Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "batticore" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BATTICORE

batticore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO BATTICORE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «batticore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa batticore w słowniku

Definicja bicia w słowniku to częste bicie serca z powodu gwałtownego uczucia, spec. strach i strach: pewne wiadomości dają mi b. Batticore to także niepokój, niepokój.

La definizione di batticore nel dizionario è battito frequente del cuore per sentimento violento, spec. timore e paura: certe notizie mi danno il b. Batticore è anche trepidazione, ansia.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «batticore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BATTICORE


biancicore
bian·ci·co·re
biancore
bian·co·re
core
core
crepacore
crepacore
dolcore
dol·co·re
guardiano di pecore
guardiano di pecore
hard-core
hard-core
icore
co·re
levare le ancore
levare le ancore
licore
licore
luccicore
luc·ci·co·re
lucore
lu·co·re
pascore
pa·sco·re
pizzicore
piz·zi·co·re
rancore
ran·co·re
score
score
seccore
sec·co·re
soft-core
soft-core
vellicore
vellicore

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATTICORE

battibaleno
battibeccare
battibecco
battibile
battibuglio
batticarne
battichiappe
batticoda
batticoffa
batticulo
batticuore
battifalce
battiferro
battifiacca
battifianco
battifolle
battifondo
battifredo
battifuoco
battigia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATTICORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
cuore
direttore
favore
folklore
fore
gore
inferiore
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
settore
store

Synonimy i antonimy słowa batticore w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «batticore» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BATTICORE

Poznaj tłumaczenie słowa batticore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa batticore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «batticore».

Tłumacz włoski - chiński

batticore
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

batticore
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

batticore
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

batticore
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

batticore
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

batticore
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

batticore
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

batticore
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

batticore
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

batticore
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

batticore
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

batticore
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

batticore
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

batticore
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

batticore
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

batticore
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

batticore
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

batticore
70 mln osób

włoski

batticore
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

batticore
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

batticore
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

batticore
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

batticore
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

batticore
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

batticore
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

batticore
5 mln osób

Trendy użycia słowa batticore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BATTICORE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «batticore» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa batticore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «batticore».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BATTICORE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «batticore» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «batticore» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa batticore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BATTICORE»

Poznaj użycie słowa batticore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem batticore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cleria, Comedia
Mè bcHuto.no. batticore chamoro, Scantro mio me t'arecomanno , famine U guardia sino cha torno, nò te ne ire ptutatoia . Sc3k. Farò quantq mi comandàte entrate dentro: Hò fatto pur fantoche ho mes iO il Barbagianni nella-gabbia, 6 se ho ra ...
Giovanni de Nobili, 1609
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sorta d'uccello silvano, cosi delto dal continuo moversi che fa, specialmente colla coda. К di due specie ; l' una chiamasi Batticoda bianca , e an- shs Ballerina o Cutrettola; l' altra Batticoda gialla , c anche Strisciaiola. Batticore. - V. Batticuore.
Accademia della Crusca, 1866
3
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
... sf 1 A un còrpo de battecca Battello sm 1 Sopra ar maschio er padrone der battello Batteno ve 2 Chiameno insieme, batteno quattro biforchi batteno la fiacca Batteva ve 2 la giornata, batteva co la mazza: Prima batteva, adesso Batticore sm  ...
Claudia Pellegrini, 2007
4
Miscellanei di varia letteratura. - Lucca, Giuseppe Rocchi ...
... degni di così gravi misfatti, e proporzionati all'ossesa Maestà Pontificia , nella quale molte volte mostrò egli fin all' ultimo di titubare secondo la sua solita , e naturale perpleffità in tutte le azioni con gran batticore di coloro, che e col desiderio, ...
Carlo-Antonio Giuliani, 1765
5
La ruffiana comedia, di M. Hippolito Saluiano
Q_V I N T О . g ç ' mhh voilxa sì, hor fe mi cafcail'eil_nion«_ " doÍadoH'o pezlfateuclo voi,nii \ enne tan' to grande'il batticore, ch'io_ non iapcuo _ in che mondo mi folli , d ubi tando chu. voi non folli fiato ammazzato , ouer сад gliato in pezzi .
Ippolito Salviani, Francesco Amici, Boni, 1627
6
Il marito messo in arresto dalla moglie. Traduzione dal ...
Sono stato sempre inquieto, aveva una agitazione, un batticore. Dal. Bene. Del. Palpitazioni continue, giramenti di testa, Dal. Bene, beuel 'Del. Non ne posso più. Dal. Sono contento... Vediamo il polso. (tnsla il polso) È violento, molto violento.
‎1829
7
L'americana in Olanda dramma giocoso per musica in due atti ...
... che mai sarà? Clar. Ho vrfio due soldati; XVII. OhiOhime' , che batticore, V I La sono rimpiattati... Zem.Lind. Che.
Nunziato Porta, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1778
8
Raccolta di melodrammi giocosi scritti nel secolo 18
(Il cervel gli sta a rumore, E nel petto un batticore Senza dubbio sentirà!) (Già mi par che al poverino Un continuo svegliarino Nell' orecchio suonerà!) Ma di grazia P... Taci , indegno. -_Ma vi prego Non v'è: scusa. (Or comprendo i cambiamenti ...
Giovanni Gherardini, 1826
9
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
Dafliper bocca al batticore con succo di piantagine . Conuiensì molto al uomito del cibo, et a i 'dolori calici per uentosita can', fitti . Vale à gli acetosi rutti dell o &omacbofl alle uentose,vfiigidemalattie della madrice . Tenuta in bocca,ma= ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
10
Risposta alla dimostrazione apologetica del ... dottore ...
Eppur non ho io ( vedete in qual'aspetto diverso ci Presentìamo entrambi al giudizio del Pubblico) non ho io , dissi , il menomo batticore . o di avervi contribuito , o di trovare , chi ne sospetti: Non debbo prendermi alcuna pena di quel , che.
Giorgio Bonelli, 1762

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Batticore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/batticore>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z