Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aldio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALDIO

al · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALDIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALDIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aldio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa aldio w słowniku

Definicja aldio w słowniku pochodzi od starożytnych Niemców, półwolnego sługi, który wciąż ma pewne obowiązki do pracy z mistrzem.

La definizione di aldio nel dizionario è presso gli antichi Germani, servo semilibero, avente ancora alcuni obblighi di lavoro verso il padrone.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aldio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALDIO


addio
ad·di·o
armadio
ar·ma·dio
audio
au·dio
autoradio
au·to·ra·dio
cardio
car·dio
dio
di·o
episodio
e·pi·ʃo·dio
incendio
in·cen·dio
indio
in·dio
intermedio
in·ter·me·dio
medio
me·dio
odio
o·dio
podio
po·dio
predio
pre·dio
presidio
pre·si·dio
radio
ra·dio
remedio
remedio
stadio
sta·dio
studio
stu·dio
suicidio
sui·ci·di·o

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALDIO

alcova
alcunché
alcuni
alcuno
aldace
aldeide
aldeidico
aldi
aldina
aldino
aldoso
aldosterone
aldrovanda
alé
alea
aleatico
aleatore
aleatorietà
aleatorio
aleggiare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALDIO

antincendio
assedio
compendio
eccidio
esordio
fastidio
gaudio
genocidio
interludio
omicidio
palladio
perdio
pneumopericardio
preludio
repudio
rimedio
rodio
sodio
stipendio
vanadio

Synonimy i antonimy słowa aldio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aldio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALDIO

Poznaj tłumaczenie słowa aldio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aldio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aldio».

Tłumacz włoski - chiński

Aldio
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Aldio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Aldio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Aldio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

Aldio
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Aldio
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Aldio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Aldio
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Aldio
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Aldio
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Aldio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

Aldio
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

Aldio
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Aldio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Aldio
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Aldio
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Aldio
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Aldio
70 mln osób

włoski

aldio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Aldio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Aldio
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Aldio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Aldio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Aldio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Aldio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Aldio
5 mln osób

Trendy użycia słowa aldio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALDIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aldio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aldio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aldio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALDIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aldio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aldio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aldio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALDIO»

Poznaj użycie słowa aldio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aldio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
storia d'italia del medio-evo
di carlo troya. LXXV111J. Si quis Aldium alienum. aut servum mini- sterialem plagaverit in caput ut ossa rumpanlur. unum aut plura comp soli un. excepto opera, et mercedes Medici. LXXX. Si quis Aldio alieno, aut servo ministeriali pla- gam in ...
di carlo troya, 1853
2
Storia d'Italia del medio-evo: ¬Vol. ¬4, Codice diplomatico ...
Si quis Aldio alieno, aut servo ministeriali pla- gam in facie feccrit. comp soli u. LXXXI. Si quis Aldio alieno, aut servo ministeriali, oculum excusserit. medietalem pretii ipsius quod appre- tiatus fuerit (59). oc si eum occidisset. comp. (5g) Pretii ...
Carlo Troya, 1853
3
Storia d'Italia del medio-evo
ALDIO. Maestro de' soldati. I. 415. ALDIO. Personaggio di cui parla S. Gregorio. l. 255. ALDIONE.FedeIi5sim0 del Re Liutpranclo. III. 182. 184. ALDOINO. Testimone. IV. 408. ALDOLO. Prete- Gli fu venduta una vigna. V. 282 a 285. ALDONE.
conte Carlo Troya, Giovanni Minervini, 1859
4
*Storia d'Italia del Medio-Evo: 2
2. LXXVlllJ. Si quis Aldium alienum. aut servum ministerialem plagaverit in caput ut ossa rumpantur. unum aut plura colui; soli [111. excepto opera. et mercedes Medici. LXXX. Si quis Aldio alieno. aut servo ministeriali plagam in facie fecerit.
‎1853
5
Codice diplomatico longobardo dal DLXVIII al DCCLXXIV, con ...
Codice diplomatico longobardo. LXXVIIIJ. Sì quis Aldium alienum. aut servum mini- sterialem plagaverit in caput ut ossa rumpanlur. unum aut plura comp soli un. excepto opera, et mercedes Medici. LXXX. Si quis Aldio alieno, aut servo ...
Codice diplomatico longobardo, 1853
6
Storia d'Italia del medio-evo e codice diplomatico Longobardo
La vita del Romano perciò non fu protetta se non dall'utile de' patroni d' un Aldio e de' padroni d' un servo. Aldii e servi teneansi come una proprietà fruttifera per quelli , che la difendeano ; sì che a' patroni ed a' padroni pagavasi , non alla ...
Carlo Troya, 1853
7
Storia D' Italia, Codice Diplomatico Longobardo
Lxxvuu Si quis Aldiu-m alienum aut servum minislerialem plagaverit in caput ut ossa rumpanlun unum aut plura comli mii un. exceplo aper-cn et mcrcedes MedicL Lxxx. si quis Aldio alieno. aut servo ministeriali plagam in facie fecerit comg ...
8
Codice diplomatico longobardo, dal DLXVIII al DCCLXXIV
Sed Aldio, Vìr Magni ficus (1), post adventum hominum vestrorum nobis scripsit ( 2), quia in proximo jara Aridlphcs (3) esset , et timuimus ne milita , qui ad vos di- riguntur , in mauus ejus inciderent. Tamen et hic, in quantum Deus adjuverit ...
Carlo Troya, 1852
9
Codice diplomatico longobardo dal DLXVIII al DCCLXXIV: con ...
con note storiche Carlo Troya (Conte). LXXVIIIJ. Si quis Aldium alienum. aut servum ministerialem plagaverit in caput ut ossa rumpantur. unum aut plura comfi soli 1m. excepto opera. et mercedes Medici. LXXX. Si quis Aldio alieno. aut servo  ...
Carlo Troya (Conte), 1853
10
Storia d'Italia del medio-evo e codice diplomatico Longobardo
Iîcco e i peculj d'uu Aldio, qual fu probabilmente Feliciypossesn sore di servi; donde si dee scorgere 1' indole della servita a Germanico, ed' in qual modo i Nobili Romani, divenuti Tern ziatori de' Duchi Longobardi (alla morte del Re Clefó), ...
Charles Troya, 1854

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALDIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aldio w wiadomościach.
1
Invasione di topi in Vallegraziosa
Ci sono zone letteralmente infestate come La Corte, dove ben quattro corsi d'acqua attraversano la frazione: le due Zambra, il Vallino e l'Aldio. «Il Tirreno, Lis 14»
2
Invasione di topi in Vallegraziosa
Ci sono zone letteralmente infestate come La Corte, dove ben quattro corsi d'acqua attraversano la frazione: le due Zambra, il Vallino e l'Aldio. «Il Tirreno, Lis 14»
3
Le Iene Show, la puntata del 5 novembre
Non solo Stefano Cucchi, anche Federico Aldrovandi, Aldio Bianzino, Giuseppe Uva. Casciari realizza un'intervista doppia a Ilaria Cucchi, ... «Marida Caterini la tv e......, Lis 14»
4
Le Iene Show, la puntata del 5 novembre
Non solo Stefano Cucchi, anche Federico Aldrovandi, Aldio Bianzino, Giuseppe Uva. Casciari realizza un'intervista doppia a Ilaria Cucchi, ... «Marida Caterini la tv e......, Lis 14»
5
Altro colpo a Gomorra Decapitato il clan Gionta di Torre Annunziata …
Altro colpo alla Camorra. Il boss Aldio Gionta, ricercato dal giugno scorso per associazione mafiosa, è stato fermato ieri nel ragusano mentre ... «LANOTIZIAgiornale.it, Sie 14»
6
Altro colpo a Gomorra Decapitato il clan Gionta di Torre Annunziata …
Altro colpo alla Camorra. Il boss Aldio Gionta, ricercato dal giugno scorso per associazione mafiosa, è stato fermato ieri nel ragusano mentre ... «LANOTIZIAgiornale.it, Sie 14»
7
Stefano Cucchi, la sentenza di primo grado: condannati i medici …
Per la morte di Cucchi alla sbarra sei medici, tre infermieri (Aldio Fierro, Stefania Corbi, Flaminia Bruno, Luigi de Marchis Preite, Silvia di Carlo, ... «Oggi, Cze 13»
8
Stefano Cucchi, la sentenza di primo grado: condannati i medici …
Per la morte di Cucchi alla sbarra sei medici, tre infermieri (Aldio Fierro, Stefania Corbi, Flaminia Bruno, Luigi de Marchis Preite, Silvia di Carlo, ... «Oggi, Cze 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aldio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/aldio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z