Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "amistà" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AMISTÀ

a · mi · stà play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMISTÀ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AMISTÀ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «amistà» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa amistà w słowniku

Definicja amistà w słowniku to przyjaźń.

La definizione di amistà nel dizionario è amicizia.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «amistà» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMISTÀ


costà
co·stà
disamistà
di·ʃa·mi·stà
disonestà
di·ʃo·ne·stà
egestà
e·ge·stà
està
està
inonestà
i·no·ne·stà
invenustà
in·ve·nu·stà
maestà
ma·e·stà
maiestà
maiestà
necistà
necistà
nemistà
nemistà
nimistà
ni·mi·stà
onestà
o·ne·stà
podestà
podestà
potestà
po·te·stà
sua maestà
sua maestà
venustà
ve·nu·stà
vetustà
ve·tu·stà

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMISTÀ

amiforme
amigdala
amigdaliano
amigdalina
amigdalite
amigdaloide
amilaceo
amilasi
amilopectina
amiloplasto
amilopsina
amilosio
amimia
amina
aminico
aminoacido
amissione
amistanza
amitosi
amitto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMISTÀ

attivi
capaci
cit
comuni
di quali
disponibili
e
locali
modali
novi
opportuni
particolari
possibili
proprie
pubblici
quali
real
socie
umani
universi

Synonimy i antonimy słowa amistà w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «amistà» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AMISTÀ

Poznaj tłumaczenie słowa amistà na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa amistà na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amistà».

Tłumacz włoski - chiński

友谊
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

amistad
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

friendship
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

दोस्ती
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

صداقة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

дружба
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

amizade
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বন্ধুত্ব
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

amitié
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

persahabatan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Freundschaft
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

友情
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

우정
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Persahabatan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tình bạn
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

நட்பு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

मैत्री
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

dostluk
70 mln osób

włoski

amistà
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

przyjaźń
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

дружба
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

prietenie
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

φιλία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

vriendskap
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vänskap
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

vennskap
5 mln osób

Trendy użycia słowa amistà

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMISTÀ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «amistà» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa amistà
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «amistà».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AMISTÀ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «amistà» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «amistà» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa amistà w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMISTÀ»

Poznaj użycie słowa amistà w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amistà oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
L'amistade è buona volontade inverso colui che è amalo; e secondo Tullio, che dice: l'amistà non è altro che un congiugnimene delle cose divine e umane con benevolenza ed amore. Tes. Br. 7. 55. Amistà è virtù, non mercatan- zia.
2
Dizzionario della lingua italiana ...
L'amistade è buona volontade inverso colui che è amato; e secondo Tullio, che dice: l'amistà non è altro che un congiugnimcnto delle cose rlivinc e umane con benevolenza ed amore. Tes. Br. 7. 55. Amistà è virtù, non mercatan- zìa. Airun.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
L'atnistadc è buona volontarie inverso colui che è amato; e secondo Tullio, che dice: l'amistà non e altro che un congiugnìmenlo delle cose divine e umane co» benevolenza ed amore. Tes. lìr. 7. 55. Amistà è virtù, non mcrcataiizìa. Amm. aitf.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
4
Tesoro della prosa italiana dai primi tempi della lingua ...
Dell'amistà. i. - I veri amici sono una cosa insieme. Jeronimo super Michaeam. L' amistà o pari gli riceve, o pari gli fa, onde e altrove leggiamo, che l'amico e una medesima anima; e 'l poeta pregando per l'amico disse: lo ti raccomando la metà  ...
‎1841
5
Alcune annotazioni [by M.A. Parenti] al Dizionario della ...
Prendere amistà, Divenir amici, Stringere amicizia. Fav. Esop. i9. secondo il testo Riccard. Quando la rondine udie questo, incontanente prese amistà con un villano. » AMISTÀ. — §. Per confederazione di Polenta- » ti. — » Crusca. Onde le  ...
Marco Antonio Parenti, Paolo Costa, 1820
6
Opere di Dante Alighieri, precedute dalla vita di lui ...
non si ragiona di quelle per vocaholo distinguente alcuno partecipante quella essenza ; onde non diciamo Giovanni amico di Martino, intendendo solamente la naturale amistà significare, per la quale tutti a tutti scmo amici , ma ,3 1' amistà ...
Dante Alighieri, 1839
7
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
__ » Caos. Prendere amistà, Divenir amici, Stringere amicizia. Fav. Esop. 19. secondo il testo Riccard. Quando la rondine udìe questo, incontanente prese amistà con un villano. » AMISTÀ. .._ Per confederazione di Patenta» ti. -- » GRUSGA.
‎1820
8
Volgarissamento delle Pistole di Seneca : testo di lingua ...
Perchè dunque farò io amico 'z' arciocch' io abbia per cui io possa morire, e col quale io vada sbandito, 'e per lo quale io mi '-metta a morte ; impcrciocchè quell' altia amistà, della quale 4 noi abbiamo parlato di sopra, non è amistà, anzi è ...
9
Volgarizzamento delle pistole di Seneca. E del trattato ...
La fanciullezza de' figliuoli è più giojosa, ma la giovanczza è più utile . Or temiamo a nostro proposito . Il savio , benché sia contento di se , nondimeno vuol egli avere amico , non per altro, che per mettere 1' amistà in opera , aeciocehè si gran ...
Lucius Annaeus 4 a.C.-65 Seneca (4 a.C.-65), 1817
10
Opere [...]
non si ragie .m di quelle per vocabolo distinguente alcuno partecipante quella essenza ; ondo non diciamo Giovanni amico di Martino, intendendo solamente la naturale amistà significare, per la quale tutti a tutti scmo amici , ma '3 1' amistà ...
Dante Alighieri, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMISTÀ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo amistà w wiadomościach.
1
A Bolzaneto, (R)estate in Valpolcevera
... in particolare quelle dedicate ai bambini curate dal Centro Servizi per i Minori e la Famiglia, dell'Associazione Amistà e dell'Associazione Re ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, Lip 15»
2
Dragon boat, nessuno come i Canottieri
Anna Pavanello, Margherita Amistà, Carlotta Gusso, Linda Impagliazzo, Alessia Famengo, Claudia Piras, Ilenia Padoan, Valentina Simonetto, ... «Mattino Padova, Lip 15»
3
San Donà Estate 2015: il programma
È storia e tradizioni, con la stipula del Patto Solenne d'Amistà venerdì 7 agosto e con la passeggiata sotto le stelle, giovedì 27 agosto dalle 20 ... «VeneziaToday, Cze 15»
4
Joe Bastianich si dà al Rebel
Ospitalità fra Arte e vino. La prima tappa è nello stupefacente Byblos Art Hotel Villa Amistà a Verona. Villa cinquecentesca immersa in un parco ... «Vanity Fair.it, Cze 15»
5
Rosy Rox - Monumento di Passaggio
Tra le ultime performance ricordiamo: Con-Tatto, Byblos Art Hotel |Villa Amistà, Verona (2015); La Robe Museo MADRE, Napoli (2012), Please ... «Artribune, Maj 15»
6
Ecco la Nazionale Italiana per gli Europei 2015 Dragon Boat
SENIOR FEMMINILE – Canottieri Padova: Margherita Amistà e Ilaria Piras. Canottieri Ticino Pavia: Maria Flavia Ravizza e Elena Chiesa. «Il Giornale dello sport, Maj 15»
7
ECCO LA NAZIONALE ITALIANA PER GLI EUROPEI 2015 DI …
SENIOR FEMMINILE – Canottieri Padova: Margherita Amistà e Ilaria Piras. Canottieri Ticino Pavia: Maria Flavia Ravizza e Elena Chiesa. «Il Nautilus, Maj 15»
8
“L'altra faccia della luna” la nuova mostra fotografica che sarà …
La mostra, che resterà apoerta sino al 12 aprile con orario 17.30 19.30, è una personale del fotografo Carlo Cristani Amistà. «Penso che i miei ... «Il Giunco.net, Mar 15»
9
Ritorno alla terra: il fenomeno degli orti sociali ad Alessandria
Coperte dal telo, chiaramente», confessa Antonio Amistà che lavora la terra da quando ha 15 anni. Volti e storie degli orti urbani di Alessandria ... «La Stampa, Mar 15»
10
Teatro, la Pimpa e divertimento solidale: il weekend a Genova e …
Presentata da Amistà – Associazione di Promozione Sociale, in collaborazione con Associazione Amici della Natura. Progetto e mostra ... «Genova24.it, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Amistà [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/amista>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z