Pobierz aplikację
educalingo
assediatore

Znaczenie słowa "assediatore" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ASSEDIATORE

as · se · dia · to · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ASSEDIATORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ASSEDIATORE

Definicja słowa assediatore w słowniku

Definicja osadnika w słowniku jest taka, że ​​ktokolwiek oblega; oblegających.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ASSEDIATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASSEDIATORE

asse · asseccare · assecco · assecondare · assecurare · assedere · assediamento · assediante · assediare · assediato · assedio · assegna · assegnabile · assegnamento · assegnare · assegnare a · assegnare in distaccamento · assegnarsi · assegnatamente · assegnatario

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASSEDIATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonimy i antonimy słowa assediatore w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «assediatore» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ASSEDIATORE

Poznaj tłumaczenie słowa assediatore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa assediatore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «assediatore».
zh

Tłumacz włoski - chiński

围攻
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

sitiadores
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

besiegers
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

besiegers
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

المحاصرون
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

осаждающие
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

sitiantes
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

অবরোধকারীদের দখলে
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

assiégeants
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

besiegers
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Belagerungs
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

besiegers
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

포위
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

besiegers
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

besiegers
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

besiegers
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

besiegers
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

kuşatmacıların
70 mln osób
it

włoski

assediatore
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

oblegający
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

облягати
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

asediatorilor
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πολιορκητές
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

besetters
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

belägrande
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

beleirerne
5 mln osób

Trendy użycia słowa assediatore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ASSEDIATORE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa assediatore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «assediatore».

Przykłady użycia słowa assediatore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ASSEDIATORE»

Poznaj użycie słowa assediatore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem assediatore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teorica pratica militare nella quale si tratta de doveri ...
condurrebbe all' impresa , o il deludere' la vigilanza di qualche COI'PO di guardia dell' Esercito assediatore , fingendo di esser Truppa amica per introdurre con tale sirattagemma il soccorso nella Piazza : o pure l' ingannar quello di ...
Alonso Sanchez de Luna, 1769
2
Apologie in difesa de' libri del conte & caualier Gran Croce ...
Che poi il Conte di Harcorre , Assediatore', facesse capo dirittamente al Visconti e non à D. Siluio nel tratrar cambi ò riscatti de' Prigioni; non proua che il Visconti fosse il supremo Gouernator della Piazza, e non D. Siluio . Perciochc dee restar ...
3
Storia romana di Teodoro Mommsen: Fino alla Battaglia di Pidna
362), benché paiono oontradirla. le relazioni greche . le quali ci narrano che il Grande Alessandro (morto nel km) e Demetrio l'Assediatore (morto nel 571) mandassero rimostranze ai Romani per le pirateria degli Anziatl. Ma la prima relazione ...
Theodor Mommsen, Giuseppe Sandrini, 1863
4
Dell'historia libri dodici (e sei) ne quali si contengono ...
son chiari , ed cuidenti testimoni dell'vltíme necessità e miserie dell'esercito assediatore, eassediato; Ne ciò ne anco viene da gli steffi Piemontesi negato, i quali , rimprouerando quasi vani , e non riuscibílii calcoli del Gouetnatore , e ...
Pietro-Giovanni Capriata, 1650
5
Istoria della sollevazione della guerra í della rivoluzione ...
... loro una perdita di oltre 200 uomini. In questa giornata si segnalò una donna del popolo nota sotto il nome di La Casalesera de la Ramila. Le sortite si ripeterono con maggiore o minore frutto, ma sempre con danno dell' assediatore.
TORENO, 1842
6
Storia romana
362), benché pajono contradirla le relazioni greche , le quali 323 ci narrano che il Grande Alessandro (morto nel 431) e Demetrio l'Assediatore (morto nel 183 471) mandassero rimostranze ai romani per le piraterie degli Anziati. Ma la prima  ...
Theodor Mommsen, 1857
7
Dell'historia di Pietro Giouanni Capriata. Ne' quali si ...
DECIMO SETTIMO. f són chiari . ed euidenti restimoni dell'vltime necessità e miserie dell'esercito assediatore, é assediato. Ne ciò ne anco viene da gli steffl Piemontesi negato, iquali , rimprouerando quasi vani , e non riuscib'ilii calcoli del  ...
Pier Giovanni Capriata, 1649
8
Breve biblioteca dell'architettura militare compilata da un ...
f siano i vantaggi dell'Assediato sopra_l'Assediatore nelle Contrammine: ed esaminando la gran quistione , tante volte agitata, se un GoVernatore d'una' Piazza debba preferire la difesa del di fuori a quella del COrp0 della Piazza medesima, ...
Paolo Emilio Guarnieri, 1803
9
Storia della sollevazione, guerra e rivoluzione della ...
Gli assediati fecero varie sortite e ritardarono i lavori, ma non ottennero d' impedire che la debolezza delle mura cedesse all'improvviso e costante fuoco dell'assediatore. Aperta la breccia, In praticabile l'1 1 di maggio nell'angolo vicino al ...
Jose Maria Queypo de Llano Ruiz de Saravia Toreno (Conte de), 1838
10
La prima deca di Tito Livio: Tomo 2
... poi che. alquanti di dopo la battaglia si fu tenuto in pace dentro dalle tende, più a, modo (1' assediato, che d'aSsediatore, subitamente mise innanzi la insegna della battaglia; e credendo più infiammare gli animi de'suoi cavalieri non dando ...
‎1846

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ASSEDIATORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo assediatore w wiadomościach.
1
I resistenti globali al Califfato
... ripetono come un mantra i kurdi, si sono prese le armi: perché questa non è una lotta tra una popolazione assediata e il suo assediatore, ma ... «il manifesto, Lip 15»
2
I resistenti globali al Califfato
... ripetono come un mantra i kurdi, si sono prese le armi: perché questa non è una lotta tra una popolazione assediata e il suo assediatore, ma ... «il manifesto, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Assediatore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/assediatore>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL