Pobierz aplikację
educalingo
andare alla perdizione

Znaczenie słowa "andare alla perdizione" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ANDARE ALLA PERDIZIONE

andare alla perdizione


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANDARE ALLA PERDIZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANDARE ALLA PERDIZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANDARE ALLA PERDIZIONE

andare a vedere · andare a visitare · andare a vuoto · andare a zonzo · andare adagio · andare addosso · andare addosso a · andare agli alberi pizzuti · andare al creatore · andare al Creatore · andare al di là · andare al passo · andare all´aldilà · andare all´altro mondo · andare all´estero · andare all´inferno · andare alla deriva · andare alla ricerca di · andare avanti · andare avanti con

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANDARE ALLA PERDIZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonimy i antonimy słowa andare alla perdizione w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANDARE ALLA PERDIZIONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «andare alla perdizione» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «andare alla perdizione» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ANDARE ALLA PERDIZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa andare alla perdizione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa andare alla perdizione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «andare alla perdizione».
zh

Tłumacz włoski - chiński

进入万劫不复之地
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

ir a la perdición
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Go to perdition
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

तबाही के लिए जाना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

اذهب الى الجحيم
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

пойдет в погибель
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

ir para a perdição
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

বিপর্যয়ই বৃদ্ধি যেতে
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

aller à la perdition
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

pergi dalam kebinasaan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

gehen in die Verdammnis
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

破滅へ行きます
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

파멸로 이동
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

menyang pratandhaning karusakan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đi đến diệt vong
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

நரகம் செல்ல
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

विनाश जा
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

perdition gidin
70 mln osób
it

włoski

andare alla perdizione
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

pójść na zatracenie
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

піде в погибель
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

du-te la pierzare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

να πάει σε απώλεια
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gaan na die verderf
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

gå till undergång
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

gå til fortapelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa andare alla perdizione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANDARE ALLA PERDIZIONE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa andare alla perdizione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «andare alla perdizione».

Przykłady użycia słowa andare alla perdizione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANDARE ALLA PERDIZIONE»

Poznaj użycie słowa andare alla perdizione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem andare alla perdizione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il mistero pasquale di Gesù Cristo e l'esistenza credente ...
... vuole condurle fuori dall'errore: «Ebbene - afferma ancora Agostino rivolgendosi a questi ostinati ribelli - sarò inopportuno quanto vi pare, ma con coraggio debbo dirvi: tu vuoi camminare nell'errore e andare alla perdizione? Io non lo voglio ...
Andrea Bizzozero, 2010
2
Una lampada nella notte. Commento al lezionario festivo del ...
Ebbene, sarò importuno quanto vi pare, ma con coraggio debbo dirvi: Tu vuoi camminare nell'errore e andare alla perdizione? Io non lo voglio. Del resto, non lo vuole nemmeno colui che mi infonde timore. Sì, anche se io lo volessi, osserva  ...
Agostino (sant'), R. Piccolomini, 1999
3
Lettere critiche giocose, morali, scientifiche, ed erudite ...
... Anzi sebbene scorge il medico essere in periglio di partire dal Mondo ,gli affiflenti blandíscono le lusinghe dell' infermo; e si lasciano preoccupare dal timore d' inquietarlo , senza veruna apprensione di lasciarlo andare alla perdizione .
‎1749
4
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
... diventa dama. ll andé an dè'smentia , andare in capperuccia. ll andé at diavo, andare alla perdizione, in rovina, sfrattare, partire, sloggiare. ll andé (mans , andare innanzi , andare avanti, precedere. ll andé drit (scrivendo) reggere la linea. ll ...
Michele Ponza, 1859
5
Il grido del cuore Abbà, Padre. Commento al lezionario ...
Ebbene, sarò importuno quanto vi pare, ma con coraggio debbo dirvi: Tu vuoi camminare nell'errore e andare alla perdizione? Io non lo voglio. Del resto, non lo vuole nemmeno colui che mi infonde timore. Sì, anche se io lo volessi, osserva  ...
Agostino (sant'), R. Piccolomini, 1998
6
Lettere critiche Giocose, Morali, Scientificsche, ed ...
Anzi sebbene scorge il ìl Medico essere in periglio di partire dai Mondo , gli assistenti blandiscono le' lusinghe" dell' infermo , e si lasciano preoccupare dal timore d* inquietarlo, senza veruna apprensione di lasciarlo andare alla perdizione» ...
Guisepp-Antonio Constantini, 1780
7
Lettere critiche giocose, morali, scientifiche, ed erudite ...
Anzi sebbene scorge il Medico essere in periglio di partire dal Mondo,- gliasiìsienti blandiscono le losinghe dell' infermo; e si lasciano preoccupare dal timored' inquietarlo, senza veruna apprensione di lasciarlo andare alla perdizione.
‎1751
8
Sermoni Sopra I Misteri
ConVìen, che siano patimenti per la giuslizia y e pel Signore , patimenti santisicati dalla noslra sommeffione alla volontà di Dio. Senza ciò il patire è un patire come i Demoni : egli e' un andare alla perdizione . morte per quella strada , per-'Fu' ...
‎1739
9
Gli Stromati: note di vera filosofia
Naturalmente chi ha avuto fede [ e poi si perde ] ” , volontariamente ormai si lascia andare alla perdizione . « È vittima di frode colui il quale muta parere per oblio , perché agli uni vien sottratto il tempo , agli altri la ragione senza che se ne  ...
Clemente Alessandrino, Marco Rizzi, Giovanni Pini, 2006
10
Libro della mia vita
Dico questo affinché si veda la mia grande cecità: lasciavo andare alla perdizione me stessa e procuravo che altri migliorassero. 14. In quel tempo mio padre fu colpito dalla malattia che lo condusse alla tomba e che durò alcuni giorni.
Teresa d'Avila (santa), L. Borriello, Giovanna della Croce, 2006
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Andare alla perdizione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/andare-alla-perdizione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL