Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "absidale" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABSIDALE

ab · si · da · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABSIDALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABSIDALE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «absidale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
absidale

apsyda

Abside

Apsyda jest strukturą architektoniczną z półkolistymi lub wielobocznymi płaszczyznami, częścią budynku, często kościoła; kajakiem lub brzuchem, który ma zazwyczaj kształt półszlachca. L'abside è una struttura architettonica a pianta semicircolare o poligonale, parte di un edificio, spesso di una chiesa; l'abside è coperta da una volta, detta conca o catino absidale, che ha generalmente la forma di una semicupola.

Definicja słowa absidale w słowniku

Definicja apsyda w słowniku to absyd, w stosunku do absydy: umywalka, mozaika a.

La definizione di absidale nel dizionario è dell'abside, relativo all'abside: catino, mosaico a.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «absidale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABSIDALE


cicloidale
ci·cloi·da·le
colloidale
col·loi·da·le
cotidale
co·ti·da·le
discoidale
di·scoi·da·le
elicoidale
e·li·coi·da·le
ellissoidale
el·lis·soi·da·le
epicicloidale
e·pi·ci·cloi·da·le
etmoidale
et·moi·da·le
extrapiramidale
ex·tra·pi·ra·mi·da·le
glottidale
glot·ti·da·le
ovoidale
o·voi·da·le
piramidale
pi·ra·mi·da·le
romboidale
rom·boi·da·le
sfenoidale
sfe·noi·da·le
sferoidale
sfe·roi·da·le
sinusoidale
si·nu·ʃoi·da·le
solidale
so·li·da·le
toroidale
to·roi·da·le
trapezoidale
tra·pe·zoi·da·le
tricuspidale
tri·cu·spi·da·le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABSIDALE

abrogativo
abrogato
abrogatorio
abrogazione
abrogazionista
abrostine
abrotano
abrotono
abruzzese
abscissione
absidato
abside
absidiola
absintina
absintismo
abulia
abulicità
abulico
abuna
abusare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABSIDALE

antiemorroidale
asteroidale
bicuspidale
campanula romboidale
cissoidale
conoidale
coridale
cuspidale
emisferoidale
emorroidale
glenoidale
iva pirimidale
melica piramidale
monocuspidale
ospedale
rotoidale
senecione di Cividale
solenoidale
spiroidale
subaracnoidale

Synonimy i antonimy słowa absidale w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «absidale» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABSIDALE

Poznaj tłumaczenie słowa absidale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa absidale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «absidale».

Tłumacz włoski - chiński

拱点
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ábside
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

apse
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

apse
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

نصف دائري من مبنى
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

апсида
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

abside
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

apse
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

abside
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

apse
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Apsis
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

後陣
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

후진
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Gesamtansicht
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

phía sau giáo đường
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கவியம்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

apse
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

apsis
70 mln osób

włoski

absidale
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

apsyda
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

апсида
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

absidă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αψίδα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

apsis
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

absiden
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

apsis
5 mln osób

Trendy użycia słowa absidale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABSIDALE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «absidale» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa absidale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «absidale».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABSIDALE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «absidale» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «absidale» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa absidale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABSIDALE»

Poznaj użycie słowa absidale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem absidale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La pittura di pietra: dall'arte del mosaico allo splendore ...
Sant'Agnese, ricostruita da Onorio I (625-638), sulla tomba della martire Agnese, fu decorata con un mosaico absidale. In Santo Stefano Rotondo -resta il mosaico di una cappella radiale, non coevo alla costruzione, ma aggiunto da papa ...
Ferdinando Rossi, 2002
2
San Giusto, la villa, le ecclesiae: primi risultati dagli ...
La parziale perdita del giro absidale inoltre non consente di valutare se vi fosse inoltre un passaggio diretto fra lo stesso vano absidale e l'amb. 29, passaggio che peraltro costituirebbe una seconda apertura nel vano. 3 La muratura conserva ...
Giuliano Volpe, Annalisa Biffino, 1998
3
Gli affreschi della cripta anagnina iconologia
Parete P16, volta XVII e conca absidale, particolari. L'angelo col turibolo fra le coppe dei profumi e il fuoco in mezzo alle ruote dei serafini (1M) 325 40. Arco A14 fronte interno allo spazio dell'abside principale. L'angelo del sesto sigillo ( 1M) ...
Lorenzo Cappelletti, 2002
4
Torcello: ricerche e contributi
Mosaico absidale: apostoli. Tav. XXXIII - Torcello, Cattedrale. Part. della prec. Tav. XXXIV - Torcello, Cattedrale. Mosaico absidale, Apostoli. Tav. XXXV - Torcello, Cattedrale. Mosaico absidale, part. della prec. Tav. XXXVI - Torcello, Cattedrale.
Maurizia Vecchi, 1979
5
Roma e Città del Vaticano: le chiese, i palazzi, i musei, le ...
Con Teodosio il cristianesimo diventa religione ufficiale dell'impero e l'arte cristiana si appropria delle forme classiche (mosaico absidale nella chiesa di S. Pudenziana, 401417 e.; pannelli musivi della navata centrale della basilica di S.
‎2002
6
Pittura murale del Medioevo lombardo: ricerche iconografiche ...
ricerche iconografiche : l'alta Lombardia (secoli XI-XIII) Paolo Piva. 8. Galliano, San Vincenzo, calotta absidale: Cristo in mandorla. 9. Galliano, San Vincenzo, calotta absidale: schiere di santi, arcangelo Michele e profeta Geremia. 10.
Paolo Piva, 2006
7
Capena e il suo territorio
San Benedetto, particolare, catino absidale (Archivio C.R.D.). Fig. 193. Chiesa di San Leone, San Paolo, particolare, catino absidale (Archivio C.R.D.). sulla parete di destra, dove le gocce che formano il motivo a rombi hanno una delicata ...
‎1995
8
Umm al-Rasas:
la conca absidale del Vescovo Sergio e quello dell'arco trionfale, in prosecuzione del preesistente muro nord di Santo Stefano e a suo completamento. L'esame approfondito della muratura nel lato est di Santo Stefano ha evidenziato diverse ...
Susanna Ognibene, 2002
9
MANUALE OPERE PROVVISIONALI. L'intervento tecnico urgente in ...
Parete. absidale. La parete absidale è stata interessata dal crollo della copertura e dal distacco di gran parte del paramento sommitale di chiusura dalla rimanente struttura. Volta. La volta interna, al di sopra della navata principale, ha subito ...
S. Grimaz (coord.), F. Barazza, M. Bellizzi, C. Bolognese, M. Cavriani, M. Caciolai, A. D’Odorico, A. Maiolo, P. Malisan, E. Mannino, A. Moretti, L. Munaro, L. Ponticelli
10
Architetture restituite
Ex. aUla. aBsidalE. di. santa. lUcia. Sala conferenze-anfiteatro Bologna studente Davide Pretto Proprietà Università di Bologna Progetto Arch. Roberto Scannavini Arch. Nullo Bellodi collaboratori Prof. Ing. Claudio Comani – Facoltà di ...
Maurizio De Vita, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABSIDALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo absidale w wiadomościach.
1
I testi della Bibbia e la musica in quattro serate in altrettante …
Al termine seguirà la lettura dei mosaici del catino absidale, a cura del Prof. Giovanni Gardini, docente d'Iconografia Istituto Superiore di ... «Ravennanotizie.it, Lip 15»
2
Spaesamenti, le guide del liceo appassionano i visitatori
La chiesa, di ispirazione neogotica, opera dell'architetto Boattini, ha incorporata la residua parte absidale di quella antica, divenuta transetto e ... «La Provincia, Lip 15»
3
La Badia di Dulzago
La parte più integra dell'edificio resta la zona absidale esterna. Oggi il complesso abbaziale è meta di molti visitatori che ritrovano in questo ... «Novara Today, Lip 15»
4
Palermo, Cefalu', Monreale: martedi' riunione Comitato Pilotaggio …
... del Vecchio e Nuovo Testamento e il Cristo Pantocratore nel catino absidale mediano. L'altare maggiore è, invece, di gusto barocco (1711). «OnuItalia, Lip 15»
5
Cattedrale di San Pietro Apostolo a Treviso
... Arrigo da Bolzano, che presenta diversi elementi decorativi di grande livello artistico: ad esempio, il catino absidale raffigurante l'Immacolata, ... «Fidelity News, Cze 15»
6
Sky Arte Updates: Ravenna, patrimonio UNESCO diffuso. Ecco l …
... a giungere all'ultimo stadio dell'arte ravvenate, quasi un secolo dopo, con la decorazione della calotta absidale di Sant'Apollinare in Classe. «Artribune, Cze 15»
7
Spoleto, completati i lavori anche basilica di Sant'Eufemia: tetto …
Ma naturalmente l'installazione dei ponteggi è stata sfruttata anche per intervenire sul prospetto principale, sulla zona absidale e sulle pareti ... «Umbria 24 News, Cze 15»
8
Il ritratto del pittore Cesare Sermei in un libro: la presentazione oggi …
... il Giudizio Universale nel catino absidale della Basilica inferiore, nella foto), nella Chiesa Nuova e nella Basilica di Santa Maria degli Angeli. «Vivere Assisi, Cze 15»
9
Museo Costantiniano della Steccata a Parma
... sagge e tre vergini stolte, mentre Michelangelo Anselmi fu l'autore dell'Incoronazione della Vergine, situato nel catino absidale orientale. «Fidelity News, Cze 15»
10
Basilica di Sant'Apollinare in Classe a Ravenna
Le pareti della basilica di Sant'Apollinare sono infatti sì spoglie, ma la zona absidale è ricoperta da fantastici mosaici risalenti al VI secolo. «Fidelity News, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Absidale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/absidale>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z