Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "imbrodare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IMBRODARE

im · bro · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMBRODARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMBRODARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «imbrodare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa imbrodare w słowniku

Definicja imbrodare w słowniku jest brudna cieczą. Jest również brudny z rosołem lub inną cieczą.

La definizione di imbrodare nel dizionario è sporcare con un liquido. Imbrodare è anche sporcarsi con brodo o altro liquido.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «imbrodare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMBRODARE


accodare
ac·co·da·re
accommodare
accommodare
accomodare
ac·co·mo·da·re
annodare
an·no·da·re
approdare
ap·pro·da·re
chiodare
chio·da·re
dissodare
dis·so·da·re
frodare
fro·da·re
inchiodare
in·chio·da·re
lodare
lo·da·re
periodare
pe·rio·da·re
raccomodare
rac·co·mo·da·re
rassodare
ras·so·da·re
riaccomodare
riac·co·mo·da·re
riannodare
rian·no·da·re
rodare
ro·da·re
scomodare
sco·mo·da·re
snodare
ʃno·da·re
sodare
so·da·re
trasmodare
tra·ʃmo·da·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMBRODARE

imbrigliamento
imbrigliare
imbrigliatura
imbrillantinare
imbroccare
imbrodolamento
imbrodolare
imbrodolatura
imbrodolone
imbrogliamento
imbrogliare
imbrogliarsi
imbrogliata
imbrogliato
imbrogliatore
imbroglio
imbroglione
imbronciare
imbronciarsi
imbronciato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMBRODARE

andare
assodare
commodare
comodare
crodare
dare
dischiodare
disnodare
guardare
incomodare
raffreddare
rannodare
riapprodare
ricordare
rilodare
rinchiodare
sbrodare
schiodare
scodare
stralodare

Synonimy i antonimy słowa imbrodare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «imbrodare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMBRODARE

Poznaj tłumaczenie słowa imbrodare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa imbrodare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «imbrodare».

Tłumacz włoski - chiński

imbrodare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

imbrodare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

imbrodare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

imbrodare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

imbrodare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

imbrodare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

imbrodare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

imbrodare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

imbrodare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

imbrodare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

imbrodare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

imbrodare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

imbrodare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

imbrodare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

imbrodare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

imbrodare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

imbrodare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

imbrodare
70 mln osób

włoski

imbrodare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

imbrodare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

imbrodare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

imbrodare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

imbrodare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

imbrodare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

imbrodare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

imbrodare
5 mln osób

Trendy użycia słowa imbrodare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMBRODARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «imbrodare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa imbrodare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «imbrodare».

Przykłady użycia słowa imbrodare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMBRODARE»

Poznaj użycie słowa imbrodare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem imbrodare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
IMBRODARE, Imbrodolare. E l' uno e l'altro, attivi e rifiessivi, da Brodo , quasi Spargere, Infradiciare di brodo; ma il primo non s'usa quasi che traslatamente nel proverbio Chi si loda si imbroda, a significare che la lode in bocca propria suona  ...
Pietro Fanfani, 1884
2
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Brodoso, brodajuolo, f. agg. di Broda; brodetto, Ved. il Voc; imbrodare , i m b ro d o la re , intingere in broda; lordare con un liquido sporco; tatù. ìmbrodolamento, imhrodolatura, aslr. dell'ultimo toc. Imbrattare (intensivo di Imbrodare, 102.
Giambattista Bolza, 1852
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Beiiin. Buccher. 09. IMBRODARE. Verb. att. Imbrodolare, Imbrattare di broda. - Deh! accostati a me, Non temer ch'io t'imbrodi: Il miocar' figlio se', Ch' io chiamo in mille modi. lor. Med. nella cani. Vieni a me, peccatore. §. Imbrodarsi. Rifless. att.
Giovanni Gherardini, 1854
4
Supplemento à vocabularj italiani: III
Beiiin. Buccher. 99. IMBRODARE. Verb. att. Imbrodolare, Imbrattare di broda. - Deh! accostati a me, Non temer ch'io t'imbrodi: Il miocar' figlio se', Ch'io chiamo in mille modi. Lor. Med. nella canz. Vieni a me, peccatore. §. Imbrodarsi. Rifless. att  ...
Giovanni Gherardini, 1854
5
Frasologia italiana
IMBRODOLARE, IMBRODARE (imbrodolare, imbrodare) trans. Imbrattare, Intridere. E iinbrodolommi tutta la persona. Imbrodolavano di sangue case e alberi , ultimi conforti de' vinti. In questi moti s' imbrodolano d' una spuma o bava. Tutta di ...
Antonio Lissoni, 1836
6
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
IMBRODARE, lm-bro-dà-re. Alt. e n. pose. Lo stesso che lmbrodolare. V. (V. brodo, e correggi la parola brdche in brod che in sass. val brodo.) Monos. Fl. Il. (A ) IMBRODOLARB, lm-bro-do-là-re. [Att.] Intridere, Imbraltare [di brodo; ma si dice in ...
‎1849
7
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
4 Imbrocherare. Mmer tulle”: _, .imola/le: re . Imbrodare . Imbroflole” , sorridere ,, imbuz". n. S Chi se ,lodi e'imbrocla . Ogm' lodo nella proprie box-u' vien seu' . Lode perde eh' di se flesso le dice . CH se lode se I”. dImbrogìu su. Ìntrigfl- l' ”cia .
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
8
Cronica di Livorno
Federigo IL Imbrodare. Che foflero i Pifani in Afia in queft'ahno 1213. è certo, ed io lo ricavo dal facco narrato da Tronci (i) feguìto in To- lemaide di Sorla, oTia Accon , or detto Acri, ove ebbero formale guerra co Genovelì , cofa, che all'anno ...
Nicola Magri, 1772
9
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
(2) E si frappose più spesso in alcune parole innanzi al CI, ed al Gì, come basc'io , per bacio, coscio per cacio, mas g ione per magione , ra~ sgione per ragione , imbrasciare per imbrodare , catiuscia per camicia ec. Brunetto Latini nel ...
Vincenzio Nannucci, 1837
10
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
I Imbrodolare, Imbrodare; ritl. lmllrudlùsnl I Imbrattarsi di broda. lmbrugnocfi I Far muso. V. Muslciì. lmhrumissl v. intr. (lmbrumisol) I Aggranchiare, Aggrezzire, Assiderarsi: avere intorpidite le membra per freddo soperchio. ofiu lmhrumldls lls  ...
Jacopo Pirona, 1871

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMBRODARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo imbrodare w wiadomościach.
1
Toh, la libertà di stampa peggiora con Renzi
Fiumi di inchiostro, parole e parole per lodare e imbrodare Renzi. Articoli grondanti di bava per incensare le gesta di Matteo il Grande con ... «il Giornale, Lut 15»
2
Sudore di perdersi – di Ettore Zanca
... più nemmeno a lavorare, se incontro dei pezzi grossi, clienti importanti, a sentirli lodare e imbrodare mi viene il vomito. Prima non era così. «La Valle Dei Templi, Kwi 13»
3
Maiori Costiera amalfitana arriva il divieto temporaneo di …
... comunicare ai cittadini il divieto? eppure lo stipendio lo prende eccome! Scrive solo quando c'è da lodare e imbrodare l'amministrazione? «Positanonews, Lip 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Imbrodare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/imbrodare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z