Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "batticoda" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BATTICODA

bat · ti · co · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BATTICODA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BATTICODA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «batticoda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa batticoda w słowniku

Definicja chrztu w słowniku to pliszka.

La definizione di batticoda nel dizionario è cutrettola.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «batticoda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BATTICODA


coda
co·da
fasciacoda
fa·scia·co·da
in coda
in coda
paracoda
pa·ra·co·da
reggicoda
reg·gi·co·da
senza ne capo ne coda
senza ne capo ne coda
sopraccoda
so·prac·co·da
sopracoda
sopracoda
sottocoda
sot·to·co·da
testa-coda
te·sta·co·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATTICODA

battibaleno
battibeccare
battibecco
battibile
battibuglio
batticarne
battichiappe
batticoffa
batticore
batticulo
batticuore
battifalce
battiferro
battifiacca
battifianco
battifolle
battifondo
battifredo
battifuoco
battigia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATTICODA

alla moda
andare di moda
broda
casa di moda
comoda
creatore di moda
croda
di moda
essere di moda
froda
fuori moda
loda
moda
oda
pagoda
pioda
proda
soda
vaivoda
voivoda

Synonimy i antonimy słowa batticoda w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BATTICODA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «batticoda» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa batticoda

Tłumaczenie słowa «batticoda» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BATTICODA

Poznaj tłumaczenie słowa batticoda na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa batticoda na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «batticoda».

Tłumacz włoski - chiński

鹡鸰
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

aguzanieves
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

wagtail
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

वेग्टेल
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الذعرة طائر
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

трясогузка
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

lavandisca
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

দোয়েল
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

bergeronnette
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

wagtail
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Bachstelze
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

鶺鴒
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

할미새
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

wagtail
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

chim chìa vôi
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

வேக்டெய்ல்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

वॉगट
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sarı kuyruksallayan
70 mln osób

włoski

batticoda
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pliszka
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

плиска
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

codobatură
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

σουσουράδα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

kwikstertjie
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

wagtail
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

linerle
5 mln osób

Trendy użycia słowa batticoda

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BATTICODA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «batticoda» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa batticoda
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «batticoda».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BATTICODA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «batticoda» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «batticoda» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa batticoda w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BATTICODA»

Poznaj użycie słowa batticoda w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem batticoda oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gargantua e Pantagruel
Per abbigliare un vecchio contadino che doveva rappresentare Dio padre, Villon chiese a Stefano Batticoda, sagrestano dei cordiglieri del luogo, di prestargli una cappa e una stola. Batticoda rifiutò allegando che era rigorosamente proibito ...
François Rabelais, 2011
2
Storia del riso e della derisione
Il cordigliere Stefano Batticoda rifiuta però di prestargli il suo piviale e la sua stola . Villon decide quindi di vendicarsi durante la confusione che precede la rappresentazione. I suoi diavoli, travestiti da animali, con «grossi campani da vacche e ...
Georges Minois, 2004
3
Gargantua e Pantagruele
avvertito che Batticoda sulla polledra del convento (così chiamavano una giumenta non ancora coperta) era andato alla questua a SaintLigaire e che sarebbe tornato verso le due dopo mezzodì. Allora egli fece fare la prova della Diavoleria ...
François Rabelais, 2012
4
Gargantua e Pantagruele. Ediz. bilingue
Ciononostante, Batticoda gli disse perentoriamente che, se credeva, si provvedesse altrimenti e che nulla sperasse dalla sua sacrestia perché nulla ne avrebbe avuto. Villon ne riferì agli attori con parole di abominio, aggiungendo che Dio ...
François Rabelais, 1998
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Sulla fine dell' autunno le crutrettole, come pure la batticoda bianca, si raDiz». cÎAgria, 15' dunano in numero anco maggiore ; si ricoverano la sera nei salceti e nelle viucaje, d' onde chiamare tutte quelle che passano in vicinanza g e là, fanno ...
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
Crede "ieillot che la batticoda di Russia, la quale è stata descritta da Sacltalin col giro del becco e degli occhi , mi lati del collo, col ... 57 e seg., tre specie di battico' le; cioè: [P La BATTICODA BRUNA, Ilfatacilla capenu's, Linn. e Lath., lav.
Nel Quale, 1837
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
Varcb. Si«.3,u;. BATTICODA. Sust. f. (Uccello silvano.)- V. STRISCI A JOLA, necci , tìlo. §. 1. BATTICODA BIANCA. - r. «/(«.a* BAU LEUlNA.wcre/. lilo. §. 2. BATTICODA GIALLA. - r. i, STiuscu- JOLA.
Giovanni Gherardini, 1852
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
È di due specie; l' una chiamasi Batticoda bianca, e unche Ballerina o Cutrettola; l'altra Batticoda gialla, e anche Strisciaiola. Bxrmcons. - V. Batticuore. BATTICULO. Sost. masc. L' armatura, della comunemente Giaco, che copre con le falde le ...
‎1866
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Batticoda. Sost. femm. Sorta d'uccello silvano, cosi delto dal continuo moversi che fa, specialmente colla coda. К di due specie ; l' una chiamasi Batticoda bianca , e an- shs Ballerina o Cutrettola; l' altra Batticoda gialla , c anche Strisciaiola.
Accademia della Crusca, 1866
10
Amuleti, talismani ed altre cose misteriose
Batticoda Gli zingari chiamano il batticoda l'uccello degli zingari, e vi dicono che quando sulla strada scorgete un batticoda, subito incontrerete uno zingaro. Come amuleto, la bestiolina possiede la virtù di adempiere un desiderio di colui,  ...
E. Villiers, 1989

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BATTICODA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo batticoda w wiadomościach.
1
Colle vista dai bambini, quarta e ultima tappa. In questo racconto …
Nelle mie passeggiate sono riuscito a vedere solo il germano reale, il batticoda e il gamberetto di fiume, che si nasconde sotto la vegetazione ... «Valdelsa.net, Lis 14»
2
Colle vista dai bambini, quarta e ultima tappa. In questo racconto …
Nelle mie passeggiate sono riuscito a vedere solo il germano reale, il batticoda e il gamberetto di fiume, che si nasconde sotto la vegetazione ... «Valdelsa.net, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Batticoda [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/batticoda>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z