Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "area protetta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AREA PROTETTA

area protetta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AREA PROTETTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AREA PROTETTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «area protetta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Chroniony obszar naturalny

Area naturale protetta

Chronione obszary naturalne, zwane powszechnie rezerwatami naturalnymi lub naturalnymi oazami, działają na utrzymanie równowagi środowiskowej danego terenu, zwiększając różnorodność biologiczną. Są to obszary naturalne charakteryzujące się heterogenicznymi krajobrazami i zamieszkane przez różne gatunki zwierząt i roślin. Naturalna oaza przeznaczona jest do polowań, dzikiej reprodukcji i polowań na łowiectwo, gdzie polowanie jest zabronione - z wyjątkiem powodów przełowienia. Ta selektywna kontrola może być dokonana po tym, jak National Wildlife Institute sprawdza nieskuteczność innych metod. Chronione obszary naturalne mogą być wyznaczone przez instytucje publiczne lub prywatne, takie jak organizacje charytatywne czy badania naukowe. W zależności od poziomu ochrony gwarantowanej przez prawo każdego państwa, chronione obszary przyrodnicze są podzielone na kategorie według Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody, organizacji pozarządowej, która odgrywa rolę koordynacyjną pomiędzy różnymi organizacjami w zakresie ochrony środowiska. Le aree naturali protette, chiamate comunemente anche riserve naturali o oasi naturali, hanno la funzione di mantenere l'equilibrio ambientale di un determinato luogo, aumentandone la biodiversità. Si tratta di aree naturali caratterizzate da paesaggi eterogenei e abitate da diverse specie di animali e vegetali. Un'oasi naturale è destinata al rifugio, alla riproduzione e alla sosta della fauna selvatica, dove è proibita la caccia - salvo per motivi di controllo delle specie di fauna selvatica in soprannumero -. Questo controllo selettivo, può essere praticato mediante cattura, quando l'Istituto Nazionale per la Fauna Selvatica verifichi l'inefficacia degli altri metodi. Le aree naturali protette possono essere designate dalle istituzioni pubbliche o da privati, quali istituti di beneficenza o di ricerca. A seconda del livello di protezione garantito dalle leggi di ogni singolo Stato, le aree naturali protette sono divise nelle categorie dell'Unione Internazionale per la Conservazione della Natura, un'organizzazione non governativa che svolge un ruolo di coordinamento tra diverse organizzazioni in materia ambientale.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «area protetta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AREA PROTETTA


accetta
ac·cet·ta
aletta
let·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
betta
bet·ta
bicicletta
bi·ci·clet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
in diretta
in diretta
letta
let·ta
pastetta
pa·stet·ta
ricetta
ri·cet·ta
rosetta
ro·ʃet·ta
tetta
tet·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AREA PROTETTA

area
area Celsi
area manager
area test
areale
areare
areato
areca
areflessia
areico
areligioso
arella
àrem
arena
arenaceo
arenamento
arenare
arenaria
arenaria a rami brevi
arenaria aggregata

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AREA PROTETTA

barchetta
bruschetta
cameretta
casetta
cassetta
disdetta
etichetta
fretta
gambetta
in fretta
lambretta
maglietta
motocicletta
pancetta
retta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

Synonimy i antonimy słowa area protetta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AREA PROTETTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «area protetta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa area protetta

Tłumaczenie słowa «area protetta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AREA PROTETTA

Poznaj tłumaczenie słowa area protetta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa area protetta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «area protetta».

Tłumacz włoski - chiński

保护区
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

área protegida
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

protected area
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

संरक्षित क्षेत्र
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

منطقة محمية
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

защищенная область
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

área protegida
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সুরক্ষিত এলাকা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

aire protégée
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

kawasan perlindungan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Naturschutzgebiet
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

保護された領域
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

보호 지역
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

wilayah sing dilindhungi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

khu bảo tồn
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதியில்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

संरक्षित क्षेत्र
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

koruma alanı
70 mln osób

włoski

area protetta
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

obszar chroniony
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

захищена область
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

arie protejată
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

προστατευόμενη περιοχή
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

beskermde gebied
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

skyddat område
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

beskyttet område
5 mln osób

Trendy użycia słowa area protetta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AREA PROTETTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «area protetta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa area protetta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «area protetta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AREA PROTETTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «area protetta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «area protetta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa area protetta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AREA PROTETTA»

