Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ambidue" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AMBIDUE

ambidue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO AMBIDUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ambidue» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ambidue w słowniku

Definicja obu w słowniku jest zarówno jednym, jak i drugim, zarówno: a. mężczyźni; z a. ręce. Oba są jedne i drugie, obie: otrzymam je.

La definizione di ambidue nel dizionario è tutt'e due, l'uno e l'altro, entrambi: a. gli uomini; con a. le mani. Ambidue è anche tutt'e due, l'uno e l'altro, entrambi: li riceverò a.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ambidue» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMBIDUE


ambedue
am·be·du·e
ambodue
ambodue
amendue
a·men·du·e
cardaburdue
cardaburdue
dividere in due
dividere in due
due
du·e
fondue
fondue
giornata del due
giornata del due
giorno due
giorno due
moltiplicare per se stesso due
moltiplicare per se stesso due
numero due
numero due
ore due
ore due
ore ventidue
ore ventidue
piegarsi in due
piegarsi in due
tiro a due
tiro a due
tramendue
tra·men·du·e
tutti e due
tutti e due
uno-due
u·no·du·e
ventidue
ven·ti·du·e

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMBIDUE

ambiare
ambiatore
ambiatura
ambidestrismo
ambidestro
ambient
ambient music
ambientale
ambientalista
ambientalistico
ambientamento
ambientare
ambientarsi
ambientato
ambientatore
ambientazione
ambiente
ambientista
ambigenere
ambiguamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMBIDUE

applique
avenue
barbecue
boutique
burlesque
cheque
cinque
comunque
coque
dunque
e comunque
langue
lue
manque
masque
sangue
sue
tenue
toque
torque

Synonimy i antonimy słowa ambidue w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ambidue» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AMBIDUE

Poznaj tłumaczenie słowa ambidue na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ambidue na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ambidue».

Tłumacz włoski - chiński

ambidue
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ambidue
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ambidue
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ambidue
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ambidue
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ambidue
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ambidue
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ambidue
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ambidue
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ambidue
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ambidue
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ambidue
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ambidue
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ambidue
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ambidue
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ambidue
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ambidue
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ambidue
70 mln osób

włoski

ambidue
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ambidue
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ambidue
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ambidue
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ambidue
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ambidue
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ambidue
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ambidue
5 mln osób

Trendy użycia słowa ambidue

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMBIDUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ambidue» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ambidue
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ambidue».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AMBIDUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ambidue» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ambidue» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ambidue w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMBIDUE»

Poznaj użycie słowa ambidue w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ambidue oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opere
Furono ambidue patriarchi di numerosissima figliolanza , quantunque 1' uno di gente solinga e contemplativa , l' altro di persone trattabili ed attuose. Ambidue ne' principii della loro conversione ebbero da' demonii contrasti travagliosissimi ...
Paolo SEGNERI, 1855
2
La filosofia delle scuole italiane: rivista bimestrale
1 gindizi contraddittorii sono sempre problematicamente ambidue veri e falsi. Io dico che ogni ipotesi, che vogliasi imaginare, trovasi sempre implicitamente inchiusa o nell'une o nell'altro dei due teoremi. Di fatto queste quattro ipotesi: 1.0 I ...
3
Opere del Padre Paolo Segneri: Quaresimale
Furono ambidue patriarchi di numerosissima figliolanza , quantunque 1' uno di gente solinga e contemplativa , l'altro di persone trattabili ed attuose. Ambidue ne ' principii della loro conversione ebbero da' demonii contrasti travagliosissimi ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
4
Opere del padre Paolo Segneri ...: Prediche e panegirici
Furono ambidue patriarchi di numerosissima figliolanza, quantunque l'uno di gente solinga e contemplativa, l'altro di persone trattabili ed attuose. Ambidue ne' principj della loro conversione ebbero da' demonj contrasti travagliosissimi ...
Paolo Segneri, 1845
5
Trattato elementare sulla teoria delle equazioni con una ...
Se a+b è uguale a Ti, riesce 3 eguale ad A, e E' maggiore di A, e quindi essendo ambidue inammissibili, non vi è nessuna soluzione. Se a+b è maggiore di TE, riesce sena minore di sen b, e p, (5' sono ambidue maggiori di A, e quindi ...
Isaac Todhunter, 1872
6
Annali di fisica, chimica e matematiche: col bullettino ...
Dunque la probabilità che ambidue i testimonii abbiano detto il vero è -_pv(n_l) , e la probabilità che ambipv(n-x)+qm due i testimonii abbiano detto il falso concerdemente è 'l"' ' pv(n-ti+qm' _ ' S 5.° In questo paragrafo risolvendo il secondo ...
7
Lo Ippia maggiore ovver Del bello di Platone
_ che sia il bello? come se io, e tu fossimo robusti, uremmo robusti ambidue, medesimarnente se io giusto, e m, ed ambidue; e se ambidue, e l'uno, e l'altro: cosi ancora, e se io bello, e tu, ed ambidue; e se ambidue, e l'uno, el'altro: o niuna ...
Plato, Dardi Bembo, 1832
8
Opere di Platone tradotte da Dardi Bembo gentiluomo ...
Nel- numero de'quali. di questi due' poni tu il Bello? Pare, a te ,. ed.. a. me_ così, d'intorno. a questo ?y Parendomi: troppo disconvenevole ,, che ambidue. siamo- belli, e. non l'uno, e l'altro ;. o incontrario e l? uno, e. l'altro bello,` non; ambidue ...
‎1742
9
Opera di Platone
(75) Rimane adunque, che d' intorno a quefto penfiamo il fallò , quando te conolcendo, e Teodoro, ed avendo i fegni d' ambidue voi in quel!' anello , quali di cera , e vedendovi ambidue per lungo fpazio di tempo, e non balle voi mente, ...
Plato, Dardi Bembo, 1742
10
Dizionario della lingua italiana
Ambi in {scrittura antica, che ottima sia, non ci è avvenuto incontrarlo giammai, benché ne' derivati o composti s' adoperi, dicendosi, coli' autorità de' migliori scrittori, Ambidue, Entrambi , e simili. Si trova ne' moderni di buona lega. Toc. Dav.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMBIDUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ambidue w wiadomościach.
1
L'album dei ricordi: le isole di Lipari nel 1874 | Il Giornale di Lipari
Trovai sul Monte Guardia un proprietario ed un colono; ad ambidue chiedemmo un sorso d'acqua, ma la era cosa preziosa che trovasi chiusa ... «Il Giornale di Lipari, Lip 15»
2
L'album dei ricordi: le isole di Lipari nel 1874 | Il Giornale di Lipari
Trovai sul Monte Guardia un proprietario ed un colono; ad ambidue chiedemmo un sorso d'acqua, ma la era cosa preziosa che trovasi chiusa ... «Il Giornale di Lipari, Lip 15»
3
Quirinale, è morto il consigliere Loris D'Ambrosio. Napolitano: contro …
Che stana coincidenza di eventi: muore D'Ambrosio...e parte per un anno in Guatemala Ingroia...ambidue collegati alla "trattativa ... «Il Sole 24 Ore, Lip 12»
4
Quirinale, è morto il consigliere Loris D'Ambrosio. Napolitano: contro …
Che stana coincidenza di eventi: muore D'Ambrosio...e parte per un anno in Guatemala Ingroia...ambidue collegati alla "trattativa ... «Il Sole 24 Ore, Lip 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ambidue [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ambidue>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z