Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "altezzosamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALTEZZOSAMENTE

al · tez · zo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALTEZZOSAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALTEZZOSAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «altezzosamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa altezzosamente w słowniku

Definicja wyśmianie w słowniku jest wyniosła.

La definizione di altezzosamente nel dizionario è in modo altezzoso.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «altezzosamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALTEZZOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALTEZZOSAMENTE

alternantera strisciante
alternanza
alternare
alternarsi
alternatamente
alternativa
alternativamente
alternatività
alternativo
alternato
alternatore
alternazione
alterno
altero
altezza
altezza d´ingegno
altezza imperiale
altezza reale
altezzosità
altezzoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALTEZZOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa altezzosamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ALTEZZOSAMENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «altezzosamente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa altezzosamente

ANTONIMY SŁOWA «ALTEZZOSAMENTE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «altezzosamente» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa altezzosamente

Tłumaczenie słowa «altezzosamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALTEZZOSAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa altezzosamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa altezzosamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «altezzosamente».

Tłumacz włoski - chiński

昂然
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

altivamente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

haughtily
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

अहंकार से
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

بغطرسة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

свысока
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

altivamente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

গর্ব সহকারে
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

hautainement
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sombong
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

hochmütig
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

横柄に
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

오만하게
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

haughtily
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ngạo mạn
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

திமிர்த்தனமாக
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

गर्वहरण
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

mağrurca
70 mln osób

włoski

altezzosamente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

wyniośle
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

зверхньо
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

semeț
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αλαζονικώς
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

hoogmoedig
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

högdraget
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

haughtily
5 mln osób

Trendy użycia słowa altezzosamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALTEZZOSAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «altezzosamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa altezzosamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «altezzosamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALTEZZOSAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «altezzosamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «altezzosamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa altezzosamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALTEZZOSAMENTE»

Poznaj użycie słowa altezzosamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem altezzosamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I test psicoattitudinali per tutti i concorsi
Il colonnello guardava altezzosamente la povera gente, del villaggio che i soldati radunavano a calci e spintoni davanti a lui. A Il colonnello guardava altezzosamente, la povera gente del villaggio che i soldati radunavano a calci e spintoni ...
C. Tabacchi, 2010
2
Militest. I test culturali e psicoattitudinali di ammissione ...
“Il colonnello guardava altezzosamente la povera gente, del villaggio che i soldati radunavano a calci e spintoni davanti a lui.” a Il colonnello guardava altezzosamente, la povera gente del villaggio che i soldati radunavano a calci e spintoni ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, Giovanni De Bernardi, 2013
3
I test di grammatica per tutti i concorsi
Il colonnello guardava altezzosamente la povera gente, del villaggio che i soldati radunavano a calci e spintoni davanti a lui. A Il colonnello guardava altezzosamente, la povera gente del villaggio che i soldati radunavano a calci e spintoni ...
Carlo Tabacchi, 2006
4
L'adolescente
E in questomodomi aveva interrotto varie volte.Oh, ben inteso, da principio avevo cominciato altezzosamente, altezzosamente verso di lei, ma presto ritornai alla sincerità.Gli raccontai sinceramente che sarei statoprontoa gettarmi a baciaresul  ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2013
5
Collezione di opere inedite o rare
Altezzosamente, agg. Con alterezza e dispregio. Fastidiose Val. Imperò che, infino che tu, infiata da lo splendore della superba ventura presente, altezzosamente considerasti lo stabilimento dell' aspra virtù p. 122. Oss. Questa bellissima voce ...
6
Dé fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
Altezzosamente, agi. Con alterezza e dispregio. Fastidiose Val. Imperò che, infino che tu, infiata da lo splendore della superba ventura presente, altezzosamente considerasti lo stabilimento dell' aspra virtù p. 122. Oss. Questa bellissima voce ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1867
7
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
Altezzosamente, agg. Con alterezza e dispregio. Fastidiose Val. Imperò che, infino che tu, infiata da lo splendore della superba ventura presente, altezzosamente considerasti lo stabilimento dell' aspra virtù p. 122. Oss. Questa bellissima voce ...
Valerius Maximus, Andrea Lancia, Roberto De Visiani, 1868
8
I drammi satanici
Von Keith (altezzosamente): In effetti io non tengo una contabilità. Ostermeier: E allora mi mostri i brogliacci. Von Keith: Come avrei potuto, da quando si è costituita la società, trovare il tempo necessario per organizzare un ufficio! Ostermeier: ...
Frank Wedekind, F. Masini, 1991
9
Dizzionario della lingua italiana ...
(P) ALTEZZOSAMENTE. Awerb. Alteramente. Lat. superbe, magnifice. Gr. ùirsfriifaaai;. Salvin. Pros. tose. i. 99. Conviene un tan- tinetto lodarmi, e tra l'altre cose magnificbe che io altezzosamente dissi di me, una si fu questa. ALTEZZOSO.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Altarello, add. , V. alterello.' Altarello , parvn. ara . Altarino , chiatojo , Altarizzare , onorare coll' ergere altari . . Altarela, pesce simile alla pastinaca . Altezzosamente , c altezzosamente , superbe. *Altazzoso, altezzoso, altizzoso , ruperbus. Altèa ...
Jacopo Facciolati, 1822

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALTEZZOSAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo altezzosamente w wiadomościach.
1
La vera misericordia secondo il cardinale Biffi
... concedimi di provarne compassione e di non rimproverarlo altezzosamente, ma di gemere e piangere, così che mentre piango su un altro, ... «Imola Oggi, Lip 15»
2
Tendenze moda dell'estate 2015: capi e accessori
Che lo si chiami vichy o più altezzosamente gingham, la fantasia a quadretti ritorna nei colori tenui e delicati del rosa e dell'azzurro, come in ... «Paperproject.it, Cze 15»
3
Family Day, una piazza straripante che nessuno può ignorare
Sarà pure – come altezzosamente sostiene il senatore del Pd Andrea Marcucci – che gli organizzatori della manifestazione «hanno sbagliato ... «Il Secolo d'Italia, Cze 15»
4
Medjugorje: la madonna attacca alle 17,45, come una colf. La fede …
Chi ha fede chiede il miracolo e non dice altezzosamente che la propria fede non ha bisogno di miracoli. Non li pretende, ma nemmeno li ... «Blitz quotidiano, Cze 15»
5
Strisce blu a Marina, per 'Noi adesso': “Residenti stufi dell'arroganza …
L'assessore Forte, non solo va avanti altezzosamente con il suo progetto delle strisce blu a Marina di Pisa in zona porto, infischiandosene del ... «gonews, Cze 15»
6
YOUTH - LA GIOVINEZZA/ Un film sulla memoria per il raddoppio di …
Il personaggio interpretato da Michael Caine è, sì, una rilettura di Jep Gambardella - entrambi sono cinici, disincantati e altezzosamente ironici ... «Il Sussidiario.net, Maj 15»
7
Garachico, la città rinata dalle ceneri
Le piazze, alcune piene di palme e felci, sono fantastiche e le imponenti verande guardano altezzosamente giù sul mosaico di strade laterali ... «Leggo Tenerife, Maj 15»
8
L'Assemblea del Circolo Sel Franca Rossi sostiene Tommaso Fattori
... della società toscana e per questo non comprendiamo chi – dichiarandosi di sinistra – si tiene altezzosamente fuori da questo progetto. «gonews, Kwi 15»
9
«Non doveva finire così», Patrick Dempsey sulla puntata shock di …
Dai fan giustamente disperati a Shonda Rhimes – la showrunner – altezzosamente distaccata, tanto da scrivere sul suo account Twitter ... «Best Movie, Kwi 15»
10
Madonna bacia il rapper Drake, ma lui non gradisce
La reazione del rapper è stata infatti quella di pulirsi la bocca schifato, mentre Madonna abbandonava altezzosamente il palco: ovviamente, ... «Zapster, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Altezzosamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/altezzosamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z