Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "adiutare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ADIUTARE

adiutare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ADIUTARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «adiutare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa adiutare w słowniku

Pierwszą definicją adiutare w słowniku jest udzielenie pomocy innym w chwili potrzeby: jest to konieczne. przyjaciele; zawsze pomagał mu w trudnościach; Pomogę ci się uczyć. Inną definicją Adiutare jest faworyzowanie, ułatwianie; wsparcie: likier wspomagający trawienie; w niektórych chorobach chęć leczenia bardzo pomaga. Adiutare także pomaga sobie; angażować się, pracować: pomagał sobie gestami, aby się zrozumieć.

La prima definizione di adiutare nel dizionario è dare aiuto ad altri in un momento di bisogno: bisogna a. gli amici; lo ha sempre aiutato nelle difficoltà; ti aiuterò a studiare. Altra definizione di adiutare è favorire, agevolare; sostenere: un liquore che aiuta la digestione; in certe malattie la volontà di guarire aiuta molto. Adiutare è anche darsi aiuto; ingegnarsi, adoperarsi: si aiutava coi gesti per farsi capire.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «adiutare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ADIUTARE


aiutare
a·iu·ta·re
amputare
am·pu·ta·re
commutare
com·mu·ta·re
computare
com·pu·ta·re
confutare
con·fu·ta·re
disputare
di·spu·ta·re
imputare
im·pu·ta·re
mutare
mu·ta·re
permutare
per·mu·ta·re
reclutare
re·clu·ta·re
rifiutare
ri·fiu·ta·re
rivalutare
ri·va·lu·ta·re
salutare
sa·lu·ta·re
scrutare
scru·ta·re
sottovalutare
sot·to·va·lu·ta·re
sputare
spu·ta·re
svalutare
ʃva·lu·ta·re
tramutare
tra·mu·ta·re
transmutare
transmutare
valutare
va·lu·ta·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADIUTARE

adimensionale
adinamia
adinato
adipe
adipico
adiposità
adiposo
adiramento
adirare
adirarsi
adiratamente
adirato
adire
adire le vie legali
adito
adiutore
adiutorio
adiuvante
adizione
adizzare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADIUTARE

attutare
deputare
essere salutare
fiutare
immutare
lutare
minutare
nutare
refutare
reputare
rimutare
riputare
risalutare
risputare
scomputare
sopravvalutare
supervalutare
supputare
trasmutare
tributare

Synonimy i antonimy słowa adiutare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «adiutare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ADIUTARE

Poznaj tłumaczenie słowa adiutare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa adiutare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «adiutare».

Tłumacz włoski - chiński

adiutare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

adiutare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

adiutare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

adiutare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

adiutare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

adiutare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

adiutare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

adiutare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

adiutare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

adiutare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

adiutare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

adiutare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

adiutare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

adiutare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

adiutare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

adiutare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

adiutare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

adiutare
70 mln osób

włoski

adiutare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

adiutare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

adiutare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

adiutare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

adiutare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

adiutare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

adiutare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

adiutare
5 mln osób

Trendy użycia słowa adiutare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ADIUTARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «adiutare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa adiutare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «adiutare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ADIUTARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «adiutare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «adiutare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa adiutare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ADIUTARE»

Poznaj użycie słowa adiutare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem adiutare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lessico etimologico italiano: apertura - azymus [pt. 1. ...
... äër 1,1066,36 aiuta sica., adiutare 1,732,22 aiutada triest., adiutare 1,727,48 aiutamento it., adiutare 1,727,39 atutante it., adiutare 1,728,12 aiutare it., adiutare 1,721,38 aiutarello it., adiutare 1,727,45 aiutativo it., adiutare 1,729,1 aht ta to it.,  ...
Max Pfister, 1990
2
Documenti diplomatici tratti dagli archivj milanesi e ...
... che non lo faccia; considerato quanta utilità ne vene ad sequire a li facti del Signore, chè per altro non credo la Mayestà del Re cerchi adiutare lo Signor duca, se non per acconzare li facti de la Signoria soa, advisando la Mayestà soa che ...
Milan (Italy), Luigi Osio, Cesare Cantù, 1872
3
Documenti diplomatici tratti dagli archivi Milanesi
et J .m fanti; ymmo se sforzaranno fare più che non peranno per adiutare Venetianj si che non perdano et adiutare sé stessi. E de questo ne ho seripto al Signor duca, quale so' anchora certo ne haverà. seripto a la dieta Mayestà, et ad voy, ...
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
AD1UNZIONE ADONARE ADIIJNZIONE. Sost. fenam. Aggiunzione. Dal lat. adiun- ctio. - But. Comm. Dant. 3, 139: Sì preciso, cioè, sÌ assolutamente, senza adiunzione alcuna, o eccettazione , o divisione. ADIUTARE, AGIUDARE e ABITARE.
Accademia della Crusca, 1867
5
Documenti diplomatici tratti dagli archivj milanesi e ...
et J .m fanti; ymmo se sforzaranno fare più che non poranno per adiutare Venetianj sì che nén perdano et adiutare sé stessi. E de questo ne ho scripto al Signor duca, quale so' anchora certo ne haveré. scripte a la dieta Mayestà, et ad vey, ...
‎1872
6
Privilegii et capitoli con altre gratie concesse alla citta ...
_ C A P. XII II. .che д. dg, la 1,; Item l'e {upplica SIe digne ordinate lia data per la camera dela 'fummaria fla de numerario la lilla dela numeratione ad quelle terre chela domandaranno , ad cio fe" polla. „e „d „мы“. по adiutare 8: fare intendere ...
Nicolaus de' Bottis, 1588
7
L'abuso sessuale sulle bambine
Le Ordinazioni Capitolari che regolamentavano quest'ultimo disponevano ( paragrafo VII) che le balie habieno a fare compagnia et adiutare quelle che de comisione deli Sri. Deputati si accepterano in el hospitale a fare paiola (cioè le gravide ...
Giuseppe De Virgiliis, Luciano Merlini, 2002
8
Libro di consolato
... modo chela roba hauesli portata öl lui è tenuto adiutare di стенда: re quella roba che lara perla: per tanto come hauesli riceuuto di nolo ‚ per loldo 86 per lita, come lara quella roba che lara rí/ lloratazöl fe il patrone della naue non dimandera ...
9
Menopausa. Verso un cambiamento dello stile di vita. ...
Le Ordinazioni Capitolari che regolamentavano quest'ultimo disponevano ( paragrafo VII) che le balie habieno a fare compagnia et adiutare quelle che de comisione deli Sri. Deputati si accepterano in el hospitale a fare paiola (cioè le gravide ...
Giuseppe De Virgiliis, Monica Antuono, 2001
10
Prediche quadragesimali dell'anno 1495
Dico adüqz cosizche adesso cl') hauere 'ql che rribularióe/douerresti mectere tucti laroba p adiutare la ciptazöè ísino alle dóne douerrie no dar uia ilsupfluo padiutare lapatria.Adiu tarela adüq; tucti gagliardaméteiöl nóui cura re dimecterci  ...
Jérôme Savonarole, Violi, Di Libri, 1496

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Adiutare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/adiutare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z