Znaczenie słowa "accommodare" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ACCOMMODARE

accommodare

CO OZNACZA SŁOWO ACCOMMODARE

Definicja słowa accommodare w słowniku

Pierwszą definicją umieszczenia w słowniku jest naprawa, dostosowanie; w dobrym stanie: a. dach, zegar, złamany mechanizm. Inną definicją zakwaterowania jest uporządkowanie, zorganizowanie w najbardziej odpowiedni sposób: książki na półce; a. wersety do muzyki. Accommodare jest także soborowe, komponując: a. spór, spór.

TŁUMACZENIE SŁOWA ACCOMMODARE

Poznaj tłumaczenie słowa accommodare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa accommodare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «accommodare».

• Tłumacz włoski - chiński: 适应
• Tłumacz włoski - hiszpański: acomodar
• Tłumacz włoski - angielski: accomodate
• Tłumacz włoski - hindi: समायोजित
• Tłumacz włoski - arabski: استيعاب
• Tłumacz włoski - rosyjski: разместить
• Tłumacz włoski - portugalski: acomodar
• Tłumacz włoski - bengalski: অন্তর্ভুক্ত
• Tłumacz włoski - francuski: accueillir
• Tłumacz włoski - malajski: menampung
• Tłumacz włoski - niemiecki: empfangen
• Tłumacz włoski - japoński: 収容
• Tłumacz włoski - koreański: 수용
• Tłumacz włoski - jawajski: accomodate
• Tłumacz włoski - wietnamski: chứa
• Tłumacz włoski - tamilski: accomodate
• Tłumacz włoski - marathi: जुळवून घे
• Tłumacz włoski - turecki: karşılamak
• włoski: accommodare
• Tłumacz włoski - polski: pomieścić
• Tłumacz włoski - ukraiński: розмістити
• Tłumacz włoski - rumuński: găzdui
• Tłumacz włoski - grecki: φιλοξενήσει
• Tłumacz włoski - afrikaans: akkommodeer
• Tłumacz włoski - szwedzki: passa
• Tłumacz włoski - norweski: imøtekomme

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACCOMMODARE»

Poznaj użycie słowa accommodare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem accommodare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Supplemento à vocabularj italiani

[v. accommodare mila Lcjsigr. ini.] I Vocab. modcr. registrano Accomodare con la m scempia. ) Acconciare, Aggiustare, Ridurre a ben essere, Mettere in buon sesto, in buon termine, Assettare, Assestare. §. 1. Accommodare, riferito a strumenti ...

Giovanni Gherardini, 1852

Supplimento a'vocabolarj italiani

(Cioè, •Yon sapeva accommodare il suo libero intelletto al filosofare della commune delle scuole, a seguire il quale si pretendeva di costringere altrui. ) §. 9 . Conoscersi obligato ad alcuno. Professargli obligo , Tenerlo a lui legato la gratitudine ...

Giovanni Gherardini, 1853

Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...

Accommodamento per acconciamento . V. Acconciamento . » , Accommodare , adattarc . Accomodo , at , avi, at urn . Spodobiti , bgljujem , biofarn . Skla- dati , dam , daèfam . Pofaditi , djujem , diôfam, V. Adattare. Accommodare per secondare ...

Ardelio Della Bella, 1785

Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...

Verb. alt. reduplicai, di Accommodare. Racconciare, Rassettare. || Fra questo verbo e Accommodare non è altra differenza, se non che Raccommodare , in virtù della particella reduplicativa Ri (che in composizione getta via talvolta, come nel ...

Giovanni Gherardini, 1843

Dizionario Italiano-Latino-Illirico: A cui si premettono ...

Accommodare per acconciare . V. Acconciare. Accommodare ogni ,cola al {но luogo . Suo quidgue loro apta" . Ifrediti (ve na mjefìo ‚ ifreghjujem „ifrediòfam a Skladati fve na (voie miello, skladam, skladaòfam . Po.saditi uredlo , pofaghiujem  ...

Ardelio Della Bella, 1785

Della fabrica del mondo, di M. Francesco Alunno da Ferrara, ...

Latuxlccnmmoda tm,accömodugidoneus,aptm,cöjentancus,per appositi”. . Accommodmla commodita'do agio.Lat.commadum , (j' per cornmodusfval molto a ' co nnnodo . .A cconciare, per adattare,accommodare,ajflttare. Lat.accö - _Sofia per ...

Francesco Alunno, Tommaso Porcacchi, Farnese, 1612

Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi

Accomnomutsx AD ALCUNO. Adattnrsi al genio di lui, Andargli a verso. - Si hanno da accommodare i servi al padrone; non si ha da accommodare il padrone ai servi. Segner. JIIann. Man. e. '10, 1,11. 93, col. '2, ediz. mil. (Quest' uso di questo ...

Giovanni Gherardini, 1838

La Retorica di m. Bartolomeo Caualcanti, gentil'huomo ...

Et quanto all'altre cofe , ch'io ho pur hora propoi'io circa a certe proprietà,che configuitano alle perfone crucciate,dico , che quando noi uorremo accommodare il parlare no[iro a queila lor na:,_ tura, parleremo in modo ,che noi ci ri[contriamo  ...

Bartolomeo Cavalcanti, Pio Portinaio, 1559

Opera

29 . ìzo Ter arroflire nello/Palo , (/3' accommodare in piu modi la lingua \ . .n della uitella mongana ripiena Cap. 3 o :o Per Wofür(- su la graticola adorata, ONLY- ACM“ della lingua della uitella mongana C ap. 3 l zo 'Per cuocere la detta lingua  ...

Bartolomeo Scappi, 1570

Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...

R ACCOM MO DAR E. Verb. alt. reduplicai. di Accommodare. Racconciare, Rassettare. \\ Fra questo verbo e Accommodare non è altra differenza, se non che R accomodare , in virtù della particella reduplicativa Ri (c°e in composizione getta ...

Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACCOMMODARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo accommodare w wiadomościach.

Quelle foto «sfocate» del premier isolato

E invece niente: è stato fatto accommodare tra Dilma Roussef, presidente del Brasile, e Obiang Nguema Mbasogo, presidente dell'Unione ... «Vanity Fair.it, Lis 11»