Pobierz aplikację
educalingo
aeroplano

Znaczenie słowa "aeroplano" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AEROPLANO

a · e · ro · pla · no


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AEROPLANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AEROPLANO

samolot

Samolotem lub jego samolotem jest samolot wyposażony w sztywne, płaskie i zwykle zamocowane skrzydła, które pomimo cięższych od powietrza, dzięki zasadom fizyko-mechanicznym, napędzanych przez jeden lub więcej silników, jest zdolne do startu i lądowania na sztywnych torach i wpadania do atmosfery Ziemi pod kontrolą pilota. Termin samolot pochodzi z drugiej połowy XIX wieku i pochodzi z francuskiego aroplane, zbudowanego z starożytnego greckiego ἀήρ i łacistego planusa. Samolot jest używany w różnych kształtach, rozmiarach i konfiguracjach, jako środek transportu towarów i ludzi do celów cywilnych i celów wojskowych.

Definicja słowa aeroplano w słowniku

Definicja samolotu w słowniku to samolot wspierany przez działanie aerodynamiczne, które odbywa się na określonych nieruchomych powierzchniach, porusza się i kieruje sam za pomocą własnych narządów napędowych.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AEROPLANO

acquaplano · aereoplano · areoplano · biplano · castellano · catalano · convertiplano · de plano · deltaplano · eliplano · idroplano · llano · monoplano · multiplano · pluriplano · quadriplano · sesquiplano · triplano · vertiplano · villano

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AEROPLANO

aeromodellistico · aeromodello · aeromoto · aeromotore · aeronauta · aeronautica · aeronautico · aeronavale · aeronave · aeronavigazione · aeroponica · aeroporto · aeroportuale · aeroposta · aeropostale · aerorazzo · aeroreattore · aerorifornimento · aerorimessa · aerorimorchiatore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AEROPLANO

alano · angolano · aquilano · ascolano · avellano · balano · cappellano · friulano · galano · grossolano · isolano · lano · nolano · ortolano · popolano · portolano · silano · terlano · venezuelano · volano

Synonimy i antonimy słowa aeroplano w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AEROPLANO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aeroplano» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «aeroplano» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AEROPLANO

Poznaj tłumaczenie słowa aeroplano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa aeroplano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aeroplano».
zh

Tłumacz włoski - chiński

飞机
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

avión
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

airplane
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

विमान
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

طائرة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

самолет
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

avião
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

বিমান
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

avion
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

kapal terbang
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Flugzeug
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

飛行機
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

비행기
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

pesawat
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

máy bay
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

விமானம்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

विमान
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

uçak
70 mln osób
it

włoski

aeroplano
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

samolot
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

літак
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

avion
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αεροπλάνο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

vliegtuig
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

flygplan
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

fly
5 mln osób

Trendy użycia słowa aeroplano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AEROPLANO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aeroplano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aeroplano».

Przykłady użycia słowa aeroplano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «AEROPLANO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem aeroplano.
1
Harrison Ford
Navigare nell'iperspazio non è come spargere fertilizzante da una aeroplano.
2
Orson Welles
Ci sono solo due emozioni su un aeroplano: noia e terrore.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AEROPLANO»

Poznaj użycie słowa aeroplano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aeroplano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'Aeroplano e le stelle: storia orale di una realtā ...
Accounts and thoughts of students and ex-students on the occupation of the departments of languages and philosophy at the University of Rome, 1990, the build-up to it, the reasons for it.
Micaela Arcidiacono, 1995
2
La storia delle origini dell'aeroplano- The early history of ...
Fabrizio Bazzocchi. The DAYTON-WRIGHT AIRPLANE CO. DAYTON·OHIO “The early history of the airplane” è una raccolta di tre articoli scritti dai fratelli Wright riguardanti le loro esperienze sul volo culminate nella mattina del 17 dicembre ...
Fabrizio Bazzocchi, 2014
3
Un aeroplano che sapeva volare
Gianluigi Torriglia Un aeroplano che sapeva volare Prima Edizione Collana“ Gliemersi Poesia” Luglio 2012 ISBN 9788859103424 Copyright © Altre Sembianze S.r.L. Via Mordini 22 00012 Villanova di Giudonia (RM) Tel. 0774/ 354400 Fax.
Gianluigi Torriglia, 2012
4
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
L'aeroplano. • ALIANTE • BIPLANO MONOPLANO • 1DROVOLANTE • JUMBO JET • AEREO SUPERSONICO I PIONIERI DEL VOLO Nella prima metà dell' Ottocento, in Francia e in Inghilterra si intensificarono gli studi sull'aerodinamica con ...
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001
5
L'aeronautica italiana: una storia del Novecento
Basti verificare come poco eroico appaia il volo trionfale dell'aeroplano, e come tutta la sequenza che lo narra si riduca a una specie di rappresentazione salottiera o teatrale, trasposta en plein air: Salutò all'intorno agitando il berretto, ...
Paolo Ferrari, 2004
6
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
Le forme corrette sono aeroplano, aeroporto, e non *areoplano, *areoporto ( come spesso queste parole vengono pronunciate per "comodità"), né tanto meno *aereoplano, *aereoporto (errori ricalcati da aereo, che è un aggettivo: "guerra ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
7
Il grande libro del patchwork
Puoi sbizzarrirti con questo aeroplano veramente simpatico realizzandolo in molteplici colori. Adatto per creare auilts per la camera dei ragazzi, può essere abbinato piacevolmente ad altre figure ed essere appeso come un pannello.
‎2001
8
La signora Dalloway
Il rumore di un aeroplano recò sinistre premonizioni alle orecchie della folla. Eccolo venire sopra gli alberi, lasciando una scia di fumo bianco dietro di sé, che si arricciò e ripiegò, scrivendo qualcosa! delle lettere nel cielo! Tutti guardarono in ...
Virginia Woolf, Nadia Fusini, 2003
9
L'albero delle parole: grandi poeti di tutto il mondo per i ...
Aeroplano L'aeroplano, il più bello degli uccelli bianchi, vola nella distanza sopra un grigiore di nubi. Ha l'ala di cavalletta. È audace come l'aquila. E ha gli occhi e il cuore dell'uomo. Da AA.W., Poeti polacchi contemporanei, Silva, Milano ...
Donatella Bisutti, 2002
10
Twentieth-century Italian Poetry: A Critical Anthology (1900 ...
Aeroplano Mulinello di luce nella sterminata freschezza, zona elastica della morte; Crivello d'oro, girandola di vetri, venti e colori: Si respira il peso grasso del sole Con l'ala aperta, W. Spezia, 37, sulla libertà. La terra, ah! case, parole, città,  ...
Éanna Ó Ceallacháin, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AEROPLANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aeroplano w wiadomościach.
1
Tom Cruise si è appeso davvero all'aereo - Panorama
Stiamo parlando del video in cui si capisce che Tom Cruise è davvero rimasto appeso a un aeroplano in fase di decollo. C'erano i cavi di ... «Panorama, Lip 15»
2
BRITISH AIRWAYS/ Atterraggio di emergenza a Heathrow: riparato l …
La sera prima gli assistenti e i tecnici di servizio all'aeroporto si erano dedicati all'assistenza di routine dell'aeroplano. A un certo punto ... «Il Sussidiario.net, Lip 15»
3
SportEconomy.it - Sponsorship, Emirates, un nuovo aereo griffato …
Ora Emirates dedica un intero aeroplano brandizzato Arsenal ai suoi campioni inglesi. L' Emirates 777 personalizzato mette in mostra lo ... «SportEconomy, Lip 15»
4
I Sacri Cuori in concerto a Firenze presentano Delone a San Salvi …
Nell'aria rarefatta delle altezze di un aeroplano sopra gli oceani, nei quartieri italiani di Melbourne, in certe zone in cui il ricordo e il sogno si ... «inToscana, Lip 15»
5
I Sacri Cuori in concerto a Firenze presentano Delone per …
Nell'aria rarefatta delle altezze di un aeroplano sopra gli oceani, nei quartieri italiani di Melbourne, in certe zone in cui il ricordo e il sogno si ... «inToscana, Lip 15»
6
Le 5 migliori auto futuristiche - QNM
aeromobil_foto.900x600. AeroMobil promette che entro il 2017 il suo veicolo-aeroplano sarà in vendita. Il suo prezzo? Sui 200.000 euro. «QNM, Lip 15»
7
Anteprime: Il Piccolo Principe – Verso le Stelle: il nuovo gioco tratto …
Ogni giocatore (da 2 a 6) sceglie un colore e prende il proprio set completo (mazzo di carte volpe, aeroplano in legno, e casco da pilota) e si ... «Gioconomicon.net, Lip 15»
8
Social flight one, a Expo il primo aereo al mondo costruito in carcere …
L'aeroplano, ospitato al momento nell'aeroporto di Benevento, è pronto a fare vigilanza sui territori contro gli incendi e contro lo sversamento ... «Affaritaliani.it, Lip 15»
9
Roberto Berardi libero - Crimeblog
In questo momento l'imprenditore di Latina si trova su un aeroplano diretto verso l'Europa, dopo che finalmente il suo personalissimo e ... «Crimeblog.it, Lip 15»
10
Yoshi's Woolly World gioco con la lana digitale - Repubblica.it
... e si può trasformare precedendo forme diverse come quella ad esempio di un piccolo aeroplano. E' un gioco semplice (bonus), gradevole, ... «La Repubblica, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aeroplano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/aeroplano>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL