Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arvali" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARVALI

ar · va · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARVALI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARVALI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arvali» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
arvali

Arvali

Arvali

W tym samym dziele Plinio donosi, że insygnia tego kapłaństwa powstały z jego początków przez wielką wianuszkę uszu i białe bandaże. Wielki starożytności kolegium jest świadkiem mocno archaiczny charakter języka poemat śpiewali podczas ceremonii saturnii napisane wierszem, który jest jednym z najstarszych tekstów języka łacińskiego. Archaiczny charakter tego tekstu została zachowana nawet w późniejszych epok, jak Rzymianie wierzyli, że każda zmiana w szczegółach ceremonii religijnych zmniejszyłaby skuteczność: istnieje kilka stawów zachowane fragmenty, albo za pośrednictwem subskrypcji lub poprzez cytatów później. Było też kilka fragmentów "Acta Arvalium", gdzie rejestrowano i rejestrowano główne wydarzenia związane z miastem. Wśród rytuałów otrzymaliśmy formułę ceremonii, wygrawerowanym na marmurze, Acta: Członkowie kolegium kapłanów pozostał na stanowisku do końca życia i utrwalano liczby dwunastu. Po śmierci jednego z nich inni kapłani wymienili go, kto by go zastąpił. Nella medesima opera Plinio riferisce che le insegne di quel sacerdozio erano costituite, fin dalle origini, da una grande ghirlanda di spighe e da bende bianche. La grande antichità del collegio è testimoniata dal carattere fortemente arcaico della lingua di un carme che essi cantavano durante la cerimonia scritto in versi saturnii, che costituisce uno dei testi più antichi della lingua latina. Il carattere arcaico di questo testo si mantenne anche in epoche più tarde, in quanto i Romani ritenevano che ogni cambiamento nei particolari di un rito religioso ne avrebbe diminuito l'efficacia: ce ne sono giunti diversi frammenti, conservati sia attraverso iscrizioni, sia attraverso citazioni successive. Ci sono inoltre pervenuti, vari frammenti degli "Acta Arvalium", nei quali venivano annotati e registrati i principali eventi che riguardavano la città. Tra i riti ci è pervenuta la formula di una cerimonia, incisa su marmo, degli Acta: I membri del collegio sacerdotale rimanevano in carica a vita ed erano in numero fisso di dodici. Alla morte di uno di essi gli altri sacerdoti nominavano chi lo avrebbe sostituito.

Definicja słowa arvali w słowniku

Definicja arvale w słowniku jest członkiem rzymskiej uczelni kapłańskiej, ustanowionej zgodnie z legendą Romulusa, który celebruje każdego roku, w maju, ofiary i ceremonie oczyszczenia żniw i przebłagania wiejskich bóstw.

La definizione di arvali nel dizionario è membri del collegio sacerdotale romano, istituito secondo la leggenda da Romolo, celebrante ogni anno, a maggio, sacrifici e cerimonie di purificazione delle messi e di propiziazione delle divinità agresti.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arvali» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARVALI


ambarvali
am·bar·va·li
cavastivali
ca·va·sti·va·li
lustrastivali
lu·stra·sti·va·li
salcerella a foglie ovali
salcerella a foglie ovali
stivali
stivali
tirastivali
ti·ra·sti·va·li

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARVALI

artroplastica
Artropodi
artrosi
artrotomia
arturiano
arundine
aruspicare
aruspice
aruspicina
aruspicio
arvense
arvicola
arzagola
arzanà
arzente
arzigogolare
arzigogolato
arzigogolo
arzigogolone
arzillo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARVALI

ali
animali
bengali
cali
cereali
funerali
giornali
ideali
industriali
iniziali
intellettuali
kali
locali
natali
occhiali
pali
reali
segnali
ufficiali
vegetali

Synonimy i antonimy słowa arvali w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arvali» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARVALI

Poznaj tłumaczenie słowa arvali na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arvali na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arvali».

Tłumacz włoski - chiński

Arvali
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Arvali
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Arvali
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Arvali
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

Arvali
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Arvali
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Arvali
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Arvali
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Arvali
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Arvali
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Arvali
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

Arvali
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

Arvali
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Arvali
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Arvali
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Arvali
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Arvali
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Arvali
70 mln osób

włoski

arvali
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Arvali
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Arvali
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Arvali
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Arvali
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Arvali
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Arvali
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Arvali
5 mln osób

Trendy użycia słowa arvali

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARVALI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arvali» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arvali
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arvali».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARVALI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «arvali» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «arvali» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa arvali w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARVALI»

