Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bardiglio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BARDIGLIO

bar · di · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARDIGLIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARDIGLIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bardiglio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Bardiglio

Bardiglio

Bardillo, w odcieniach kolorystycznych, należy do rodziny marmuru, która jest również częścią białego marmuru, cebuli, ras i innych. Są średniej twardości i łatwej obróbki skrawaniem. Bardzo często są one stosowane w pokryciach ścian, podłogach, parapetach. Istnieją trzy główne typy bardhyl, "wspólne", "ponury" i "rozkwitające". Wspólny krzak, bogaty w Seravezza i Stazzema, w Alpach Apulskich, posiada strukturę sakcaroidową lub kerozoidalną oraz dużą zdolność polerowania. Barwa jest niebieskawa lub jasna cerulean, z niuansami i przejściami do kwitnącej bardillo, która należy również do grupy żył kulkowych. Ciemniejszy lub ciemniejszy kolor jest spowodowany obecnością mikrokrystalicznego pirytu. Bigio z Werony i Asturii są bardzo podobne do białego dla ich farb i ich struktury. Ciemny bard wyróżnia ciemniejszy odcień i mniejszą widoczność białych odcieni w żyłach. W odmianie zwanej bard kwiatem pozostają ogólne cechy wspólnej kory. Il bardiglio, nelle sue varietà di colore, appartiene alla famiglia dei marmi di cui fanno anche parte i marmi bianchi, i cipollini, le brecce ed altri ancora. Sono materiali di media durezza e facile lavorabilità. Molto spesso, sono impiegati in rivestimenti murari, pavimenti, davanzali. Vi sono tre tipi principali di bardiglio, quello "comune", quello "cupo" e quello "fiorito". Il bardiglio comune, abbondante presso Seravezza e Stazzema, nelle Alpi Apuane, possiede una struttura saccaroide o ceroide e molta attitudine alla lucidatura. Il colore è bluastro o ceruleo chiaro, con sfumature e passaggi al bardiglio fiorito, che spetta pure al gruppo dei marmi venati. Il colore più o meno scuro è dovuto alla presenza di pirite microcristallina. Il bigio di Verona e quello delle Asturie sono molto analoghi al bardiglio per la loro tinta e per la loro struttura. Il bardiglio cupo si distingue per una tinta più scura e per una minore presenza di sfumature bianche nelle venature. Nella varietà detta bardiglio fiorito si mantengono i caratteri generali del bardiglio comune.

Definicja słowa bardiglio w słowniku

Definicja bardiglio w słowniku to różnorodność marmurowego kwarcu chaberoidalnego, który jest żyłkowany na biało i niebiesko.

La definizione di bardiglio nel dizionario è varietà di marmo quarzifero saccaroide venato di bianco e azzurro.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bardiglio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARDIGLIO


appiglio
ap·pi·glio
artiglio
ar·ti·glio
ciglio
ci·glio
coniglio
co·ni·glio
consiglio
con·si·glio
figlio
fi·glio
gariglio
gariglio
giglio
gi·glio
groviglio
gro·vi·glio
miglio
mi·glio
nascondiglio
na·scon·di·glio
naviglio
na·vi·glio
piglio
pi·glio
ripostiglio
ri·po·sti·glio
sbadiglio
ʃba·di·glio
scompiglio
scom·pi·glio
smeriglio
ʃme·ri·glio
sopracciglio
so·prac·ci·glio
tiglio
ti·glio
vermiglio
ver·mi·glio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARDIGLIO

bardana lanuta
bardana maggiore
bardana minore
bardana minuta
bardana selvatica
bardare
bardarsi
bardassa
bardassata
bardasso
bardato
bardatura
bardella
bardellare
bardellone
bardito
bardo
bardolino
bardosso
bardotto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARDIGLIO

barbiglio
bisbiglio
cartiglio
chiedere consiglio
cipiglio
esiglio
famiglio
fondiglio
gheriglio
giaciglio
malpiglio
periglio
puntiglio
quintiglio
ripiglio
ronciglio
salmoriglio
smaniglio
stiglio
ventriglio

Synonimy i antonimy słowa bardiglio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bardiglio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARDIGLIO

Poznaj tłumaczenie słowa bardiglio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bardiglio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bardiglio».

Tłumacz włoski - chiński

bardiglio
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

bardiglio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

bardiglio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

bardiglio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

bardiglio
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

bardiglio
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

bardiglio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

bardiglio
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

bardiglio
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

bardiglio
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

bardiglio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

bardiglio
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

bardiglio
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

bardiglio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bardiglio
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

bardiglio
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

bardiglio
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bardiglio
70 mln osób

włoski

bardiglio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

bardiglio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

bardiglio
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

bardiglio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

bardiglio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bardiglio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bardiglio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bardiglio
5 mln osób

Trendy użycia słowa bardiglio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARDIGLIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bardiglio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bardiglio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bardiglio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BARDIGLIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bardiglio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bardiglio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bardiglio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARDIGLIO»

Poznaj użycie słowa bardiglio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bardiglio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rapporto generale della pubblica esposizione dei prodotti ...
Ordinario comune di Monte Corchia, id. Bardiglio di Campiglia , della Cava Pcrdicary e Girardol. Bardiglio fiorito della Cava stessa. Bardiglio della Cappella presso Serravezza. Bardiglio fiorito di Luchera presso Stazzema. Bardiglio fiorito di ...
‎1851
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Si hanno diverse qualità di Bar- diglio che, a seconda del colore, si distinguono in Bardiglio comune o Bardiglio chiaro, di tinta bigia scura azzurra, qualche volta con venature più chiare ; Bardiglio cupo, di un turchino più intenso; Bardiglio ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
3
Catalogo dei prodotti greggi e lavorati della Toscana ...
Bardiglio di Campiglia della Cava Perdicary e Girardot. Bardiglio fiorito della Cava Perdicary e Girardot. Bardiglio della Cappella presso Serravezza. Bardiglio fiorito di Luchera presso Stazzema. Bardiglio fiorito di Monte Alto presso Stazzema.
‎1850
4
Rapporto generale della pubblica ̱positione dei prodotti ...
Kardiglio di Campiglia , della Cava Perdicary e Girardot. Bardiglio fiorito della Cava stessa. Bardiglio della Cappella presso Serravezza. Uardiglio fiorilo di Luchera presso Slazzema. Bardiglio fiorilo di Monte Allo itt. Bardiglio delle Mulina id ...
Francesco Bonaini, 1851
5
Esposizione internazionale del 1862: Regno d'Italia. ...
Bardiglio' venato. 27. Bianco chiaro. 28. Bardiglio. . 29. Bianco chiaro. 30. Bardiglio fiorito. 31. Bianco chiaro. 32. Bardiglio. 33. Bianco chiaro. 34. Bardiglio. 35. Bianco chiaro. 36. Bardiglio. 37. Bianco chiaro. 38. Bardiglio. 39. Bianco chiaro.
6
Sull'alpe della Versilia e la sua ricchezza minerale: Saggio ...
