Pobierz aplikację
educalingo
arpia

Znaczenie słowa "arpia" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ARPIA

ar · pi · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARPIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARPIA

harpia

W mitologii greckiej harfie są potwornymi stworzeniami, z twarzą kobiety i ciałem ptaka. Pochodzenie ich mitu musiało doprowadzić do uosobienia burzy.

Definicja słowa arpia w słowniku

Pierwsza definicja harpii w słowniku to wspaniały potwór klasycznej mitologii, z ciałem różnych zwierząt, ptasich skrzydeł i kobiecej głowy, żarłocznej i cuchnącej, uosabiającej napad i głód. Inną definicją harpii jest drapieżna, bardzo chciwa osoba; lichwiarz. Harpy jest również dużym ptakiem drapieżnym z rzędu Falconiforms, Ameryki Środkowej i Południowej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARPIA

aromaterapia · copia · coppia · cornucopia · di coppia · doppia · fisioterapia · fitoterapia · fotocopia · in coppia · logoterapia · partenocarpia · psicoterapia · radioterapia · rupia · sepia · sincarpia · spia · terapia · utopia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARPIA

arpa · arpacordo · arpagone · arpe · arpeggiamento · arpeggiare · arpeggiato · arpeggiatore · arpeggio · arpento · arpese · arpicordo · arpinate · arpionare · arpione · arpionismo · arpista · arponare · arpone · arquebuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARPIA

chemioterapia · colposcopia · crioterapia · cromoterapia · dietoterapia · distopia · ectopia · endoscopia · entropia · fare la spia · filantropia · fototerapia · massoterapia · mesoterapia · microscopia · miopia · musicoterapia · ozonoterapia · tempia · termoterapia

Synonimy i antonimy słowa arpia w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ARPIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «arpia» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ARPIA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «arpia» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «arpia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARPIA

Poznaj tłumaczenie słowa arpia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arpia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arpia».
zh

Tłumacz włoski - chiński

哈比
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

arpía
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

harpy
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

हार्पी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

خفاش
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

гарпия
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

harpia
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ডাইনি
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

harpie
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

perampas
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Harpyie
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ハーピー
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

하피
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

harpy
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

người đàn bà tham lam
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

கோரப்பெ
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

दुष्ट आपमतलबी स्त्री
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

acımasız kadın
70 mln osób
it

włoski

arpia
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

harpia
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

гарпія
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

harpie
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

στρίγκλα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

harpij
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

harpy
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

harpy
5 mln osób

Trendy użycia słowa arpia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARPIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arpia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arpia».

Przykłady użycia słowa arpia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARPIA»

