Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bardotto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BARDOTTO

bar · dot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARDOTTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARDOTTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bardotto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

osłomuł

Bardotto

Bardotto to hybryda, ogólnie niesławna, urodzona z krycia konia ogiera z żeńskim osłem. Samice mogą okazjonalnie płodne. Było to jeszcze raz ekonomiczne, obecnie bardotki rzadko hodowane i prawie wyłącznie na jakość mięsa. Typowym obszarem produkcji jest Sycylia. W porównaniu z mułem, bardotto ma większe podobieństwo do konia i ma grubszą grzywę. Ma małe uszy i azotyn konia, w przeciwieństwie do muła, który szaleje. Ze względu na krycie, bardot jest najtrudniejszym rodzajem przejścia, który można uzyskać. Normy dotyczące hodowli nie różnią się w szczególności od gatunku muła. Podobnie jak muł, męski bardot jest na ogół jałowy. Zwierzę było już znane w Mezopotamii jako zwierzę holownicze; aż kilka lat temu została wychowana głównie na Sycylii, w Hiszpanii iw Portugalii. W pewnym momencie bardotto było używane jako zwierzę mleczne i ciągnące; w XX w. był używany przez wojskowe szeregi do ciężkiego transportu, w szczególności broni, amunicji i opieki. Il bardotto è un ibrido, generalmente infecondo che nasce dall'accoppiamento di un cavallo stallone con una femmina di asino domestico. Le femmine possono essere occasionalmente fertili. Aveva un tempo maggior importanza economica, al giorno d'oggi i bardotti sono allevati raramente e quasi esclusivamente per la qualità della carne. Una zona tipica di produzione è la Sicilia. Rispetto al mulo il bardotto presenta una maggiore somiglianza con il cavallo e ha una criniera più folta. Ha le orecchie piccole e come il cavallo nitrisce, a differenza del mulo che raglia. Per ragioni di accoppiamento, il bardotto è il tipo di incrocio più difficile da ottenere. Le norme di allevamento non differiscono particolarmente da quelle del mulo. Come il mulo, il bardotto maschio è generalmente sterile. L’animale era conosciuto già in Mesopotamia, come animale da traino; fino ad alcuni decenni fa era allevato principalmente in Sicilia, Spagna e Portogallo. Un tempo il bardotto era utilizzato come animale da soma e da traino; nel corso del Novecento è stato impiegato dai ranghi militari per il trasporto pesante, soprattutto armi, munizioni e vettovagliamento.

Definicja słowa bardotto w słowniku

Pierwszą definicją bardotto w słowniku jest niedochodowa czwórka czworonożna, zrodzona z krzyżowania konia i osła. Inną definicją bardotto jest góra mulnika, który popycha stado. Bardotto to także chłopiec, który uczy się handlu.

La prima definizione di bardotto nel dizionario è quadrupede equino non fecondo, nato dall'incrocio di un cavallo e di un'asina. Altra definizione di bardotto è cavalcatura del mulattiere che spinge il branco. Bardotto è anche ragazzo di bottega che apprende il mestiere.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bardotto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARDOTTO


acquedotto
ac·que·dot·to
addotto
ad·dot·to
condotto
con·dot·to
dedotto
de·dot·to
dotto
dot·to
edotto
dot·to
elettrodotto
e·let·tro·dot·to
essere prodotto
essere prodotto
essere ridotto
essere ridotto
gasdotto
ga·ʃdot·to
indotto
in·dot·to
introdotto
in·tro·dot·to
metanodotto
me·ta·no·dot·to
oleodotto
o·le·o·dot·to
prodotto
pro·dot·to
ridotto
ri·dot·to
riprodotto
riprodotto
sedotto
se·dot·to
tradotto
tra·dot·to
viadotto
via·dot·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARDOTTO

bardana maggiore
bardana minore
bardana minuta
bardana selvatica
bardare
bardarsi
bardassa
bardassata
bardasso
bardato
bardatura
bardella
bardellare
bardellone
bardiglio
bardito
bardo
bardolino
bardosso
barella

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARDOTTO

acquidotto
al di sotto
autoindotto
di sotto
lampredotto
lotto
malridotto
motto
otto
ovidotto
qui sotto
raddotto
rendere edotto
risotto
salvacondotto
salvocondotto
semidotto
semiprodotto
sotto
sottoprodotto

Synonimy i antonimy słowa bardotto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bardotto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARDOTTO

Poznaj tłumaczenie słowa bardotto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bardotto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bardotto».

Tłumacz włoski - chiński

驴骡
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

mular
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

hinny
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

खच्चर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

نغل
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

лошак
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

hinny
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ঘোটক বগর্দভী হইতে উত্পন্ন খচ্চর
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

bardot
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Hinny
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Maulesel
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ケッテイ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

버새
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

hinny
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

hinny
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

இன்னி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

hinny
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

katır
70 mln osób

włoski

bardotto
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

osłomuł
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

мул
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

bardou
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

hinny
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

hinniken
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

mulåsna
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

mulesel
5 mln osób

Trendy użycia słowa bardotto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARDOTTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bardotto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bardotto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bardotto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BARDOTTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bardotto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bardotto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bardotto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARDOTTO»

Poznaj użycie słowa bardotto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bardotto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le origini della lingua Italiana
Nonio Marcello : Bardum , est vi propria , rj- ingenie tar dum. nam Graci bardos, / лг<?лг dicebant,coa quel che fegue. Efichio : ßxpJi&i. /З^Лте- тв/ : н£ /лет&дъпу rS f , diç K.ytd'íct, ii кааУт. BARDOTTO. La Crufca, alla voce bardella : Bardotto,/ ...
Gilles Ménage, 1685
2
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon
'oll'ssina; far la stessa cosa col bardotto, e veder ciò che risulterebbe da questi sei di. versi accoppiamenti : converrebbe parimente dare il cavallo e l' asino alla mula , e fare la stessa cosa colla piccola mula o femmina del bardotto: siffatte ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1831
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
'PASSAl\B' A BARDOTTO (se non c'è-errore di stampa nel .«7;. ma)', vale il medesimo che Passare per bardotto, cioè Non pagare a una cena o a' un desinare la sua parte; presa la similitudine dal bardotto che si mena seco il' vetturalc, il qual ...
4
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
Ad ogni m0do se noi consideriamo la forma del corpo, questi due animali messi a fronte l' uno dell'altro appariscono di una figura dilferente : il bardotto ha il _collo più sottile, il dorso più prominente a quello conforme del carpio, la groppa più ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
5
L' Arte Fabbricare
Riporto F. Giornate di manovale a F. l'una » Giornate di bardotto a F. l'tma » Prezzo di I metro quadrato F. Nelle circostanze in cui il manovale ed il bardotto, per trasportare i materiali al sito dell'impiego, devono percorrere un cammino ...
6
Storia naturale, generale e particolare del sig. conte di ...
Onservando il nome di mulo all'animale generato dall'asino , e dalla giumenta, noi chiameremo bardotto quello , che ha per padre il cavallo, e l'asina per madre. Non vi ha persona , la quale abbia fino al presente osservata la differenza che ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1782
7
L'*arte di fabbricare. -: Lavori generali di architettura ...
_ , Riporto F Giornate di manovale a F. ....l'una ' _.' . Giornate di bardotto a F. l'una - . _ Prezzo di 1 metro quadrato F. Nelle circostanze in cui il manovale ed il bardotto, per trasportare i materiali al sito dell'impiego, devono percorrere un cam, ...
Curioni (Giovanni), 1873
8
Storia Naturale Generale E Particolare: Per servire di ...
I. ) ed il bardotto ( Tav. II. ) affinchè poffa cìafcuno a fuo talento infiem, confrontarli, ficcome intendiamo di fare noi iteffi . E in prima il bardotto è di molto- più piccolo del mulo; pare dunque ch'efio s' affomigli più alla fua madre 1' aiìna nelle ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1780
9
Storia naturale di Bufon
Conservando il nome di Mulo all'animale che proviene dall'Asino dalla giumenta noichiameremo bardotto [a] quello che nasce dall'asina eîdal cavallo.Niuno ha finora osservato le differenze che si ritrovano tra questi due animali di specie ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), 1830
10
Vocabolario piemontese-italiano
... lecoire da bárdele , santinfizze , baciapile , coronciaje , bizocche , pinzocchere, santoccie ; Stè lecoire da bárdele Son le mare dii ciacot. Isl. canz. 18. Bardot , n. muletto, bardotto ; passé per bardot , in senso neutro , passar per bardotto ...
Michele Ponza, 1830

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARDOTTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bardotto w wiadomościach.
1
Pole House al Basicvillage, Festa della musica al Verdi
Alle 19.30 alla libreria torteria Bardotto in via Mazzini 23 si tiene la presentazione del libro “Il celeste scolaro” (Neri Pozza) di Emilio Jona. «La Repubblica, Cze 15»
2
Daniele Galliano alla Gam, Jam session rock da Gilgamesh
Alle 19.30 alla libreria-torteria Bardotto in via Mazzini 23 Adriana Castagnoli parlerà del suo libro “La guerra fredda economica” (Laterza) con ... «La Repubblica, Cze 15»
3
Gherardo Colombo spiega Manipulite, Le note punk di Shellac al …
Alle 19.30 alla torteria-libreria Bardotto in via Mazzini 23, si tiene la presentazione del libro “Cattivi” (Einaudi) di Maurizio Torchio. Con l'autore ... «La Repubblica, Maj 15»
4
Collana DVD La Sarraz Pictures: i documentari più rappresentativi …
Per l'occasione giovedì 28 maggio alle ore 19:30 ci sarà una presentazione presso la libreria Bardotto di via Mazzini 23d, alla presenza del ... «Taxidrivers.it, Maj 15»
5
Irene Grandi live al Concordia. Tutto Salone Off
Alle 19.30 al Bardotto in via Mazzini 23, in occasione dell'inaugurazione del reparto di poesia della libreria, si presenta il libro di poesie ... «La Repubblica, Maj 15»
6
Architanghi alla Palazzina di Caccia. Gianna Nannini live al …
Incontro con Katja Petrowskaja in occasione della pubblicazione di “Forse Esther” (Adelphi) alle 17 al Bardotto in via Mazzini 23d. BREAKING ... «La Repubblica, Maj 15»
7
David Dorad e il duo SpatzHabibi. Jazz all'Environment Park
Alle 20.30 alla libreria torteria Bardotto in via Mazzini 23 si parla di “Ebraismo ai confini, ai confini dell'ebraismo. I quattro del Caffè San Marco: ... «La Repubblica, Maj 15»
8
Nina Zilli live, i Segreti di Malosti, Verso Medea, Welles “terzo uomo”.
Alla libreria-torteria Bardotto in via Mazzini 23, alle 19.30 si tiene la presentazione del libro “Bestiario Lusitano” (Scritturapura): una raccolta ... «La Repubblica, Maj 15»
9
Salone Off 2015: il programma
Tanti i nomi dei protagonisti di Salone Off: Katja Petrowskaja alla libreria Bardotto, Dario Vergassola e lo scrittore tedesco Frank Schätzing ai ... «BooksBlog.it, Maj 15»
10
Il Fringe Festival invade la città. L'orchestra Rai e Valcuha
Info 011/885004 e www.bardotto.it. SMALTI DI LIMOGES La presentazione del volume “Collezioni del Museo Civico d'Arte Antica di Torino. «La Repubblica, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bardotto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bardotto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z