Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arpeggiamento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARPEGGIAMENTO

ar · peg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARPEGGIAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARPEGGIAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arpeggiamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa arpeggiamento w słowniku

Definicja arpeggiamento w słowniku to arpeggiation; arpeggio. Arpeggiamento jest również wadą nerwową w chodzie niektórych czworonogów domowych.

La definizione di arpeggiamento nel dizionario è l'arpeggiare; arpeggio. Arpeggiamento è anche difetto nervoso nell'andatura di alcuni quadrupedi domestici.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arpeggiamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARPEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARPEGGIAMENTO

aromi
arpa
arpacordo
arpagone
arpe
arpeggiare
arpeggiato
arpeggiatore
arpeggio
arpento
arpese
arpia
arpicordo
arpinate
arpionare
arpione
arpionismo
arpista
arponare
arpone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARPEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa arpeggiamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arpeggiamento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARPEGGIAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa arpeggiamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arpeggiamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arpeggiamento».

Tłumacz włoski - chiński

重弹
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

harping
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

harping
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

गाना गा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تعزف
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

обыгрывание
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

harping
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

harping
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

rabâchage
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

canangkan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

harping
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

くどくど
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

하프 소리가 계속 나면서
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

harping
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

harping
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

என்றே
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

harping
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Harping
70 mln osób

włoski

arpeggiamento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

harping
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

обігрування
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

harping
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αρποειδούς
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

harp speel
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

harping
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

harping
5 mln osób

Trendy użycia słowa arpeggiamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARPEGGIAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arpeggiamento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arpeggiamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arpeggiamento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARPEGGIAMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «arpeggiamento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «arpeggiamento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa arpeggiamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARPEGGIAMENTO»

Poznaj użycie słowa arpeggiamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arpeggiamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rivista agraria polesana
Una forma non rara di arpeggiamento è quella che precede od accompagna la evoluzione dello $paraguagno o puntina oppure gli sussegue e va sopratutto distinta per un movimento di flessione esagerata e rapidissima del garretto, che ...
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Arpeggiamento. L'arpeggiare: Tibiarum sonus, us, m. Cic. lyrœ concentus, us. m. Arpeggiare. Sonar l'arpao altro strumento da corda: Fidibus canere, a. 3. Cie. lyra cattere, a. 3. Ovid. cithara cancre, a. 3. Tac. digitis lyram in» crepare, a. 1. Ovid.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ARPEGGIAMENTO. s. m. Arpeggio, L'arpeg 'are. ARPEGGIARE. o. att. T. max. Sonare I'ar a. Il e qualsivoglia stromento da cor a, toccando con velocità le corde l'una dopo l' altra, secondo le regole dell' armonia. ARPEGGIO. s. m. T. mus.
‎1855
4
La Clinica veterinaria
_ All'esame, praticato da Hendrickx e Lienaux, si trovò che realmente esistevano i due osteomi; ma, invece di 'una vera zoppìa esisteva arpeggiamento degli arti posteriori accompagnato da oscillazione di tutto il treno posteriore.
5
Garzanti italiano
I Sin. spilorcio, taccagno, tirchio Contr. generoso, I prodigo, spendaccione, arpe - *□ arpa2. arpeggiamento [ar-peg-gia-mén-to] s.m. 1 (mus.) l'arpeggiare; esecuzione arpeggiata, ad arpeggio 2 (ver.) anomalia funzionale per cui l' andatura di ...
Pasquale Stoppelli, 2003
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
“PEGG, s. m. Arpeggio, Arpeggiamento, T. mus. Quel suono , in cui si fanno intendere tutti i tuoni d' un accordo l' un dopo l' altro. Pizzicata. Toccata di strumento diminuito. ABPEGE, V. Arpi è. ABPEJA, s. f. Arpxa. Mostro favoloso alato e ' ra ...
Antonio Morri, 1840
7
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
ARPEGGIAMENTO. ,. s. m. Arpeg. gio. V. ' ARPEGGIÀRE v. n. Cardi: oÉcrr.1rf . Termine muficale, detto da Arpa; e per traslato si applita ad Ogni sorta di llru. menta da corde. Sonate, toccando con velocità 1' una dopo l'altra le corde ...
‎1797
8
La Clinica veterinaria
E' necessario quindi fare una e- satta diagnosi differenziale tra l'arpeggiamento o spavento vero, sostenuto da una lesione di natura nervosa, senza che vi sia alcuna alterazione anatomica dell'arto, e la flessione brusca di esso dipendente da ...
9
Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...
... f|'.5 Arnese ,_ supellex, Iecîilir . F. A 'Ми: respersus . tomato, aromata, um . n. Arp2.,c_1't/tara, œ: lyre, œ. f.. Arpeggiamento, diam eoncentus.. rpßggxare, мы": cenere . i _ A S Asciare, dedola: exascio, a:,avi, alum , aff.
Carlo Mandosio, 1785
10
Rimario di Girolamo Rosasco
... appostamento apprendimento apprcasamento apprestamento apprezzamento approcciamenlo appropinquamento approssimamento approvamento appezzamento arginamento aringamcnto armeggiamento arpeggiamento arrabbiamento ...
Girolamo Rosasco, 1840

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arpeggiamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/arpeggiamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z