Poznaj użycie słowa arpia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arpia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Quell'arpia di mia sorella
Will ha due sorelle: la piccola Muffy, un innocente gnometto in tutina gialla, ed Estelle, una strega urlante, pungente come una sparachiodi, che si veste come la fi­glia di Dracula e ha trasformato la casa in un campo di battaglia...
Anne Fine, 2012
2
Beppe Arpia racconto di Paolo Emiliani-Giudici
E slegato il fascio delle scritture, spiegava con maestosa gravità un gran foglio di cartapecora, nel quale era ralfigurato l'albero e il blasone della nobilissima casata Arpia. In basso v'era disegnata la figura d' un uomo coparto tfuna ruvida ...
Paolo Emiliani Giudici, 1852
3
Atlante dei siti archeologici della Toscana
33.1 Campo dell'Arpia (Piombino, LI; IV NO) Rinvenimento di reperti litici di cui uno attribuibile al Paleolitico superiore. Bibl: Fedeli 1983, 300 s. n.176 a. 33.2 Campo dell'Arpia (Piombino, LI; IV NO) Rinvenimento nel 1950 di una tomba a ...
Mario Torelli, Concetta Masseria, Mauro Menichetti, 1992
4
L'Adriatico greco: culti e miti minori
544, 54), con alcune variazioni sul tema, conferma nella sostanza questa leggenda: Cillaro, assieme a Xanto, cavallo del Dioscuro Castore, sarebbe stato donato dalla dea ai due figli dell'arpia Podarge, Flogeo e Arpago: KuXXapos' ' iTrTros ...
Benedetta Rossignoli, 2004
5
Costa Rica
LA MADRE DI TUTTE LE AQUILE L'aquila arpia, il rapace più straordinario di tutta l'America Centrale, è considerato da molti l'uccello da preda più potente del mondo. Purtroppo, le probabilità di ammirare questo volatile nel suo ambiente ...
Matthew D. Firestone, Carolina A. Miranda, César G. Soriano, 2011
6
Sitael. La seconda vita
L'arpia rimase immobile, nonfece assolutamente nulla, mentre loro procedevano. Solo quando furono accanto alla roccia, proteseil braccio di scatto, allungando il bastone e impedendo loro di proseguire. Cheyun sussultò. Entrambi fissarono ...
Alessia Fiorentino, 2011
7
Beppe Arpia
Beppe Arpia
Paolo Emiliani Giudici, 2012
8
Il Mambriano di Francesco Bello detto il Cieco da Ferrara
xxt liispose Arpia: Tal onor vi conduca Come al presente Condotto mi veggio; Poi disse al [in d'Amuu: Famoso duca, Per gentilezza una grazia ti chieggio, Acciò che il nome tuo sempre riluca in questa rocca dove fu il mio seggio.
Francesco Bello, 1840
9
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
Pesai di nuouo il vaso prima ben rasciugalo dall'arpia, e ritrouai che pesava vn oncia più mentre era pieno ri' aria di quello pesasse, quando n'era > scita gran parte. Si che quello di più, che pesaua era vna quantità di aria vguale in mole all'  ...
Giacinto Amati, 1829
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
D.) (F. B.) ARPIA, Harpjria. (Mamm.) Nome assegnato da llliger agli animali già chiamati cefaloti da Geoffroy Saint-Hilaire. (F. C.) , ARPIA, Harpyia. (Ornit.) Cuvier , nel suo Regno animale, Tom. i. pag. 317., ha formato sotto il nome d'Arpie, ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARPIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arpia w wiadomościach.
1
Tradimenti digitali: LA BABY-SITTER E IL BABY MATRIMONIO
Tua suocera, non sembra l'arpia delle classiche storie mediterranee. Anzi! Vi sostiene nell'anno delicatissimo della maturità, istruisce senza ... «Assodigitale, Lip 15»
2
Annie-La felicità è contagiosa
Annie fa parte del gruppo di orfanelle di cui si 'occupa' (solo per avere il sussidio) la neo arpia da terzo millennio Miss Hannigan (una perfida ... «CineSpettacolo.it, Lip 15»
3
Game of Thrones: 10 (+1) domande che avevate paura di fare
sminuito la sorpresa di vedere Daenerys sfuggire all'agguato dei Figli dell'Arpia cavalcando il redivivo Drogon. Qualcuno si sarà potuto ... «Telefilm Central, Cze 15»
4
I mostri di Luvano Beach
«Le raccomando Linutti» aveva pigolato l'arpia. «Me lo tratti coi guanti». Coi guanti, certo, visto che il botolo puzzava da far schifo. E Benny ... «Il Sole 24 Ore, Cze 15»
5
Game of Thrones 6: ecco i registi di tutti gli episodi della stagione
... dell serie tv e di Game of Thrones: ha diretto sia il terzo episodio della quinta stagione, “L'Alto Passero”, che il quarto, “I Figli dell'Arpia”. «Giornalettismo, Cze 15»
6
X-Files, The Affair 2, Reign 3: spoiler
... una donna che all'apparenza dolce e gentile, ma che in realtà è un'arpia manipolatrice e crudele che farà di tutto per impedire ad Elizabeth ... «SerieTivu, Cze 15»
7
Annie: Recensione in Anteprima
Più che cantare la bionda Cam, ovviamente ancora una volta 'arpia' alla Bad Teacher, sembrerebbe ragliare. Banalissimo nella sua ... «Cineblog.it, Cze 15»
8
Il trono di spade: 10 teorie per la sesta stagione, Jon Snow e altri …
E se fosse stato proprio Varys a orchestrare la ribellione dei figli dell'Arpia per qualche fine non necessariamente nocivo a Daenerys (forse per ... «Movieplayer.it, Cze 15»
9
Il Trono di Spade 5, tutte le news sul finale di stagione
La Khaleesi scappa dall'attacco dei Figli dell'Arpia grazie all'inaspettato arrivo del suo drago che la difende e la porta in salvo. Questa è la ... «Marida Caterini la tv e......, Cze 15»
10
Emilia Clarke: Le foto dell'attrice di Game of Thrones con le stampelle
... salvato la sua mamma da una strage pianificata dai Figli dell'Arpia: per una khaleesi che cavalca un drago cosa saranno mai due stampelle ... «melty.it, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arpia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/arpia>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL