Pobierz aplikację
educalingo
amitto

Znaczenie słowa "amitto" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AMITTO

a · mit · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMITTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AMITTO

Amice

Amputacją jest suknia liturgiczna, składająca się z białej i prostokątnej tkaniny lnianej z dwoma wstążkami tkaniny, którą noszą ministrowie i ministrowie, aby przykryć szyję. Noszony, kufa spocznie na ramionach, a następnie wiązana wokół pasa przez wstążki, na które jest założona.

Definicja słowa amitto w słowniku

Definicja amitto w słowniku to kwadratowe płótno z białego płótna, które ksiądz katolicki, w święte funkcje, owija się wokół jego szyi i klatki piersiowej, wiążąc go w pasie dwoma skrzyżowanymi wstążkami, pod szatą w rzymskim rycie, nad suknią w Obrządek ambrozjański i maronit.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMITTO

affitto · afflitto · avere il diritto · conflitto · convitto · delitto · descritto · diritto · dritto · fitto · fritto · iscritto · profitto · relitto · sconfitto · scritto · soffitto · sottoscritto · tragitto · vitto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMITTO

amigdala · amigdaliano · amigdalina · amigdalite · amigdaloide · amilaceo · amilasi · amilopectina · amiloplasto · amilopsina · amilosio · amimia · amina · aminico · aminoacido · amissione · amistà · amistanza · amitosi · amletico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMITTO

ascritto · aventi diritto · capofitto · circoscritto · citto · controsoffitto · dattiloscritto · editto · guitto · inflitto · inscritto · itto · manoscritto · prescritto · ritto · soffritto · stare zitto · trafitto · trascritto · zitto

Synonimy i antonimy słowa amitto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «amitto» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AMITTO

Poznaj tłumaczenie słowa amitto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa amitto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amitto».
zh

Tłumacz włoski - chiński

披肩
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

amito
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

amice
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

amice
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

amice
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

нарамник
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

amicto
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

amice
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

amice
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

Amice
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

amice
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

amice
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

아 미스
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

amice
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

amice
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

amice
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

amice
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

amice
70 mln osób
it

włoski

amitto
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

Amice
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

нарамник
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

Amice
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

AMICE
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

amice
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Amice
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Amice
5 mln osób

Trendy użycia słowa amitto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMITTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa amitto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «amitto».

Przykłady użycia słowa amitto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMITTO»

Poznaj użycie słowa amitto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amitto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le cappelle pontificie cardinalizie e prelatizie opera ...
E iCardinali diaconi si mettono l'amitto, e la pianeta ripiegata sul davanti, giacché la dalmatica l' usano soltanto nel giovedì santo, ne' Pontificali, processione del Corpus Domini, e nel possesso del Papa cc. Gli ultimi due Cardinali diaconi ...
Gaetano Moroni, 1841
2
Le Cappelle Pontificie, cardinalizie e prelatizie: Opera ...
I Cardinali preti prendono l'amitto, e quelli che non sono vescovi, prendono la croce, e tutti la pianeta. E i Cardinali diaconi si mettono l' amitto , e la pianeta ripiegata sul davanti, giacché la dalmatica l' usano soltanto nel giovedì santo , ne'  ...
Gaetano Moroni, 1841
3
Vesti e insegne liturgiche: Storia, uso e simbolismo nel ...
In principio l'amitto non poteva avere fettucce; tale uso si creò al seguito di indossare l'amitto a modo di cappuccio, rendendo necessario il fermarlo mentre lo si indossava. Negli inventari dei secoli X-XII venne in uso un ornamento che creava ...
Pietro Rossi, 2003
4
Notizia de'vocaboli ecclesiastici con la dichiaratione delle ...
E: altroue spiegasi il significato dell'amitto con' quetle parole . Arman: et? primm-' u 'Dpflsflìfiltüm mslm”: I quo tollum cimeli'un tmgrmm › 1'” :alla of? mama!” -w '2 :d' aque Porcellana loqusndi of”: exprimimr . Pet-mm'&ìm intelligimu: casuali/am ...
Domenico Magri, 1669
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
I Cardinali preti prendono l'amitto, e quelli che non sono vescovi, prendono la croce, e tutti la pianeta. E iCardinoli diaconi si mettono l'amitto, e la pianeta ripiegata sul davanti, giacché la dalmatica l' usano soltanto nel giovedì santo, ne'  ...
‎1841
6
Supplemento à vocabularj italiani
AMITTO. Sust. m. (Lat. Amidus, us, da Jmidum, supino del verbo Amido, icis, che vale Coprire, Cestire. Spagn. Amito; ca- tal. Amil; portogli. Amido; frane. Amict. - Vuole la Crusca che si scriva Ammitto con la m raddoppiata. V. AMITTO nella ...
Giovanni Gherardini, 1852
7
Catechismo di perseveranza, ovvero esposizione storica, ...
L'amitto (l). L'amitto è un velo bianco che il sacerdote si pone sul capo e che poi tira sul collo e sulle spalle, e lo attacca con due cordoni che gli s'incrociano sul petto. La parola amilto viene da un verbo latino, che significa cuoprire (2). Questo  ...
Jean-Joseph Gaume, 1851
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
AMITTO. Sust. m. (Lat. Amictus, us, da Amictum, supino del verbo Amicio, icis, che vale Coprire, Vestire. Spagn. Amito; catal. Amit; portogh. Amicto; frane. Amict. - Vuole la Crusca che si scriva Aururro con la 11 raddoppiata. V. AMITTO 11=ll.1  ...
‎1852
9
Catechismo di perseveranza, ovvero Esposizione storica, ...
L'amitto é un velo bianco che il sacerdote si pone sul capo e che poi tira sul collo e sulle spalle, e lo attacca con due cordoni che gli s'incrociano sul petto. La parola amitto viene da un verbo latino, che significa cuoprire (2). Questo genere di ...
‎1851
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Infatti, trovo nel' Magri, Notizia de'vocaboli ecclesiaslici,alla voceSuperhumemle, qualificato l'Amitto, e che alcune volte significa presso gli antichi scrittori loScapalare de'monaci detto pure pazienza. Anzi notai a BASILIANE, perché anche ...
Gaetano Moroni, 1855

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMITTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo amitto w wiadomościach.
1
BALLABIO SALUTA IL SUO NUOVO PARROCO. IMBARAZZO PER …
... indosserà durante le celebrazioni più solenni, una Lucia con cui dovrà navigare con i fedeli, un Amitto il panno bianco che il sacerdote mette ... «Ballabio News, Mar 15»
2
BALLABIO SALUTA IL SUO NUOVO PARROCO. IMBARAZZO PER …
... indosserà durante le celebrazioni più solenni, una Lucia con cui dovrà navigare con i fedeli, un Amitto il panno bianco che il sacerdote mette ... «Ballabio News, Mar 15»
3
Santificazione del Beato Amato, i pellegrini a Roma per...
Concelebreranno i Cardinali e i Patriarchi con la mitria bianca damascata e gli Arcivescovi, i Vescovi e i sacerdoti con amitto, camice, cingolo, ... «AltaRimini, Lis 14»
4
Santificazione del Beato Amato, i pellegrini a Roma per...
Concelebreranno i Cardinali e i Patriarchi con la mitria bianca damascata e gli Arcivescovi, i Vescovi e i sacerdoti con amitto, camice, cingolo, ... «AltaRimini, Lis 14»
5
La chiesa dell'arcobaleno
... sacrestia quando il sacerdote indossava come primo indumento l'amitto, simbolo dell'elmo, come difesa contro il demonio: “Impone, Domine, ... «Il Foglio, Wrz 14»
6
La chiesa dell'arcobaleno
... sacrestia quando il sacerdote indossava come primo indumento l'amitto, simbolo dell'elmo, come difesa contro il demonio: “Impone, Domine, ... «Il Foglio, Wrz 14»
7
24 luglio: San Charbel Makhluf
Il superiore con un amitto asciugò il sudore rossastro dal viso di Charbel e il volto rimase impresso sul panno. Sempre nel 1950, ad aprile, ... «Vivi Enna, Lip 14»
8
24 luglio: San Charbel Makhluf
Il superiore con un amitto asciugò il sudore rossastro dal viso di Charbel e il volto rimase impresso sul panno. Sempre nel 1950, ad aprile, ... «Vivi Enna, Lip 14»
9
Cécile Kyenge pubblica una foto con Papa Wojtyla, il web insorge: è …
Dallo scatto però si intravede una mano in "più" sull'amitto papale, così gli utenti del social network hanno iniziato a chiedersi: "Perché Papa ... «TGCOM, Kwi 14»
10
Cécile Kyenge pubblica una foto con Papa Wojtyla, il web insorge: è …
Dallo scatto però si intravede una mano in "più" sull'amitto papale, così gli utenti del social network hanno iniziato a chiedersi: "Perché Papa ... «TGCOM, Kwi 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Amitto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/amitto>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL