Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "avere in forza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AVERE IN FORZA

avere in forza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AVERE IN FORZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AVERE IN FORZA


contrafforza
con·traf·for·za
controforza
controforza
dar forza
dar forza
dare forza
dare forza
dato con forza
dato con forza
farsi forza
farsi forza
forza
for·za
giocoforza
gio·co·for·za
orza
or·za
per forza
per forza
ridare forza
ridare forza
scamorza
sca·mor·za
scorza
scor·ʒa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVERE IN FORZA

avere i requisiti
avere il coraggio
avere il coraggio di
avere il diritto
avere il morbo di
avere il ruolo di
avere importanza
avere in abbondanza
avere in animo
avere in antipatia
avere in carico
avere in comune
avere in mente
avere in odio
avere in orrore
avere in simpatia
avere influenza
avere inizio
avere intenzione
avere intenzione di

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVERE IN FORZA

altezza
assistenza
auto di piazza
bellezza
berza
danza
esperienza
ferza
garza
marza
piazza
pizza
senza
sferza
sgarza
sicurezza
sverza
terza
verza
za

Synonimy i antonimy słowa avere in forza w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AVERE IN FORZA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «avere in forza» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa avere in forza

Tłumaczenie słowa «avere in forza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AVERE IN FORZA

Poznaj tłumaczenie słowa avere in forza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa avere in forza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «avere in forza».

Tłumacz włoski - chiński

有下
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

tener bajo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Have in force
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

के तहत है
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

يكون تحت
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

имеют под
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ter sob
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

অধীনে আছে
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ont sous
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

mempunyai di bawah
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

haben unter
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

下に持っています
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

아래가
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

duwe ing
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

có theo
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கீழ் வேண்டும்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

अंतर्गत आहे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

altında olması
70 mln osób

włoski

avere in forza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

mieć pod
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

мають під
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

au sub
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

έχουν υπό
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

het onder
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

har enligt
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

har under
5 mln osób

Trendy użycia słowa avere in forza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AVERE IN FORZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «avere in forza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa avere in forza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «avere in forza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AVERE IN FORZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «avere in forza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «avere in forza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa avere in forza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AVERE IN FORZA»

Poznaj użycie słowa avere in forza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem avere in forza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
S. signoreggiare, reggere, governare, volgere, tenere il freno, aver in mano, nelle mani, in sue mani . comandare . avere , tenere in sua forza, podestà, balìa , e avere in forza ( tacciuto tua ) uno, una cosa . esser a mano a me cosa : D. Conv.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
2
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
S. signoreggiare, reggere, governare, volgere, tenere il □ freno, aver in mano, nelle mani, in sue mani . comandare . avere , tenere in sua forza, podestà, balìa , e avere in forza ( tacciuto su» ) uno , Dna -cosa • esser a mano a me cosa : D.
Carlo Constanzo RABBI, 1817
3
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S. signoreggiare. reggere. governare. volgere. tenere il freno. aver in mano, nelle mani, in sue mani. comandare . avere , tenere in sua forza, podestà, balia , e avere in forza ( "πέσω .οπο ) uno, una cosa. esser a mano a me con: D. Con-v.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1817
4
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S. signoreggiare reggere, governare, volgere, tenere il • freno, aver in mano, nelle mani, in sue mani . comandare . avere , tenere in sua fona, podestà, bilia, i avere in forza •( taccitao sua ) uno» una • -cosa . esser a mano a me cosa : ~D.
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
5
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti; con in Fine un ...
S. signoreggiare , reggere , governare , volgere , tenere 'il freno, aver in mano, nelle mani, in snc mani, comandare, avere, tenere in sua forza, podestà, balia, e avere in forza ( taciura sua ) uno, una cofa, esser a mano a me cosa: 0300”); ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
6
Commento alle pandette
Quali parti sieno per avere in forza della sostituzione le persone che il padre ha instituito eredi del figlio egualmente che di se. Se queste abbiano ad essere ammesse alla sostiluzioitc, nel caso che abbiano ripudiato la eredità del padre.
Johannes Voet, 1840
7
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
... tenere in sua forza, podestà, balla, e avere in forza ( rat-into sua ) uno, una cofa, esser a mano a me cosa: D. Con-u predominare , segnare , avere in sua podestà, avere lotto di [è, soprastare, essere in signoria d'una cosa, essere a signoria ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
8
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal P. Carlo Costanzo ...
... e reggere cofa , .persone sotto sua giurildizione . L. demi-”ri . S. signoreggiare , reggere , governare, volgere , tenere il freno, aver in mano, nelle mani, in sue mani, comandare, avere, -tenere in sua forza, podestà, balia, e avere in forza ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1778
9
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
... era libero'di avere in forza della sostituzione tutta l'eredità; non però a colui ch' egli stesso avesse contravvenum all' Ellitt0; nemmeno a coloro Il quali 'e lasciato espressamente nel caso in cui fosse erede quello che omise lI eredità. d. lit.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1831
10
Sinonimi: ed aggiunti italiani
... mani, in sue,~mani,ìcomandare, avere, tenere , in sua `forza, POde'stà, balia, e avere' in 'forza ( cam-mostra ) uno ,à una c0..sa essere.` mano a me co a: D. Con- v,... , K si ' ` l predominare `z, zregnare , ,avere in sua` ì podestà, -áVere sotto ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Avere in forza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/avere-in-forza>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z