Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "accannellare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ACCANNELLARE

ac · can · nel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACCANNELLARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACCANNELLARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «accannellare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa accannellare w słowniku

Definicja pakowania w słowniku polega na owinięciu przędzy na pochodniach lub szpulach do tkania. Aby owinąć to jest również do rowkowania, toczyć.

La definizione di accannellare nel dizionario è avvolgere il filato sui cannelli, o rocchetti, per la tessitura. Accannellare è anche scanalare, scannellare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «accannellare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACCANNELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCANNELLARE

accanalare
accanare
accaneggiare
accanimento
accanire
accanirsi
accanirsi contro
accanirsi su
accanitamente
accanito
accannellamento
accanto
accantonamento
accantonare
accantonarsi
accantonato
accaparramento
accaparrare
accaparrarsi
accaparratore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCANNELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonimy i antonimy słowa accannellare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «accannellare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACCANNELLARE

Poznaj tłumaczenie słowa accannellare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa accannellare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «accannellare».

Tłumacz włoski - chiński

accannellare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

accannellare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

accannellare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

accannellare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

accannellare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

accannellare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

accannellare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

accannellare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

accannellare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

accannellare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

accannellare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

accannellare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

accannellare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

accannellare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

accannellare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

accannellare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

accannellare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

accannellare
70 mln osób

włoski

accannellare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

accannellare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

accannellare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

accannellare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

accannellare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

accannellare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

accannellare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

accannellare
5 mln osób

Trendy użycia słowa accannellare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACCANNELLARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «accannellare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa accannellare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «accannellare».

Przykłady użycia słowa accannellare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACCANNELLARE»

Poznaj użycie słowa accannellare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem accannellare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frasologia italiana
ACCANNELLARE (accannellare) trans, vale Awolger filo sopra i cannelli. Accannella questa seta. Ella spende il suo tempo in accannellare, in filare e simili; cioè la accannellare , filare seta, lino ecc. ACCANNOCCIARE ( accannocciàre) v. a. ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Dizionario della lingua italiana
ACCANNELLARE. V. a Avvolger filo sopra i cannelli. 2. (Arch.) Accannellare fu usato talvolta invece di Accanalare o Scanalare, parlandosi delle colonne lungo il fusto delle quali, dalla parte inferiore, si fanno in rilievo a piccole distanze alcuni ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Vocabolario della lingua italiana
Franc. Sacch. nov. 33. Queslo Vescovo non volendolo ricomuni- carc il lenca accannato, ed elli aveva gran lusogno di ritornarc a Fireníe , e cerca va la ricomunica ». (M) ACCANNELLARE. Avvolger Jilo sopea i canncl{i. * ACCANNELLATO.
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Vedi Accannellare. Fare lo scanncltato in lavori d' oro 0 altro metallo. SC\ NNONEZZARE (scannanezzàre) trans. Scagliar col cannone, abbattere col cannone: Fig. Vale Spuccare,es;;rimere con ampollosità.Vi acannonezzo quel sandiair subito ...
‎1839
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ACCANNELLARE;. dicon'oi. tessitori. dell' avvolgere il filo sopra i cannelli. (V. umano, nssrrot_t_a, ranno.) ' ACCAPITOLARE, si è-quell'operazion'e che fanno i legatori di libri, di appiccare o cucire quei coregghroli che si chiamano capitelli ...
‎1830
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Add. da Accannellare. Salvin. Iliml. » Dunque, secondo il l'. Bcrgantini e secondo il suo copiatore, una Celnla accenno/lata sarà unaCclnln avvolta comejila sopra i cuuncI/i! Vedi, mio cortese lettare, quali scappucci fanno coloro che si vogliono ...
‎1838
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
L'atto e L' ell'etto dell'Accannellare. Accannellare. v. alt. Avvolger filo sopra i cannelli. [I e pur T. arch., e dicesi delle colonne lungo il fusto delle quali, dalla parte inferiore, si fanno in rilievo a piccole distanze alcuni mezzi cilindri o bastoncelli.
Pietro Fanfani, 1865
8
Dizionario tascabile veneziano-italiano
Accannellare, Far zo le spole scannet' lare. Spolaora Scotola strumento pef isenotere il lino. Spolar Scotolare o squotolare baltere il lino colla scolola. Spolbta da canon Stoppino. Siolmona' aí;g. Impolminato. Spolverar Impolverare, spalie- ...
Ermolao Paoletti, 1874
9
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
L'Alberti, copiando il P. Berguntini, sotto ad ACCANNELLARE, pi» gliato in senso di Avvolgere/[In sopra i cannelli, pone: « ACCANNELLATO. Add. da ' Accannellare. snlt'l'n. llt'all. » Dunque, sqcontlo il l'. Bergantini e secondo il suo copiatore, ...
Giovanni Gherardini, 1838
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ACCANNELLARE, un. m.un ruvor.vzax , i'mxuhvdsi'v, 'thfltillftln Charger les bobine: , rouler , T0 win intoa skainl. Avvolger [ilo sopra i cannelli. lsuo contrario è Scauuellare. ' N. a. _ Condire con cannella. ' GH. ACCANNELLATO, pan. e add . m.
Marco Bognolo, 1839

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Accannellare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/accannellare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z