Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arzillo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARZILLO

ar · ʒil · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARZILLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARZILLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arzillo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa arzillo w słowniku

Definicja arzillo w słowniku jest pełna żywości, żywy, żywy, żywy: dwóch bardzo rozrzutnych starców; wystarczy kilka kropli wina, aby to zrobić.

La definizione di arzillo nel dizionario è pieno di brio, di vivacità, vispo, brioso: due vecchietti molto arzilli; basta un goccetto di vino a renderlo a.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arzillo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARZILLO


armadillo
ar·ma·dil·lo
birillo
bi·ril·lo
brillo
bril·lo
caudillo
caudillo
coccodrillo
coc·co·dril·lo
drillo
dril·lo
grillo
gril·lo
lapillo
la·pil·lo
lillo
lil·lo
morbillo
mor·bil·lo
oscillo
scil·lo
pillo
pil·lo
pistillo
pi·stil·lo
sigillo
si·gil·lo
sillo
sil·lo
spillo
spil·lo
squillo
squil·lo
tranquillo
tran·quil·lo
trillo
tril·lo
zillo
zil·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARZILLO

artrosi
artrotomia
arturiano
arundine
aruspicare
aruspice
aruspicina
aruspicio
arvali
arvense
arvicola
arzagola
arzanà
arzente
arzigogolare
arzigogolato
arzigogolo
arzigogolone
arzinca
asado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARZILLO

arillo
assillo
bacillo
berillo
cavillo
fusillo
gingillo
mandrillo
mirtillo
negrillo
penicillo
picadillo
prillo
pupillo
serpillo
stillo
strillo
vessillo
villo
zampillo

Synonimy i antonimy słowa arzillo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ARZILLO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «arzillo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa arzillo

ANTONIMY SŁOWA «ARZILLO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «arzillo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa arzillo

Tłumaczenie słowa «arzillo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARZILLO

Poznaj tłumaczenie słowa arzillo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arzillo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arzillo».

Tłumacz włoski - chiński

轻快
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ágil
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

spry
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

चंचल
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

شيق
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

проворный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ágil
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

চট্পটে
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

fringant
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

bersemangat
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

rüstig
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ぴんぴん
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

활발한
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

spry
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lanh lợi
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கிளர்ச்சி ஊட்டுகிற
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

चपळ
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

dinç
70 mln osób

włoski

arzillo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

żwawy
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

моторний
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

harnic
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ζωηρός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

SPRY
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

spry
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

kvikk
5 mln osób

Trendy użycia słowa arzillo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARZILLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arzillo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arzillo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arzillo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARZILLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «arzillo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «arzillo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa arzillo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ARZILLO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem arzillo.
1
Serena Dandini
In una società che ha fatto dell’eterna giovinezza una categoria morale assoluta l’unico benvoluto è il vecchio arzillo, il nonnetto tutto pepe, gonfio di Viagra, che si agita più dei nipotini condendo il suo eloquio di ritriti doppi sensi e occhiatine complici; un guaio averlo in famiglia, peggio ancora a chi è capitato come capo del governo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARZILLO»

Poznaj użycie słowa arzillo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arzillo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario italiano
v.m. Nel corpo umano, ognuna delle braccia (arti superiori) o delle gambe (arti inferiori); negli animali, ognuna delle zampe. artrite s.f. lnfiammazione delle articolazioni. artròsi s.f. Malattia che provoca deformazioni nelle articolazioni. arzillo ...
‎2001
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
lo le ho detto tutto quello che sapevo di ben di voi: che siete sano, arzillo, pulitino , ricco in fondo, splendido, ec. Ne”. J. A.Com. 1,292. Nola. - La Crus. registra questa voce nel modo seguente: «ARZILLO. Rubesto, Ficl'o. Lat. Alacel', IIiIaris_,- » ...
Giovanni Gherardini, 1838
3
Pasta fatta in casa
ZEMBI. D'ARZILLO. Preparazione 1h \ Cottura 18 min Pulite e lavate le bietole quindi stufatele in un tegame con poca acqua salata per una decina di minuti, dopo sgocciolatele, strizzatele e tritatele. Con un coltello ben affilato tagliuzzate ...
Paola Loaldi, 2011
4
Giovanni Pascoli: sentimenti filiali di un parricida
E venne il vino arzillo / e bevve ognuno [...]». Nello stesso poemetto il capitolo Grano e vino celebra la perfetta integrazione dei due grandi sostentatori della vita dell'agricoltore, G. Bàrberi Squarotti, op. cit., pp. 77 e 79. distinti nelle preferenze ...
Elio Gioanola, 2000
5
Voci e maniere del parlar fiorentino
Es.: Qnesto è \ vino artefatto ; è latte artefatto ec' ARZILLO (aggiungi) Bimbo arzillo, Vecchio arzillo, V ecchietta arzilla. § Dicesi anche di Chi è allegro dal vino . Es.: Ha bevuto del vino nnovo, ed è un pochino arzillo. ASCIUGARE (aggiungi)  ...
Pietro Fanfani, 1870
6
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
ARZILLO (aggiunèi) Bimbo arzillo, Vecchio arzillo, Vecchietta arzilla. S Dicesi anche di Chi è allegro dal vino. 1155.: Ha bevuto del vino nuovo, ed è un pochino arzillo. ' ASCIUGARE (aggiungi) Asciugatalo con una granata, con un caniccio o ...
Pietro Fanfani, 1870
7
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
lo le ho detto tutto quello che sapevo di ben di voi: che siete sano, arzillo, pulitino , ricco in fondo, splendido, cc. Nell. J. A.Com. 1,292. Nota. - La Crus. registra questa voce nel modo seguente: «ARZILLO. Rubesto, Fiero. Lat. Alacer, Hilaris; u e ...
Giovanni Gherardini, 1838
8
L'Italia della pasta
Come le trenette, le trofie si condiscono prevalentemente con il pesto, cotte e scolate insieme a fagiolini e patate. Zembi d'arzillo Ravioli con ripieno di pesce. Zembi deriva dall'arabo zembil, un tipo di canestro doppio, ripiegabile su se stesso; ...
Cristina Ortolani, 2003
9
Opere edite e inedite ..
Che fiero vaglia qualche volta arzillo , è cosa che non ha bisogno d'esser provata a chi nacque in Toscana: in questo significato suona tuttodì sulla bocca del popolo, e particolarmente della gente del contado. E chi sa che 5ei»ó<; fra i Greci ...
Giovanni Battista Niccolini, Corrado Gargiolli, 1870
10
I grandi romanzi
Capitolo. XV. Mostra. come. l'arzillo. ebreo. e. Nancy. stravedessero. per. Oliver. Nelbuiosalottino di unabettolasituata nellapiùsudiciazonadi Little SaffronHill, una tanabuiae cupa, dove d'inverno ardeva perennementeunlume a gas e dove ...
Charles Dickens, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARZILLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arzillo w wiadomościach.
1
Attualità - Quotidiano Giovani - Tutta un'altra storia
Le informative dimostrano come un arzillo funzionario si allontanasse “indebitamente dal luogo di lavoro – si legge nel capo d'imputazione ... «QUOTIDIANO GIOVANI, Lip 15»
2
USA, George Bush sr cade e si rompe il collo. Ma è ancora vivo
E dagli Stati Uniti giurano che all'arzillo 91enne basterà infilarsi un collare, per rimettersi in carreggiata e tornare alla quotidianità. ti potrebbero ... «Fidelity News, Lip 15»
3
Giuseppe, nonno volante A 99 anni colleziona record e medaglie d'oro
Questo arzillo centenario che corre veloce, salta e lancia il disco, mietendo allori, nel salotto di casa sua, in polo rossa, calzoncini al ginocchio ... «Corriere Adriatico, Lip 15»
4
A 82 anni in camper da Refrancore a Capo Nord - La Nuova Provincia
... un problema oppure un contrattempo che ne impediva la realizzazione - prosegue l'arzillo viaggiatore - Ma il tempo scorre inesorabilmente e ... «La Nuova Provincia - Asti, Lip 15»
5
Emma Stone: Ho spiegato a Woody Allen come funziona Twitter …
Mi mostreresti un esempio di qualcosa che qualcuno ha pubblicato su Twitter? " le ha quindi chiesto l'arzillo 79enne. Emma Stone gli ha quindi ... «melty.it, Lip 15»
6
SETTIMO. Cento anni e non sentirli, auguri Angelo
Domenica 12 luglio ha celebrato il suo centesimo compleanno e a vederlo così aitante e arzillo non si direbbe. Nato nel 1915 nella frazione ... «Giornale La Voce, Lip 15»
7
ATACA RUBEN
Nel film avevamo visto un Rubén Gonzalez ancora arzillo che osserva più divertito che meravigliato i grattacieli di New York, città che, ... «Teramonews.com, Lip 15»
8
Giugliano. L'emergenza migranti infiamma il dibattito politico …
Venerdì è stata organizzata una manifestazione e, delle istanze dei residenti si sono fatti portavoce l'esponente de “La Destra” Antonio Arzillo e il dirigente ... «InterNapoli.it, Lip 15»
9
"L'attimo precente": l'Ovadese diventa un racconto
OVADA - Un paesino non meglio precisato dell'Ovadese, un arzillo ottantenne che vive una seconda giovinezza grazie all'acquisto di una ... «AlessandriaNews, Lip 15»
10
A Licola conferenza stampa con Taglialatela, Arzillo e Bifaro contro l …
Si terrà oggi alle ore 18.00 all'altezza del Ristorante “Di Francia Park”, Via Domitiana 48, Licola (NA), una conferenza stampa organizzata ... «Tele Club Italia, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arzillo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/arzillo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z