Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "assordamento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ASSORDAMENTO

as · sor · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ASSORDAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ASSORDAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «assordamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Assordamento

Assordamento

Depresja jest jedną z najstarszych technik tortur, które człowiek wie. Niektóre teksty, sonety, graficzne referencje przypuszczają, że pochodzi z Azji Wschodniej. Sen został wywołany na dwa sposoby: ▪ potępienie, gra lub granie silnych instrumentów, ciągle, na wysokości ucha. To było używane przede wszystkim, gdy wymyślano wyznania. ▪ Składał się z okrągłej metalowej maski, która karmiła się za każdym pociągnięciem. Skutki tego potępienia kontynuowano również przez wiele dni. Oprócz powodowania utraty, utraty orientacji, zmiany zmysłów, migreny, w najbardziej poważnych przypadkach stwierdzono, że złamanie timpani i oznaki otępienia na ciągłość tortur. To nie była jednak jedna z tortur stosowanych w Europie, ponieważ jej cechy i efekty były bardzo gęste w przypadku użycia i działania wymaganego w tamtych czasach. L'assordamento è una delle tecniche di tortura più antiche di cui l'uomo sia a conoscenza. Alcuni testi, sonetti, testimonianze grafiche la riportano nativa dell'Asia Orientale. L'assordamento veniva provocato in due modi: ▪ assordando il condannato, suonando o battendo forti strumenti, in modo continuato, all'altezza dell'orecchio. Questo modo era usato soprattutto quando si estorcevano confessioni. ▪ consisteva nell'applicare una maschera tonda di metallo che rimbombava ad ogni colpo. Gli effetti di questa condanna erano continuati anche per giorni. Oltre a provocare smarrimento, perdita di orientamento, alterazione dei sensi, emicrania, nei casi più gravi è stato riscontrato anche rottura dei timpani e segni di demenza per la continuità della tortura. Non fu comunque una delle torture in uso in Europa, poiché le sue caratteristiche ed effetti erano molto blandi per l'uso e l'azione richiesta in quei periodi.

Definicja słowa assordamento w słowniku

Definicja ogłuszenia w słowniku to działanie i wynik obalenia; płukanie, oszałamianie.

La definizione di assordamento nel dizionario è azione e risultato dell'assordare; rintronamento, stordimento.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «assordamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ASSORDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASSORDAMENTO

assopito
assorbente
assorbenza
assorbimento
assorbimetro
assorbire
assorbito
assordante
assordare
assordimento
assordire
assorgere
assortamente
assortativo
assortimento
assortire
assortito
assortitore
assortitura
assorto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASSORDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa assordamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «assordamento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ASSORDAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa assordamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa assordamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «assordamento».

Tłumacz włoski - chiński

assordamento
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

assordamento
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

assordamento
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

assordamento
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

assordamento
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

assordamento
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

assordamento
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

assordamento
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

assordamento
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

assordamento
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

assordamento
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

assordamento
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

assordamento
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

assordamento
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

assordamento
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

assordamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

assordamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

assordamento
70 mln osób

włoski

assordamento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

assordamento
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

assordamento
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

assordamento
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

assordamento
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

assordamento
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

assordamento
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

assordamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa assordamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ASSORDAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «assordamento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa assordamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «assordamento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ASSORDAMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «assordamento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «assordamento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa assordamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ASSORDAMENTO»

Poznaj użycie słowa assordamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem assordamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Intorno alla linguistica
Una teoria fonologica universale della sillaba riesce a riformulare in termini più generali e comprensivi la regola dell'assordamento delle sonore finali del tedesco, che la fonologia generativa formulava come [Costruente] — » [- sonoro]  ...
Cesare Segre, 1983
2
Archivio italiano di otologia, rinologia e laringologia
L'orologio a sinistra non è affatto percepito; a destra a soli tre cent. di distanza, e appoggiato sulla regione preauricolare. Si può dimostrare che non esiste sordità completa a sinistra, producendo l'assordamento fisiologico dell'orecchio destro ...
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Insordiment, Assordamento. « Finiìa de -cosà l' è ón insordi- ment » : « Finitela di vociare, è un assordamento ». Insorgent , Insorgente. (Civ.) L'America del sud l'è sempcrpièn- na de insorgent : L' America del sud è sempre piena di insorgenti.
Cletto Arrighi, 1896
4
Pisani
comunicava che sottoponendo dei soggetti ad assordamento bilaterale con l' assordatore di Barany, si otteneva — se essi leggevano — un immediato aumento del tono di voce : sorse così la prova dell'assordamento di Lombard, che doveva ...
5
Rivista di neurologia
Ferdinando Uro lotti Il particolare comportamento degli ammalati di mente di fronte all'assordamento bilaterale. Dott. Dario Dell'Amore È constatazione di Lombard (1910) che se si applica un sistema di assordamento bilaterale ad un soggetto ...
6
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Degli organi ai Alarassia, III, 427. quali spetta l`assorbiment0, 575. Atarattapoiesia, III, 427. Assordamento. III, 405. Atassia, III, 427. Assordare, III, 405. Atassico, III, 429. Assordato, III, 405. " Atecma, ) HI Assordire, vedi Assordare , Atecnia, ...
7
Francese. Italiano-francese, francese-italiano
v.a. assoupir; v.r. s'assoupir. assorbente. p.pr. e agg. absorbant; carta assorbente . papier im. t buvard. assorbimento. s.m. absorption/ assorbire. v.a. absorber. assordamento. s.m. assourdissement. assordante. agg. assourdissant. assordire.
‎2005
8
Istoria della conquista del Messico della popolazione, e de' ...
... chel'assordamento delle strida , insinchè si trovò,circa una Iega,e mezzo più avanti, un'altra Fortezza simile alla passata , di gi'a presxdzata da i nemici avanzatisi : e benchè le loro `strida, e le loro minacce irritassero. non poco Cortes, tutta ...
Antonio : de Solis y Rivadeneyra, Giuseppe Passari, Filippo Corsini, 1699
9
Vivere di voce. L'arte della manutenzione della voce per chi ...
Combatti l'assordamento con la vicinanza. Poniti accanto all'interlocutore, parlargli da lato o stai di fronte, sfruttando anche la mimica del viso, non a distanza maggiore di un metro. Riduci la durata della interazione vocale. Rimanda a un altro ...
Silvia Magnani, 2010
10
Sistema Compiuto
... sensi esterni, QBCÙI'ÌIà ed immobilità degli occhi, tintinnio e assordamento degli orecchi; alcune volte de' lievi e passeggeri moti di lkkfiflîflfl (1) Loc. ci!., 5. 576. (2) De alim. facult. , c. XXXVII. Ìflflfiflflààfiflfliàflfiflfll stupidità ed insensibilità, ...
G.P. Frank, 1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ASSORDAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo assordamento w wiadomościach.
1
Roccat Savu e Kulo
... microfono, rumori molesti durante l'apertura di due diverse applicazioni ed effetti speciali audio attivati automaticamente con relativo rischio di assordamento. «Multiplayer.it, Paz 13»
2
Roccat Savu e Kulo
... microfono, rumori molesti durante l'apertura di due diverse applicazioni ed effetti speciali audio attivati automaticamente con relativo rischio di assordamento. «Multiplayer.it, Paz 13»
3
Come si usa l'autoradio per non danneggiare l'udito
La conseguenza è una sensazione di assordamento temporaneo (innalzamento temporaneo della soglia uditiva, udito ovattato). Dopo una ... «Omniauto, Gru 12»
4
Come si usa l'autoradio per non danneggiare l'udito
La conseguenza è una sensazione di assordamento temporaneo (innalzamento temporaneo della soglia uditiva, udito ovattato). Dopo una ... «Omniauto, Gru 12»
5
Milano malata di rumore Fuorilegge giorno e notte
Curiosare tra le montagne di prodotti griffati in saldo di Kilo fashion a San Babila può costare un effetto assordamento, con la media stabile a ... «Corriere della Sera, Mar 12»
6
Milano malata di rumore Fuorilegge giorno e notte
Curiosare tra le montagne di prodotti griffati in saldo di Kilo fashion a San Babila può costare un effetto assordamento, con la media stabile a ... «Corriere della Sera, Mar 12»
7
La storiaccia di Malpensa
E non perché non esista, ma perché avreste dovuto comunicarglielo a gesti, causa l'assordamento procurato dai cargo in decollo; e perché ... «inviatospeciale, Lis 09»
8
La storiaccia di Malpensa
E non perché non esista, ma perché avreste dovuto comunicarglielo a gesti, causa l'assordamento procurato dai cargo in decollo; e perché ... «inviatospeciale, Lis 09»
9
SBK 09 Superbike World Championship: la recensione
... come la resa uditiva delle moto in avvicinamento o il "coefficente di assordamento" alla vicinanza del paddock o delle platee di spettatori. «gamesblog.it, Maj 09»
10
SBK 09 Superbike World Championship: la recensione
... come la resa uditiva delle moto in avvicinamento o il "coefficente di assordamento" alla vicinanza del paddock o delle platee di spettatori. «gamesblog.it, Maj 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Assordamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/assordamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z