Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "accorazione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ACCORAZIONE

ac · co · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACCORAZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACCORAZIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «accorazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa accorazione w słowniku

Definicja akordy w słowniku jest akcentem; utrapienie, kara.

La definizione di accorazione nel dizionario è accoramento; afflizione, pena.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «accorazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACCORAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCORAZIONE

accoramento
accorare
accorarsi
accoratamente
accoratezza
accorato
accoratoio
accorciabile
accorciamento
accorciare
accorciarsi
accorciativo
accorciato
accorciatoia
accorciatore
accorciatura
accorcire
accordabile
accordabilmente
accordamento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCORAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonimy i antonimy słowa accorazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «accorazione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACCORAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa accorazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa accorazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «accorazione».

Tłumacz włoski - chiński

accorazione
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

accorazione
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

accorazione
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

accorazione
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

accorazione
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

accorazione
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

accorazione
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

accorazione
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

accorazione
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

accorazione
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

accorazione
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

accorazione
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

accorazione
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

accorazione
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

accorazione
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

accorazione
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

accorazione
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

accorazione
70 mln osób

włoski

accorazione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

accorazione
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

accorazione
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

accorazione
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

accorazione
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

accorazione
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

accorazione
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

accorazione
5 mln osób

Trendy użycia słowa accorazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACCORAZIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «accorazione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa accorazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «accorazione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACCORAZIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «accorazione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «accorazione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa accorazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACCORAZIONE»

Poznaj użycie słowa accorazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem accorazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
Odi parole accoratoje, che l'autor finge. ACCORAZIONE. Accoramento. Lat. con- sternatio, dejectio animi. Tratt. segr. cos. donn. Ne hanno grande accorazione , e la nutricano col pianto. • ACCORCARE. Neutr. pass. Coricarsi. Alam. Colt. 5. i5ì.
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Monti , sebbene possa talvolta avvenire clic i popoli oppressi si alzino, e per disperazione ptendau coraggio, questo coraggio, questa gagliardia , non proverrebbero già dall' accorazione , ma bensì dalla disperazione , dall' ira , dal furo/?
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Nc hanno grande accorazione , e la nutrica- no col pianto . ACCORCIAMEKTO. V Accorciare . Lat. contradi o , diminuí io . Gr. jueWi; . Libr. tur. ftbbr. Dal fangue provvicne lo accorciamento , e lo allungamento della fcbbre . Libr. Mafcalc Quando ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
4
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... concarenazione frazione preservazione accelerazione chiarigionc ‚ concezione {мячи-‚пе ‚ prevuicaziou accomandagione n chilificazione confederazione fruizione v. l. prevenzione accorazione chiodagione _ conformazione giustificazione ...
Girolamo Rosasco, 1826
5
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... conformazione* requisizione accomandagione u attuffazione consortagioré i6 resoluzione accorazione augumentazione confortaz' ne respirazione accumulazione autenticazione congela ione resurrezione accusazione avversazione con iu ...
Girolamo Rosasco, 1763
6
Istoria delle guerre avvenute in Europa e particolarmente in ...
... del suo viaggio per la morte dell'Imperador suo fratello, sc ne sparse immediatamente la notizia in tutta la Città con tale e tanto abbattimento d' animo , e accorazione di quegli abitanti, che maggiore non può concepirsi in mente umana .
marchese Francesco Maria Ottieri, marchese Lottario Ottieri, 1755
7
Vocabolario Milanese-Italiano: Sopragiunta. Nozioni ...
Accorazione, Accorataggine, Meslizia, Abballinicnto? — V. Magotiàss (in) agg. Ne'Diz. della lingua abbiamo Smagare, Smagarsi, propriam., per Smarrirsi, Errar la slrada; e, figu- ratam., Perdersi d'animo, Costernarsi, Avvilirsi, Attristarsi, ...
Francesco Cherubini, 1856
8
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Accoppiamento, conjunctio, onis, fî Accoppiare, conjungo, ungis, una:i, unctum, ungè're, A. Accoppiato, conjunctus, a, um, aridi Accoramento, accorazione, angor , oris, m. Accorare, ango, gis, mi, g€i'z,A. calde affligere. Accorarsi, dolorca/ÎTCI'.
Carlo Mandosio, 1857
9
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
ACORAMENTO, s. m. \ Scoramento o Accorazione, Afflizione. A CORANDO, modo avv. Correndo, dal Verbo Correre, e intendiamo Subito — Ve- gmr a corando, Venire subitamente, Senza perder tempo. È però modo piuttosto triviale .
Giuseppe Boerio, 1856
10
Sermoni famigliari di San Francesco di Sales vescovo e ...
Appena entrato qua dentro m' ha sorpreso la malinconia, e ora mi pare che non ci sia modo di passare avanti in questo esercizio della virtù, tanta e tale è l' accorazione, che mi travaglia. Ah, mie care anime: non sapete voi, che nostro Signore ...
‎1830

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Accorazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/accorazione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z