Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "allitterazione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALLITTERAZIONE

al · lit · te · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALLITTERAZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALLITTERAZIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «allitterazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

aliteracja

Allitterazione

Aliteracja jest retoryką, która wzmacnia powiązania fonetyczne pomiędzy słowami. Składa się z powtórzenia litery, sylaby, lub bardziej ogólnie brzmienia w kolejnych słowach. Zjawisko to jest głównie na początku słowa. Aliteracja pochodzi od łacińskiego adliteratu, co oznacza precyzyjne wyrównanie liter. Aliteracja, oprócz retoryki, wielokrotnie powtarzać te same słowa, litery lub dźwięki. L'allitterazione è una figura retorica che esalta rapporti fonetici tra le parole. Consiste nella ripetizione di una lettera, di una sillaba o più in generale di un suono in parole successive. Il fenomeno avviene per lo più ad inizio di parola. Allitterazione deriva dal latino adlitterare, che significa appunto "allineare le lettere". L'allitterazione,oltre ad essere una figura retorica,indica stesse parole,lettere o suoni ripetuti più volte.

Definicja słowa allitterazione w słowniku

Definicja aliteracji w słowniku jest procedurą stylistyczną polegającą na powtórzeniu tych samych lub podobnych dźwięków lub sylab na początku lub w kolejnych słowach. Alliteration to także powtórzenie elementu melodycznego, harmonicznego lub rytmicznego w utworze muzycznym.

La definizione di allitterazione nel dizionario è procedimento stilistico consistente nella ripetizione di suoni o sillabe uguali o simili all'inizio o all'interno di parole in successione. Allitterazione è anche ripetizione di un elemento melodico, armonico o ritmico in un brano musicale.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «allitterazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALLITTERAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLITTERAZIONE

alligazione
allignamento
allignare
allindare
allineamento
allineare
allinearsi
allineato
allineatore
allineo
allio orsino
allionia comune
allisciare
allisciatoio
allisione
alliso
allivellare
allivellazione
allividire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLITTERAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonimy i antonimy słowa allitterazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «allitterazione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALLITTERAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa allitterazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa allitterazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «allitterazione».

Tłumacz włoski - chiński

头韵
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

aliteración
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

alliteration
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

अनुप्रास
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

جناس
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

аллитерация
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

aliteração
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

অনুপ্রাস
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

allitération
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

aliterasi
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Alliteration
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

頭韻
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

두운
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

alliteration
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

phép điệp vận
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பங்கு கொடு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

अलंकार
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

aliterasyon
70 mln osób

włoski

allitterazione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

aliteracja
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

алітерація
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

aliterație
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

παρήχηση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

alliterasie
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

allitteration
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

allitterasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa allitterazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALLITTERAZIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «allitterazione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa allitterazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «allitterazione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALLITTERAZIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «allitterazione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «allitterazione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa allitterazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALLITTERAZIONE»

Poznaj użycie słowa allitterazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem allitterazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cultura e lingue classiche 3
«nuovo» composto in luogo del semplice liberare è finalizzato all'efficace allitterazione sillabica così ottenuta:"" in Marc. II 19,4 ad deliberandas animas de morte*1 e in IV 21,11 decem mensium cruciatu deliberatus61 l'allitterazione sillabica ...
Biagio Amata, 1993
2
Al di qua o al di là dell'umano: studi e esperienze di ...
«L'allitterazione», scrive infatti Olàfr hvitaskald nel /// Trattato grammaticale (dove calca le categorie di Donato, a forza, sulla poesia degli scaldi), è il principio stesso di quella consonanza che tiene insieme la poesia norrena come i chiodi ...
Ludovica Koch, Gian Carlo Roscioni, 1997
3
Manuale di retorica
tra verso e verso, l'allitterazione tra parola e parola; l'una creando una omofonia esterna, l'altra una omofonia interna. (Beccaria, 1975:103) Il parallelo fra i due espedienti fonici mostra una maggiore estensione dell'uno rispetto all'altro: la ...
Bice Mortara Garavelli, 2012
4
Orazioni e meditazioni
Più della allitterazione, con cui confina, ma rispetto alla quale «occupa una posizione superiore»56, essa può in effetti pervenire, come nel nostro caso, alla rappresentazione in certo senso realistica di una inquieta e insistente impazienza; ...
Anselme ((saint ;), Benedicta Ward, Inos Biffi, 1997
5
Il confine conteso: lettura antropologica di un capitolo ...
L'uso dell'allitterazione è un tratto caratteristico dello stile di Sallustio, un segnale di arcaismo e nello stesso tempo di poetismo, data l'enorme diffusione dei nessi allitteranti sia nell'antica lingua giuridica e sacrale, sia nella poesia latina ...
Renato Oniga, 1990
6
Sing!: Tecnica Vocale, Stile Vocale
Se siete consapevoli che si tratta di una allitterazione, potete dare più significato alle parole utilizzando il suono delle parole stesse. Un buon esempio di allitterazione lo troviamo nella canzone "AsTime Goes By", di Herman Hupfeld.
Elisabeth Howard, Alfred Publishing, 2007
7
Il Carme di Ildebrando: Storia, lingua e cultura
Una volta appurato che l'esito naturale dell'allitterazione è che essa interessi preferibilmente la sillaba radicale accentata di parola portatrice di senso, non è detto che questo debba verificarsi sempre, ossia l'allitterazione può non interessare ...
Andrea Bochese, 2014
8
La musica come gioco: il dentro e il fuori della teoria
È merito di questo studioso aver richiamato l'attenzione su un primitivo fenomeno retorico - da lui strutturalmente indagato - universalmente diffuso: appunto Y allitterazione, studiata nel doppio e concomitante aspetto estetico-espressivo e di  ...
Marco De Natale, 2004
9
Commento al II libro dei Tristia di Ovidio
466 e comm. ad loc), che viene amplificata da mordax: l'epiteto, messo in rilievo dall'allitterazione, esprime, attraverso il suffisso intensivo -ax, un'idea di aggressività caustica e corrosiva. Nel pentametro il poeta approfondisce tale aspetto ...
Irma Ciccarelli, 2003
10
Arcivescovo di Canterbury. Lettere
Vero è che l'allitterazione quadrimembre — di per sé tutt'altro che frequente — è qui complicata dall'interferenza con la figura confinante della derivatio (in italiano , 'figura etimologica'), la presenza cioè, nella fattispecie, di parti del discorso ...
Anselmo (d'Aosta, santo), Costante Marabelli, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALLITTERAZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo allitterazione w wiadomościach.
1
Le Avventure di Pinocchio in dialetto mesagnese
“Nc'era nna fiata… è l'esordio del libro che abbiamo tra le mani; un incipit, questa volta, dialettale in cui l'allitterazione della “a” sembra ... «brindisilibera.it, Lip 15»
2
''SALVI amo la musica'', a San Salvi protagonista la canzone d …
Basile ci invade con un atto politico di denuncia e di riscatto, e non semplice esercizio di allitterazione ed identità. Questa è la sua priorità poetica. Se nei revival ... «Portalegiovani Firenze, Lip 15»
3
Hurahara - rapsodiade "concept concert” di metafore sulla vita, l …
Rap, sequenza di versi ritmati espressi in rima, assonanza e allitterazione, Rapsodia, composizione musicale di carattere libero e termine di ... «ParmaToday, Cze 15»
4
I Greci stanno portando blocchi di 10 mila euro in contanti nelle loro …
... sono pronti ad annunciare il default, lasciando la zona Euro, ma in realtà, scusate l'allitterazione, la realtà è che la Grecia ha bisogno d'aiuto. «Finanza in Chiaro, Cze 15»
5
Zedz - Tokyo to Torino
... è reso ancor più forte dall'allitterazione, ed infine il concetto di viaggio/spostamento, esperienza imprescindibile per il processo creativo. «Artribune, Cze 15»
6
BAO Boutique 3.0: Incontro con David B.
Ma (e mi si perdoni l'allitterazione) da d'Annunzio alla presa di Fiume, il passo è breve. Si tratta infatti di una vicenda storica che – spiega ... «C4Comic, Cze 15»
7
A Ustica due giorni con Sara Favar? per parlare di letteratura e …
Si caratterizza per la ripetizione di parole uguali o simili che hanno assonanza ritmica e che, ripetuti velocemente, danno vita all'allitterazione ... «La Voce di New York, Cze 15»
8
Se Tu Lo Vuoi il nuovo singolo dei Karbonio14 feat Antonella Lo Coco
... e non chiederlo più” : il nuovo album è il suo 'capitolo più siciliano' : Atto politico di denuncia e di riscatto, e non semplice esercizio di allitterazione ed identità. «Zazoom Blog, Cze 15»
9
I peccati dell'ospedale religioso tra sanità e santità
Stanno insieme non solo per l'allitterazione fonetica ma anche nella sostanza. Curare gli altri, prendersene carico, include e comprende ... «Quotidiano Sanità, Cze 15»
10
Da Montella a Salah: quando pare piovere sul bagnato
Insomma, Salah sarà (da scusare l'eventuale allitterazione) il metro di paragone su cui basare un eventuale mercato. Perché perderlo sarebbe ... «TUTTO mercato WEB, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Allitterazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/allitterazione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z