Il bardiglio cupo ha comune giacitura col bardiglio del quale abbiamo parlato dianzi, e coi marmi statuarj ordinarj: fa parte cioè della porzione di calcare lias- sico stata convertita in marmo cristallino e subcristallino del monte della Cappella e ...
Emilio Simi, 1855
7
Sull Alpe Della Versili Saggio Corografico
a" fL-fv'flfl' - ..;....-',. .. Var. 2. III. mlm'leuo curo. caratteri. Tessitura saccaroide fine. Colore del iondo grigio morato, con rade sfumature di bianco. 'Opaco; Semiduro. Pes'o specifico, 2,689. giacimento, Il bardiglio cupo ha comune giacitura col ...
8
Memorie intorno alla Chiesa de S. S. Biagio e Carlo a' ...
La seconda zona e la quarta, uguali in ampiezza, son messe a quadroncelli di bardiglio che si toccano per punta, lasciando luogo a doppia fila di triangoli di marmo bianco; e tutto insieme formano bellissima bordatura alla zona di mezzo ...
De'ss. Biagio E Carlo, 1861
9
Corso di mineralogia
Marmo bardiglio. ( Bardiglio lnrchi«o , Hardiylio comune). — Questo marmo, abbondante presso Serravezza e Stazzema, nelle Alpi Apuane , possiede una struttura saccaroide o ceroide, e molta attitudine al polimento. 11 colore ne è bluastro, ...
Luigi Bombicci, 1862
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
puro , il bianco venato, il bardiglio o azzurro turchino, il bardiglio fiorito, il portor, i gialli di Sienna e di Verona, il verde di Genova detto verde di mare, il verde di Torino, la breccia detta diaspro del forno, ec. Quelli del Belgio, sulle frontiere della ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARDIGLIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bardiglio w wiadomościach.
1
Visite al tramonto sui tetti di Catania
... ed il raffinatissimo disegno del pavimento con il contrasto cromatico fra il marmo bianco di Carrara e marmo bardiglio di Genova. «SiciliaWeekend.info, Lip 15»
2
Patty Nicoli racconta la città: abbiamo scoperto i soldi e smesso di …
O questi, “I Guardiani del Silenzio” (in Bardiglio nuvolato, ndr)». Le piacerebbe vedere in città le sue sculture perché non sono mai state ... «Il Tirreno, Maj 15»
3
Trekking sull'acquedotto romano lungo la strada da Aymavilles a …
... per utilizzare l'acqua a scopi “industriali”: per l'estrazione e la lavorazione del marmo bardiglio, le cui cave sono state individuate più a valle, ... «Adnkronos, Maj 15»
4
Raffaele Bruzzi: i capricci degli imprenditori mandano ko gli artigiani
Là c'è il piazzale, vai da Franco e scegli il bardiglio”. Un po' come dire: la palla te l'ho passata, ora sono cavoli tuoi. E così andai da Francone: ... «Il Tirreno, Kwi 15»
5
Il centro storico di Carrara per sei giorni si veste di marmo
... valorizzati nello scenario del salotto buono della città, per ricordare a carraresi e non che calpestare un pavimento di bardiglio o sedersi su ... «Il Tirreno, Mar 15»
6
A caccia di 15 animatori per i bagni da Livorno a Marina di Pisa
AUTISTI CON PATENTE E. La Coop Ale Servizi, via del Bardiglio, Pietrasanta, cerca autisti patente E con esperienza per lavoro di linea sul ... «Il Tirreno, Mar 15»
7
Lo scultore greco John Bizas: Ora sono noto ma continuo a lavorare …
Squali in marmo bianco o grigio bardiglio, squali in rosso travertino, squali infilzati con lance o con lamette. Sculture forti, scioccanti, che non ... «Il Tirreno, Lut 15»
8
FIERA SANT'ORSO: A Donato Savin il Premio Balan
... dolomnia, magnetite della miniera di Cogne, marmo verde di Runaz (che è l'unico artigiano al mondo a scolpire), marmo bardiglio ed altre. «Valledaostaglocal.it, Lut 15»
9
Napoli: Visita Tci alla Certosa di San Martino
Tutta la decorazione della chiesa ne è un esempio, con gli splendidi rosoni di bardiglio che ornano i pilastri della navata, tutti diversi tra loro o ... «touringclub.it, Sty 15»
10
Visitando Napoli: via San Sebastiano e Piazza del Gesù
... molto importante: l'Obelisco dell'Immacolata, una maestosa guglia in marmo bianco e bardiglio posta perfettamente al centro del piazzale. «Vesuvio Live, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bardiglio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bardiglio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z