Poznaj użycie słowa arvali w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arvali oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Scavi nel bosco sacro dei fratelli Arvali per larghezza ...
La tavola adunque dovea principiar col registrar la funzione che alle calendeîdi gennaio gli Arvali avranno fatta in onore del suo consolato. Intanto non ci è conservato alcun avanzo di cotal paragrafo, e comincia il primo frammento nostro  ...
‎1868
2
Appendice agli atti e monumenti de fratelli arvali
Chiudono sempre i loro atti gli Arvali con questa formola registrando in fine i nomi di coloro frà i sodali, che intervennero alla ceremonia di sopra descritta, compreso il maestro, o pro-maestro. Ritornano poscia in due brani i nomi di due degli ...
Giuseppe Marchese Melchiorri, 1855
3
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo
Arvali. Chiamavansi con questo nome quelli che facevano de* sacrific) ambarvalì . Erano dodici delle più distinte famiglie di Roma e chiamavansi Fratelli Ai unii. Aulo Gello e Sabino dicono che i Fratelli Arvali traevano la loro origine dai dodici  ...
Giovanni Pozzoli, 1829
4
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
B. BlUtfZOLFO-ToJA- arvali. Celebre collegio religioso-politico dei Romani. Ne abbiamo accennato l'origine parlando della insigne lesta ebe questi fratelli celebravano ad onore ed in c dell' agricoltura (Fed. Ambarvali). 1 bri della confraternita ...
‎1838
5
Archeologia cristiana
Strada perciò a forte traffico commerciale, con monumenti funerari e memorie pagane, cristiane e giudaiche ai suoi margini: un luogo celebre, sacro ai pagani, fu il bosco dei Fratelli Arvali con il tempio della dea Dia, dove si riuniva l' importante ...
Pasquale Testini, 1980
6
Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...
... e che l' A. G. scegliendo sempre le altrui copie e sprezzando le mie , non ha quasi data una epigrafe, sana in etrusco t nàia latino antico: e quindi è sì alterato presso lui il Cantico degli Arvali che fà pietà'. ( Diss. Corion. . T. Ldiss. I. in. fine ) .
7
Esercitazioni architettoniche sopra gli spettacoli degli ...
319. III. Clausola : gradibus marmoreis octo . Quanti fossero i gradini dei cunei non si ricava dal monumento ; ma intanto coll'esprimersi qui il numero di otto si dà ad intendere , ch'erano di più , giacchè con ciò viene significato, che gli Arvali  ...
Pedro Marquez, 1808
8
Antologia romana
Quelli marmi fono alli , e larghi tre , e quattro piedi , ed uno di quefti , che è alquanto rotto , è fcrìtto da ambe le parti , onde da Greci fareb- belì chiamato òvto $ó'/pttQ&' • Contengono quefli alcuni falli de'Fra- teili Arvali , fimili in parte ad altri , che ...
Antologia romana, 1779
9
Memorie di religione, di morale e di letteratura
LEZIONE. DI GIOVANNI GALVANI IN e' miei piccoli studi sulla Poesia Ritmica de' prisci Latini mi si è fatto come incontro spontaneo, ed ha .voluto essere da me con qualche attenzione considerato quel famosissimo Car- ire de' Fratelli Arvali,  ...
10
Giornale de' letterati
del sacro Diale, di cui ora ora, trovandosi gli Arvali insieme adunaci nel Luco della Dea Dia, e l'eletto mettevasi nella possessione della sqa dignità alli if. di Decembre, e questa ad altri lasciava nello stesso di dell' anno seguente ; e cosi ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARVALI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arvali w wiadomościach.
1
Magliana: serve più attenzione al patrimonio degli Arvali
Due grossi alberi, situati nella scarpata tra le Catacombe di Generosa ed il casale che sorge nell' omonima via, hanno completato il proprio ... «RomaToday, Maj 15»
2
Bullismo: al Quadraro porte aperte al confronto
La delicata materia del bullismo, sarà oggetto di un incontro presso il Circolo PD del Quadraro, in via degli Arvali 6. Un'occasione utile per ... «RomaToday, Maj 15»
3
Anahi Angela Mariotti - Il sentiero dei nidi di vespe
ore 18.15 Via dei Lentuli 42 – ore 18.31 Via Cincinnato 20 – ore 18.32 Via degli Juvenci 10 – ore 18.45 Via degli Arvali 32 – ore 18.46 Via dei ... «Artribune, Kwi 15»
4
Il sentiero dei nidi di vespe a Spazio Y
ore 18.15 Via dei Lentuli 42 - ore 18.31 Via Cincinnato 20 - ore 18.32 Via degli Juvenci 10 - ore 18.45 Via degli Arvali 32 - ore 18.46 Via dei ... «RomaToday, Kwi 15»
5
Piano Periferie: dalle strade ai parchi, ecco gli interventi previsti nel …
Rocca e Garipoli ricordano anche le operazioni di "Manutenzione stradale in Via della Magliana, in prossimità del Tempio degli Arvali, in Via ... «RomaToday, Mar 15»
6
Le Terme di Diocleziano - DOMENICA AL MUSEO
... una meticolosa ricostruzione degli Atti degli Arvali e dei Ludi Saeculares, antichi culti rifondati nell'ambito della politica religiosa di Augusto. «Funweek, Lut 15»
7
Le Terme di Diocleziano *con biglietto d'ingresso "Gratuito" prima …
... una meticolosa ricostruzione degli Atti degli Arvali e dei Ludi Saeculares, antichi culti rifondati nell'ambito della politica religiosa di Augusto. «RomaToday, Sty 15»
8
Un cubo portafortuna, l'arte partecipata di Spazio Y
Lo scorso 23 novembre, all'incrocio tra via dei Quintili e via degli Arvali, ha aperto Spazio Y, con un'istallazione collettiva sul tema del ... «dailySTORM, Gru 14»
9
Un nuovo ambiente espositivo nella capitale: Spazio Y
Questo invece la scelta dietro al nome Spazio Y: ”Y come la posizione geografica, all'incrocio tra via dei Quintili e Via degli Arvali. Y come ... «Inside Art, Lis 14»
10
"Lezioni di Storia al Parco di Centocelle", il mondo della cultura …
Questa "special edition", che si svolgerà dal 23 novembre al 22 febbraio, presso il Circolo sportivo Arca di via degli Arvali 146, è parte di una ... «RomaToday, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arvali [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/arvali>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z