Pobierz aplikację
educalingo
armeggiata

Znaczenie słowa "armeggiata" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ARMEGGIATA

ar · meg · gia · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARMEGGIATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARMEGGIATA

Definicja słowa armeggiata w słowniku

Definicja uzbrojenia w słowniku to gra, pokaz broni.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARMEGGIATA

agiata · appoggiata · archibugiata · beccheggiata · carice punteggiata · carreggiata · collegiata · fare una passeggiata · fare una sceneggiata · mangiata · mareggiata · palpeggiata · passeggiata · pigiata · poggiata · sceneggiata · strapoggiata · tratteggiata · treggiata · veleggiata

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARMEGGIATA

armata · armato · armatore · armatoriale · armatura · armatura di servizio · arme · armeggiamento · armeggiare · armeggiatore · armeggio · armeggione · armellina · armellinato · armellino · armeno · armentario · armento · armeria · armerista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARMEGGIATA

Annunziata · accoppiata · bordeggiata · camomilla raggiata · carice sfrangiata · centaurea frangiata · cinquefoglia sfrangiata · classe disagiata · facciata · genziana punteggiata · genziana sfrangiata · iniziata · lasciata · minuartia fastigiata · moggiata · occhiata · picchiata · rovesciata · schiacciata · scoreggiata

Synonimy i antonimy słowa armeggiata w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «armeggiata» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARMEGGIATA

Poznaj tłumaczenie słowa armeggiata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa armeggiata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «armeggiata».
zh

Tłumacz włoski - chiński

armeggiata
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

armeggiata
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

armeggiata
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

armeggiata
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

armeggiata
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

armeggiata
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

armeggiata
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

armeggiata
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

armeggiata
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

armeggiata
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

armeggiata
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

armeggiata
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

armeggiata
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

armeggiata
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

armeggiata
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

armeggiata
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

armeggiata
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

armeggiata
70 mln osób
it

włoski

armeggiata
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

armeggiata
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

armeggiata
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

armeggiata
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

armeggiata
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

armeggiata
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

armeggiata
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

armeggiata
5 mln osób

Trendy użycia słowa armeggiata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARMEGGIATA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa armeggiata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «armeggiata».

Przykłady użycia słowa armeggiata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARMEGGIATA»

Poznaj użycie słowa armeggiata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem armeggiata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E fi face fie una grande armeggiata , G. V. E da' Floren tin 1 li fue fatto onore , e grande armeggiata . Stor. Piß. 175». Gran fefta fe ne fece per li Pifani, e grande armeggiata . Armeggiatore . Verbal mafc. Che armeggia . Lat. gladiator. G. V.7.21 .2 ...
2
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Eda'Fiorentini li fu e fatto grande onore, e armeggiata, e gran presenti di moneta. Hi or. Pist. 179. Gran festa, e allegrezza se uè fece per lì Pisani, f grande armeggiata. ^ ARMEGGIATORE. Peritai, masc. Che [o Chi} armeggia. G. F. 7. 41.2.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Paflatempo . ludicrum certamen . v. Armeggiamento . ludtcrum pugna fimulacrum . v. Armeggeria, , Armeggiata , Armeggieria . ludicrus . v. Gabbevole . ludificare . v . Giambo $. II. Ludificare . ludtficari . v. Baia $. II. Beffeggiare , Dare ciance §.
4
Dizionario della lingua italiana
ARMEGGIATA. Armeggiamento . Lat. pugna spectaculum, ludicrum pugna simula- crum. Gr. itouyvua&ris ÓTtXofxax'a- Bocc. Vit. Dani. 243. Comecché ec. per alcuna general festa de'Sanesi s'incominciasse da gentili giovani, e si facesse una ...
5
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
... che que/la ormeggiata sarà, mute-rà anchora o pmsso, se per caI'Pa di quel/e anchore o pro-sisso , che mutati o camiati saranno; q'ue//a Nave, che prima è entrata, e armeggiata sarà flasiemrà alcuno danno, [a Nave che dipai sara' entrata, ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Alvise Da Mosto, 1737
6
Dizionario militare italiano: 1
ARMEGGIATA. s. r. Spettacolo d'armi, Festa militare; lo stesso che Armeggerìa, e Armeggiamento. Es. Da' Fiorentini gli fu fatto grande onore, e armeggiata, e gran presenti di moneta. G. Vn.uar.- Gran festa e allegrezza se ne fece per li Pisani ...
Giuseppe Grassi, 1833
7
Dante
... addirittura, una «grande armeggiata». Forse Boccaccio inventa, maquell' accenno all'«armeggiata», cioè a giochi d'arme, soprattutto di cavalieri, si ambienterebbe bene nelle manifestazioni festose conle quali Siena accolse Carlo Martello.
Marco Santagata, 2012
8
Consolato
armeggiata, non mutaffi anchora,o proijfo,che bauefsi di dentro ne dìfùòH ra, poicbe la natie o nauilio che dipoi di lei fufsi entrata, fé fu fsi ormeggia ta, e fé lui la muterà o la cambiera dipoi, che quella naue ultima farà ormeggiata & quella naue ...
Giovanni B. Pedrezzano, 1567
9
Frasologia italiana
Per alcuna general festa si faceva da' Sanesi una grande armeggiata. Fu colà una splendida armeggiata. ARMENTO (arménto) Nome concr. Si dice Di quantità di animali grossi domestici, come buoi, cavalli e simili. Non altrimenti che un leon  ...
Antonio Lissoni, 1835
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Dant. 243. Comecché ec. per alcuna generai festa de'Sanesi s'incominciasse da gentili giovani, e si facesse una grande armeggiata. G. l~ 9. 8. i. E da' Fiorentini li fue fatto grande onore, e armeggiata, e gran presenti di moneta. Slor. Pist. 1 79 ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARMEGGIATA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo armeggiata w wiadomościach.
1
Rihanna e la cocaina al Coachella
I suoi detrattori hanno invece gridato allo scandalo sostenendo che la sostanza armeggiata da Rihanna sia cocaina. A prova di quanto ... «NanoPress, Kwi 15»
2
Rihanna e la cocaina al Coachella
I suoi detrattori hanno invece gridato allo scandalo sostenendo che la sostanza armeggiata da Rihanna sia cocaina. A prova di quanto ... «NanoPress, Kwi 15»
3
Monster Hunter 4 Ultimate: Recensione
Si tratta di un'asta armeggiata dalla classe spadaccina, agile e veloce, che permette una mobilità notevole affiancata da danni comunque ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Lut 15»
4
Monster Hunter 4 Ultimate: Recensione
Si tratta di un'asta armeggiata dalla classe spadaccina, agile e veloce, che permette una mobilità notevole affiancata da danni comunque ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Lut 15»
5
Gli umani sono funghi al 33%: i segreti della scienza che vi faranno …
Se armeggiata, l'energia elettrica negli atomi di una zanzara è sufficiente a causare l'estinzione di massa globale . A causa del movimento ... «Diregiovani, Wrz 13»
6
Gli umani sono funghi al 33%: i segreti della scienza che vi faranno …
Se armeggiata, l'energia elettrica negli atomi di una zanzara è sufficiente a causare l'estinzione di massa globale . A causa del movimento ... «Diregiovani, Wrz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Armeggiata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/armeggiata>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL