Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "armeggiamento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARMEGGIAMENTO

ar · meg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARMEGGIAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARMEGGIAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «armeggiamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa armeggiamento w słowniku

Definicja walki w słowniku to gra broni. Tkactwo również tkwi.

La definizione di armeggiamento nel dizionario è gioco d'armi. Armeggiamento è anche armeggìo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «armeggiamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARMEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARMEGGIAMENTO

armata
armato
armatore
armatoriale
armatura
armatura di servizio
arme
armeggiare
armeggiata
armeggiatore
armeggio
armeggione
armellina
armellinato
armellino
armeno
armentario
armento
armeria
armerista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARMEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa armeggiamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «armeggiamento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARMEGGIAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa armeggiamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa armeggiamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «armeggiamento».

Tłumacz włoski - chiński

繁华
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

bullicioso
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

bustling
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

हलचल
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

هيجان
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

суетливый
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

movimentado
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

শশব্যস্ততা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

animé
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sibuk
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

geschäftig
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

賑やか
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

분주
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

rame
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nhộn nhịp
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பரபரப்பான
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

गर्दी दिसते
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

hareketli
70 mln osób

włoski

armeggiamento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ruchliwy
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

метушливий
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

neastâmpărat
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πολυσύχναστου
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bedrywige
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

livliga
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

travle
5 mln osób

Trendy użycia słowa armeggiamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARMEGGIAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «armeggiamento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa armeggiamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «armeggiamento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARMEGGIAMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «armeggiamento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «armeggiamento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa armeggiamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARMEGGIAMENTO»

Poznaj użycie słowa armeggiamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem armeggiamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
-ÀmiEGGERÌA: s. f. Armeggiamento . V. ARMEGGÈVOLE: add. d'ogni g. da Armeggiare. Voce antiquata , che vale Proprio, o Aito, all' armeggiamento . ARMEGGIAMÉNTO : s. m. Pugnat speda- culum. L'Armeggiare, Armcggcria , Giuoco «T ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Armeggiamento. Armeggevole. add. da Armeggiare: Puинж, acts. Cie. Armeggiamento. L'armeggiare: Belli simulaerum, i, n. Liv. prœliarum st'mulacrum, i, n. Tac. pugna: simu(штат, i. n. Virg. Armeggiare. -1- Far tinte battaglie: Simulaera ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Armeggiamento . Lat. bugna fpeilaculum , ludi (.rum pugna fi- mulacrum . Gr. èrXofux^ict . stor. Eur. I. 17. Segr. Fior. fior. 3. 126. Tac. Vav. ann. 2. 55. A r M E c c E v o l E . V. A. Add. Al Armeggiare . Guìd. G. 98. . Armeggiamento . L' armeggiare .
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Armeggévole. add. V. A . Da armeggiare. Armeggi, ». m. pi. Le funi e l' ancore con le quali si tien fermo e forte il vascello quando si sta in porto o altrove. Armeggiamento, s. m L' armeggiare. Armeggiare, v. att. Maneggiare le armi, Combattere.
Pietro Fanfani, 1865
5
Storia del consolato e dell'impero di Adolfo Thiers
... un gran numero di prigioni sarebbesi fatto. Da ultimo , quando per indugi, per lamentabili malintesi, quest'esimio armeggiamento falli, Napoleone col prendere il partito di rompere la linea nemica al disopra di Ligny, provò una volta di più.
‎1863
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Armeggiamento . Latin; pugni fpeBaculum . Armegge'vole. Add. da Armeggiare . Armeggiamento. L' Armeggiare. Lat. pugne. fpetlaculum. Armeggi a' re . Fare fpettacoli d'arme » per allegrezza , e intertenimento. Latin. praliì fpeflacula exhibere ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
7
Della lingua militare d'Italia origine e progresso non che ...
ahi!... sentiamo un po' quali sono questi equivalenti — Sono, Armeggiamento, Maneggio, Mossa Evoluzione ec: Ebbene , sentite un poco : Armeggiamento è l' atto dell' Armeggiare, e X Armeggiare, se lasciam che da se stesso parli, dice ...
Francesco Sponzilli, 1847
8
Dizionario della lingua italiana: 1
Armeggiamento. Lat. pugno! spectaculum , ludicrum pugme Simulacrum. Gr. 1mzyinui6n; ón7.opar.xicz~ CiriÙi Calv. S. 97. Dopo alquanti giorm per la terra Si fece balli, e molte armeggeric. Star. Eur. I. 17. Ma Ubaldo, che deliberatamente ...
‎1827
9
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Lat. inpgne gcntilieium , A R M E G o E R r A . Armeggiamento i Latin. fugai fpeflaculum . A KMEG G E'VOL E. Add. da Armeggiar;. ARMEGGIAMENTO. L' Armeggiare . ARMEGGI A'RE. Fare fpettacoli d'arme per allegrezza, eintertenimento.
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Giuoco d' arme, Spettacolo militare , Armeggiamento. - Comp. Din. Cron. 7 : In quel tempo venne in Firenze il re Carlo di Sicilia che andava a Roma , il quale fu dal Comune onoratamente presentato, e con palio e armeggerie trattenuto. Pule.
Accademia della Crusca, 1863

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARMEGGIAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo armeggiamento w wiadomościach.
1
La settimana bianca
... sciistica intorno ai quindici anni, allorché ci si è resi conto che per fare la pipì servivano almeno quindici minuti di laborioso armeggiamento. «Il Foglio, Gru 13»
2
La settimana bianca
... sciistica intorno ai quindici anni, allorché ci si è resi conto che per fare la pipì servivano almeno quindici minuti di laborioso armeggiamento. «Il Foglio, Gru 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Armeggiamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/armeggiamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z