Poznaj użycie słowa area protetta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem area protetta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Itatour. Accessibilità diffusa, spazi del tempo libero e ...
1) Area protetta di El Omaied; 2) Area protetta del Lago Burullus; 3) Area protetta di Ashtum El Garnil; 4) Area protetta di Zaranik; 5) Area protetta di Alahrash; 6) Area protetta dell'Oasi di Siwa; 7) Parco nazionale del deserto bianco; 8) Area ...
Leone, 2013
2
Area marina protetta di Capo Carbonara
domestici e che sono tutelate come tutti gli animali nell'Area Protetta. Sulla macchia volano spesso le cornacchie, con il dorso e le ali nere e il petto grigio. La cornacchia (corpus corone), di dimensioni medio-grandi e forme compatte, presenta ...
Silvano Vinceti, 2008
3
L'area marina protetta del Plemmirio
... sono l'asparago bianco (Asparagus albus), il mirto (Mirtus comunis), l'asfodelo {Asphodelus microcarpus) e la pianta "spazzaforno" (Thy- melaea hirsula). fi a ' effe gettitelo La Flora Marina La flora dell'area protetta marina del Plemmirio. 25.
Silvano Vinceti, 2006
4
Sviluppo Sostenibile, Tutela dell'Ambiente e della Salute Umana
Essa costituisce la fascia esterna dell'area protetta e consente il passaggio graduale nelle aree a più alta valenza naturalistica. Figura 1: Localizzazione del Parco Regionale dei Nebrodi STRUTTURA DEI QUESTIONARI I questionari ...
Aa. Vv., 2008
5
Ecologia e Gestione dei Boschi di Neoformazione nel ...
Classe Descrizione I Riserva naturale integrale / area wilderness: area protetta gestita principalmente per la scienza o la conservazione della naturalità Ia Riserva naturale integrale: area protetta gestita principalmente per la scienza Ib Area ...
Tommaso Sitzia, 2009
6
Archivio Scialoja-Bolla (2011)
E se il regime giuridico che ti si applica e`, come prima hai detto (e mi hai convinta), un regime di protezione, come si fa a negare che anche tu sei un'area protetta? Bisogna essere degli azzeccagarbugli per negarlo. Conclusione: la proprieta` ...
Nervi Pietro, 2011
7
Edilizia e urbanistica
Ove si tratti di area protetta con territorio ricadente in piu` regioni l'atto istitutivo determina le intese per l'esercizio della vigilanza. 2. Il Corpo forestale dello Stato ha facolta` di stipulare specifiche convenzioni con le regioni per la sorveglianza ...
G. Luigi Rota, Carmen Chierchia, 2010
8
Israele e i Territori palestinesi
L'Area Protetta di Ras Abu Gallum è un territorio di straordinaria bellezza che abbraccia un tratto di litorale di 400 kmq compreso tra Dahab e Nuweiba, con un paesaggio che alterna alti rilievi costieri, strette vallate, dune sabbiose e spiagge  ...
LONELY PLANET, 2007
9
Organizzazione e pianificazione delle attività ...
L'area protetta ha spesso costituito l'istituzione in grado di svolgere quest'opera di catalizzazione e regolamentazione (Niccolini, 2005: 58). Il 1872 rappresenta una data fondamentale nel percorso di diffusione dei principi della sostenibilità in  ...
Morandi, Niccolini, Marzo, 2013
10
Rapporto di sostenibilità 2007
I valori di tale indice permettono di paragonare tra le diverse aree protette, considerando non solo la frammentazione indotta da infrastrutture ma anche la frammentazione legata alla dimensione stessa dell'area protetta (un'area protetta  ...
Aa.vv., 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AREA PROTETTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo area protetta w wiadomościach.
1
Area protetta. L'Ispra dice no al “rastrello vibrante” per la pesca delle …
Il parere dell'ISPRA, Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale, trasmesso al Ministero dell'Ambiente e da questo all'Area Marina Protetta ... «PrimaDaNoi.it, Lip 15»
2
Portofino, ordinanza per navi da crociera vicino all'area protetta
La nuova distanza scende da 0.7 miglia marine a 0.3 dal limite dell'Area Marina Protetta. L'installazione delle mede dovrebbe terminare a ottobre del 2015. «ANSA.it, Lip 15»
3
Vongolari nell'area protetta del Cerrano: lo scontro continua
Come è noto da anni si verificano continue violazioni del perimetro dell'Area Marina Protetta “Torre di Cerrano” da parte di vongolare munite di turbosoffianti in ... «PrimaDaNoi.it, Lip 15»
4
Prelevano mezzo chilo di corallo pregiato dall'area protetta. Nei guai …
Ed è proprio questo, quello che facevano questi pescatori di frodo, avevano scelto la darsena di Torre Lapillo nella zona nord dell'area protetta di Porto Cesareo ... «Lecceprima.it, Maj 15»
5
Nasce l'area protetta all'isola di Capraia
A 19 anni dall'istituzione del Parco nazionale dell'Arcipelago Toscano ed a 26 dai decreti con le norme di tutela “provvisorie”, l'Isola di Capraia avrà una vera ... «Corriere della Sera, Maj 15»
6
Bisceglie, area protetta Torre Calderina: arrivano i fondi, incontro …
“Grotte di Ripalta-Torre Calderina: dall'area di reperimento all'area marina protetta”. Arrivano le risorse per l'area marina a Bisceglie. Oggi, mercoledì 27 maggio ... «Il Quotidiano Italiano, Maj 15»
7
Rotondi, folle corsa di motocross in area protetta: mezzo sequestrato …
In particolare gli agenti del Corpo forestale dello Stato sorprendevano due scalmanati centauri mentre effetuavano motocross nella zona indicata protetta. «ilCiriaco.it, Maj 15»
8
Bisceglie, «l'area protetta marina? Impossibile, almeno per ora»
BISCEGLIE - «Sussistono difficoltà oggettive per l'istituzione dell'area marina protetta “Grotte di Ripalta – Torre Calderina” tra Bisceglie eMolfetta e, quindi, per ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Maj 15»
9
Pesca di frodo in area protetta: 4mila ricci sequestrati, multe salate
Due denunce a piede libero e sanzioni di 4mila euro ciascuno per i pescatori di frodo sorpresi all'alba di oggi nella Riserva marina di Porto Cesareo. Sono stati i ... «Lecceprima.it, Kwi 15»
10
Castellabate, attrezzature fuorilegge sequestrate in un'area protetta
Nuova operazione della Guardia Costiera nei pressi dell'area marina protetta di Castellabate dove gli uomini della Capitaneria di Porto hanno scoperto varie ... «SalernoToday, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Area protetta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/area-protetta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z