Facebook, ... «Blasting News, Lip 15»
6
Daredevil: la classifica degli easter-egg della serie tv
... la storia in prima pagina sulla battaglia di New York, per non parlare della storia di Harlem Terror sulla la battaglia di Hulk con Abominio. «Orgoglio Nerd, Lip 15»
7
Santucci: se dietro al nemico si scopre un fratello
Davvero egli è dunque “il più povero”: poiché le leggi tenebrose dell'abominio lo hanno relegato laggiù, oltre la gittata della nostra pietà. «Avvenire.it, Lip 15»
8
Pedofilia, l'orrore viaggia in Rete
... che cosa sta accadendo nell'indifferenza generale, non so più come definire questo abominio. Perché di fronte a tanto, nessuno si muove? «Avvenire.it, Lip 15»
9
Abolire il valore legale dei titoli di studio? Scandaloso!
L'emendamento Meloni è un abominio. Perdonate la durezza dei termini, che non ci appartengono, ma non possiamo accettare che lo Stato ... «Younipa - il blog dell'Università degli Studi di Palermo, Lip 15»
10
Fatima, jihadista italiana: "Stupriamo e torturiamo per Allah"
... l'ha fatto attraverso Skype, proprio da quello stesso Stato Islamico che difende a spada tratta, giustificando candidamente ogni suo abominio. «Fidelity News, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abominio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/abominio>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL