Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "allentamento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALLENTAMENTO

al · len · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALLENTAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALLENTAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «allentamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa allentamento w słowniku

Definicja obluzowania w słowniku to działanie i sposób luzowania lub rozluźniania. Rozluźnienie to także zmniejszenie wzajemnych oddziaływań między elementami łącza.

La definizione di allentamento nel dizionario è azione e modo dell'allentare o dell'allentarsi. Allentamento è anche diminuzione delle azioni reciproche tra gli elementi di un collegamento.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «allentamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALLENTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLENTAMENTO

alleluia
alleluiare
alleluiatico
allemanda
allenamento
allenare
allenarsi
allenato
allenatore
allenire
allentare
allentarre
allentarsi
allentato
allentatura
allergene
allergia
allergico
allergizzante
allergizzare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLENTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa allentamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ALLENTAMENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «allentamento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa allentamento

Tłumaczenie słowa «allentamento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALLENTAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa allentamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa allentamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «allentamento».

Tłumacz włoski - chiński

松动
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

aflojamiento
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

loosening
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ढीला
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

فك
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

разрыхление
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

afrouxamento
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

স্খলন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

détachement
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

melonggarkan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Lockerung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

緩み
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

완화
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

loosening
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sự tháo ra
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தளர்ந்து
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

loosening
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

gevşeme
70 mln osób

włoski

allentamento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rozluźnienie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

розпушення
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

slăbire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

χαλάρωση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

losmaak
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

lossande
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

løsner
5 mln osób

Trendy użycia słowa allentamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALLENTAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «allentamento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa allentamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «allentamento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALLENTAMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «allentamento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «allentamento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa allentamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALLENTAMENTO»

Poznaj użycie słowa allentamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem allentamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Missioni archeologiche italiane: la ricerca archeologica, ...
... l'attrito tra i blocchi e causa un generale allentamento della muratura, favorendo con l'apertura dei giunti il degrado della pietra. L'allentamento della muratura genera concentrazioni di tensione negli spigoli dei blocchi e ne causa la frattura.
‎1997
2
Psicopatologia antropologica
... bensì un dato strutturale, desunto dall'osservazione analitica dei sintomi del malato: la “dissociazione del pensiero”, da lui detta anche “allentamento dei nessi associativi”. Egli cambiò per questo motivo la denominazione kraepeliniana di ...
Volfango Lusetti, 2008
3
Manuale degli organi delle macchine
La diminuzione del precarico può sostanzialmente essere ricondotta a due cause possibili: allentamento e svitamento. 10.10.1 Allentamento L'allentamento significa una perdita di precarico senza che avvenga uno svitamento della vite o del ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
A TTENZIONE E necessario controllare per condizioni di allentamento o per gioco eccessivo tutto il collegamento meccanico velivolo fra la maniglia in abitacolo ed il regolatore di emergenza chiusura ugello. Quando la maniglia e riportata in ...
COSTARMAEREO, 1996
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
A TTENZIONE E necessario controllare per condizioni di allentamento o per gioco eccessivo tutto il collegamento meccanico velivolo fra la maniglia in abitacolo ed il regolatore di emergenza chiusura ugello. Quando la maniglia e riportata in ...
COSTARMAEREO, 1996
6
La protesi di ginocchio di primo impianto
Se è presente un varismo fisso importante che richiede allentamento della manica capsulare mediale sotto il livello delpes anserinus, l'incisione cutanea viene prolungata distalmente di circa 1 cm.L'allentamento dell'inserzione della fascia ...
Ugo De Nicola, Nicola Pace, 2007
7
Implantologia contemporanea
L'allentamento della vite del pilastro è stato riscontrato in una percentuale globale del 6% delle protesi implantari.7 Le corone su un dente singolo hanno una percentuale maggiore del 25% nei primi modelli di viti (fino a un massimo del 45%).
Karl E. Misch, 2009
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
327 : A studio si stende 1' arco , acciocché nel suo tempo utilmente bì tenda, perchè, s' e' non riceve allentamento e riposo , perde la virtù del fedire. § I. E figuratam. - Segn. B. Polit. volg. 189 : Nella repubblica ottima , dove o un solo o pochi ...
Accademia della Crusca, 1863
9
Istituzioni e società in Russia tra mutamento e conservazione
Al primo punto starebbe, quindi, il graduale allentamento, dopo la morte di Stalin, del sistema di controllo sociale, politico, ideologico e poliziesco esercitato sulla società. Questo allentamento, tra le altre cose, avrebbe anche favorito ...
Romano Bettini, 1996
10
Avevo sentito parlare di regional science. Un tributo a ...
Nel complesso, l'indice mostra che al crescente irrigidimento nel 2008 è seguito un crescente allentamento. Anche l'indice che riguarda le condizioni di prezzo praticate dalle banche è qualitativo e ha un andamento palesemente ciclico.
Casini Benvenuti, Gorla, Stefano Casini Benvenuti, Gianluigi Gorla, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALLENTAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo allentamento w wiadomościach.
1
NOTIZIE MPS/ In Borsa chiude a +2,12%. Abi: sofferenze bancarie …
La Banca d'Italia comunica che nel secondo trimestre dell'anno c'è stato un nuovo allentamento dei criteri dei offerta dei prestiti a imprese e ... «Il Sussidiario.net, Lip 15»
2
Borse fiduciose in attesa del voto di Atene. Btp italiano sotto il 2 …
In rialzo, invece, i prezzi del petrolio con l'allentamento delle preoccupazioni riguardanti la fine dell'embargo iraniano che provocherà nuovi ... «La Repubblica, Lip 15»
3
Italia, Prometeia taglia stime Pil 2016 su debolezza export …
Secondo l'analisi del centro studi il buon andamento del mercato del lavoro e l'allentamento delle condizioni fiscali da parte del governo ... «Reuters Italia, Lip 15»
4
Le borse europee aprono contrastate - Agi
Petrolio: prezzi in rialzo sui mercati asiatici Prezzi del petrolio in rialzo sui mercati asiatici per l'allentamento delle preoccupazioni riguardanti la ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Lip 15»
5
Petrolio: conseguenze degli accordi in Iran - Commodities Trading
... di greggio, beneficerà di un allentamento delle sanzioni internazionali ed ora la domanda è: “Quanto greggio in più potrà produrre l'Iran?”. «Commodities Trading, Lip 15»
6
Caramagna Piemonte: al via i lavori di ristrutturazione della "Scuola …
Nella speranza di un allentamento del patto di stabilità, conclude l'assessore ai lavori pubblici, si potranno nei prossimi anni realizzare le altre ... «TargatoCn.it, Lip 15»
7
Borse, Milano in rialzo - Affaritaliani.it
... e crescita facendo presagire un allentamento della politica monetaria. In positivo anche l'indice Topix, salito dello 0,47% a quota 1.646,41. «Affaritaliani.it, Lip 15»
8
Michelle Hunziker: ecco le sue vacanze tra mare, shooting e sport!
A quattro mesi dalla nascita di Celeste, Michelle Hunziker si gode la sua estate di super mamma tra mare, shooting e allentamento fisico per mantenersi in ... «alfemminile.com, Lip 15»
9
I timori della Grexit hanno fermato le trattative sul mercato italiano …
Infine, un altro segnale se non proprio positivo perlomeno di allentamento della crisi arriva dal mondo edilizio: Ance prevede che il 2015 si ... «Corriere della Sera, Lip 15»
10
Londra, rinviato voto su caccia alla volpe: il chitarrista dei Queen …
... i parlamentari dello Scottish National Party hanno annunciato la loro contrarietà a un allentamento delle norme - introdotte nel febbraio del ... «Corriere della Sera, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Allentamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/allentamento>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z