Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "armeggione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARMEGGIONE

ar · meg · gio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARMEGGIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARMEGGIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «armeggione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa armeggione w słowniku

Definicja armeggione w słowniku to ta, która daje wiele do zrobienia, manipulacji, intrygowania.

La definizione di armeggione nel dizionario è chi si dà gran da fare, maneggione, intrigante.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «armeggione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARMEGGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARMEGGIONE

armatore
armatoriale
armatura
armatura di servizio
arme
armeggiamento
armeggiare
armeggiata
armeggiatore
armeggio
armellina
armellinato
armellino
armeno
armentario
armento
armeria
armerista
armi
armiere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARMEGGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Synonimy i antonimy słowa armeggione w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ARMEGGIONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «armeggione» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa armeggione

Tłumaczenie słowa «armeggione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARMEGGIONE

Poznaj tłumaczenie słowa armeggione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa armeggione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «armeggione».

Tłumacz włoski - chiński

armeggione
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

armeggione
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

armeggione
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

armeggione
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

armeggione
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

armeggione
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

armeggione
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

armeggione
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

armeggione
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

armeggione
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

armeggione
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

armeggione
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

armeggione
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

armeggione
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

armeggione
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

armeggione
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

armeggione
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

armeggione
70 mln osób

włoski

armeggione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

armeggione
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

armeggione
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

armeggione
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

armeggione
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

armeggione
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

armeggione
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

armeggione
5 mln osób

Trendy użycia słowa armeggione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARMEGGIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «armeggione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa armeggione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «armeggione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARMEGGIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «armeggione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «armeggione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa armeggione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARMEGGIONE»

Poznaj użycie słowa armeggione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem armeggione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Armeggione , Cincischione , Almanaeconc , Arzigogolone, Appaltone. *— Le dllTerenze che Tuso vivente pone tra queste voci mi paiono le seguenti. Cincischione, cbi non esce di nulla , chl per tutto trova in- ciampl che lo fanno procedere ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
L'ar« meggione è un gradasso ridicolo; il cincischione, un uomo impacciata; l' appaltone, un bravaccio; l'arzigogolone, un \furbp; l'armeggione, un lasciate fare a me , »uno spaccone; l'almanaccone, un imbdttanebbia, un »-utopista. 1277.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
È meno d'armngiom: in questo entra più direttamente la volontà; il eincischìone forse non s'avvede d'esser tale: l'armeggione cerca a bella posta di perdere il tempo. lgrflssi son per _natura eineischioni; gli svegliati sono ormeggioni.
Niccolò Tommaseo, 1854
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Armeggione chi si scrima a destra e a manca, e non vuol parere in imbroglio abbenchè ci sia fino alla gola. Almanaccone, chi cava fuori ogni memento nuovi progetti , nuove idee onde imbrogliare gli altri e sè. Arzigogolone, chi tesse lini ed ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
Armeggione chi si scrima a destra e a manca, e non vuol parere in imbroglio abbeuchèci sia lino alla gola. filmanaceone, chi cava fuori ogni momento nuovi progetti, nuove idee onde imbrogliare gli altri e sè. Al= aigogolone, chi tesse lini ed ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
'-Lc difl'erenze che l'uso vivente pone tra questo voci mi paiono le seguenti. Ciucischione, chi non esce di nulla , chi per tutto trota inciampi che lo fanno procedere lentamente. E meno d'armeggione: in questo entra più direttamente la volontà.
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
È meno d'armeggione: in questo entra più direttamente la volontà. Il clncischione forse non s'avvede d'esser tale; i'armeggione cerca a bella posta di perdere il tempo. i grassi son per natura cincischioni; gli svegliati sono armeggioni.
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
È meno d'armeggione: in questo entra più direttamente la volontà. il cincischione forse non s'avvede d'esser tale; l'armegglone cerca a bella posta di perdere il tempo. I grassi son per natura cincischloni; gli svegliati sono al'meggioni.
‎1839
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
168". Armeggione, Cincischione, Almanacconc, Arzigogolone, Appallene. -- Cincischione, chi non esce di nulla, chi per tutto trova inciampi che lo fanno procedere lentamente. E men biasimo d'armeggione; in questo entra più direttamente la ...
Niccolò Tommaseo, 1867
10
Parole che scompaiono
ARMEGGIONE Persona che si dà da fare con poco costrutto; e anche imbroglione (in quanto, uno che imbroglia, è interessato a confondere le cose). 1. — È quello che mette le mani in centomila cose e s'interessa di queste... e tutte le fa con ...
Maria Pia Bini, 1974

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARMEGGIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo armeggione w wiadomościach.
1
"Campus By Night" è tornato, tre giorni di eventi tra piazza Verdi, via …
La grande musica sbarca al Campus by Night con l'esecuzione della “Sonata per armeggione e pianoforte, D.821” di Franz Schubert. Presso il ... «Il Resto del Carlino, Maj 14»
2
"Campus By Night" è tornato, tre giorni di eventi tra piazza Verdi, via …
La grande musica sbarca al Campus by Night con l'esecuzione della “Sonata per armeggione e pianoforte, D.821” di Franz Schubert. Presso il ... «Il Resto del Carlino, Maj 14»
3
Campus By Night 2014. Gli studenti si riprendono la zona …
La grande musica sbarca al Campus by Night con l'esecuzione della “Sonata per armeggione e pianoforte, D.821” di Franz Schubert. Presso il ... «Tempi.it, Maj 14»
4
Campus By Night 2014. Gli studenti si riprendono la zona …
La grande musica sbarca al Campus by Night con l'esecuzione della “Sonata per armeggione e pianoforte, D.821” di Franz Schubert. Presso il ... «Tempi.it, Maj 14»
5
Dal rigattiere di parole: Imbroglio
... la colorita serie di sinonimi proposta dal Palazzi alla parola “imbroglione”: “armeggione, arruffamatasse, cabalone, ciurmatore, gabbamondo, ... «il Giornale, Lis 12»
6
Dal rigattiere di parole: Imbroglio
... la colorita serie di sinonimi proposta dal Palazzi alla parola “imbroglione”: “armeggione, arruffamatasse, cabalone, ciurmatore, gabbamondo, ... «il Giornale, Lis 12»
7
Emanuela Orlandi, le orge in Vaticano: mons. Amorth esorcista della …
3) – All'origine di tale storia dei festini c'è la dichiarazione di un sacerdote, archivista capo del Vaticano e armeggione dello IOR, che in quanto ... «Blitz quotidiano, Wrz 12»
8
Emanuela Orlandi, le orge in Vaticano: mons. Amorth esorcista della …
3) – All'origine di tale storia dei festini c'è la dichiarazione di un sacerdote, archivista capo del Vaticano e armeggione dello IOR, che in quanto ... «Blitz quotidiano, Wrz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Armeggione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/armeggione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z