Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "beccatello" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BECCATELLO

bec · ca · tel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BECCATELLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BECCATELLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «beccatello» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
beccatello

konsola

Beccatello

Koralik jest elementem architektonicznym służącym do wspierania wystających części budynku, zwłaszcza w zamkach i budynkach zabytkowych. Składa się z drewnianej, kamiennej lub terakotowej półki, która umożliwia podpieranie części większego budynku niż ten poniżej. Stosowany w serii, nawet w dobrze zbliża sekwencje, jak również element strukturalny staje się powodem do dekoracji architektonicznej, która charakteryzuje wygląd elementów zaciskowych budynków historycznych jak wieże, parapety, balkony. Funkcją tych miejscach konstruktywne elementy na wsporników była możliwość skorzystania z „dziurkacz” obrony, w rzeczywistości w fortyfikacji, takich jak zamki, gdzie istnieją aparaty wystawać, w przestrzeni między wsporników były często kanał ściekowy z którego niech upuszczając płyny lub waŜąc tyle, aby zniszczyć oblężonych żołnierzy podczas ataku. W XV-XVI w. W tzw. "Liniach przejściowych" nadal stosowano bardzo dużo sygnałów nawigacyjnych. Wkrótce potem zostali całkowicie porzuceni w fortyfikacjach do nowoczesnych, gdyż byli zbyt narażeni na strajki artylerii. Il beccatello è un elemento architettonico usato per sostenere parti sporgenti di un edificio, soprattutto nei castelli e negli edifici storici. Consiste in una mensoletta in legno, pietra o terracotta che permette di dare appoggio ad una parte di edificio di pianta maggiore di quella sottostante. Usato in serie, anche in sequenze ben ravvicinate, oltre che un elemento strutturale diventa motivo di decorazione architettonica che caratterizza l'aspetto delle parti terminali delle costruzioni storiche come torri, cammini di ronda, balconate. La funzione di tali elementi costruttivi posti sui beccatelli era la possibilità di esercitare la difesa "piombante", infatti nelle fortificazioni come ad esempio i castelli, dove sono presenti gli apparati a sporgere, nello spazio fra i beccatelli si trovavano spesso le caditoie da cui lasciar cadere liquidi o pesi sufficienti a danneggiare i soldati assedianti durante un assalto. I beccatelli furono ancora molto usati tra XV e XVI secolo, nel periodo delle cosiddette "rocche di transizione". Poco dopo furono però completamente abbandonati nelle fortificazioni alla moderna, in quanto troppo esposti ai colpi dell'artiglieria.

Definicja słowa beccatello w słowniku

Pierwsza definicja karniszów w słowniku to hak lub kołek do mocowania czapek, ubrań i sim. Inną definicją wsporników jest półka do podpierania belek, tarasów, balkonów i sim. Beccatello jest również uchwytem z wypukłym narzędziem.

La prima definizione di beccatello nel dizionario è gancio o piolo per attaccarvi cappelli, abiti e sim. Altra definizione di beccatello è mensola per sostenere travi, terrazzi, ballatoi e sim. Beccatello è anche manico di strumenti ad arco.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «beccatello» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BECCATELLO


battello
bat·tel·lo
cartello
car·tel·lo
castello
ca·stel·lo
catello
ca·tel·lo
cestello
ce·stel·lo
coltello
col·tel·lo
culatello
cu·la·tel·lo
fratello
fra·tel·lo
listello
li·stel·lo
mantello
man·tel·lo
martello
mar·tel·lo
moscatello
mo·sca·tel·lo
ostello
stel·lo
otello
tel·lo
pastello
pa·stel·lo
piattello
piat·tel·lo
rastello
rastello
rotello
ro·tel·lo
sportello
spor·tel·lo
vitello
vi·tel·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BECCATELLO

becca
beccabile
beccaccia
beccaccino
beccaficata
beccafico
beccaio
beccalite
beccamorti
beccamoschino
beccapesci
beccare
beccarsi
beccarsi un accidente
beccastrino
beccata
beccatella
beccatoio
beccatura
beccheggiare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BECCATELLO

capitello
caratello
chiavistello
confratello
cortello
dentello
mastello
pestello
portello
puntello
rasatello
rosatello
saputello
sbarbatello
spiritello
stampatello
tarantello
tortello
trabattello
trovatello

Synonimy i antonimy słowa beccatello w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «beccatello» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BECCATELLO

Poznaj tłumaczenie słowa beccatello na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa beccatello na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «beccatello».

Tłumacz włoski - chiński

beccatello
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

beccatello
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

beccatello
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

beccatello
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

beccatello
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

beccatello
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

beccatello
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

beccatello
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

beccatello
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

beccatello
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

beccatello
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

beccatello
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

beccatello
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

beccatello
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

beccatello
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

beccatello
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

beccatello
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

beccatello
70 mln osób

włoski

beccatello
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

beccatello
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

beccatello
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

beccatello
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

beccatello
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

beccatello
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

beccatello
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

beccatello
5 mln osób

Trendy użycia słowa beccatello

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BECCATELLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «beccatello» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa beccatello
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «beccatello».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BECCATELLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «beccatello» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «beccatello» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa beccatello w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BECCATELLO»

Poznaj użycie słowa beccatello w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem beccatello oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vita del cardinale Gasparo Contarini scritta da monsignor ...
Contarini critta dal Casa, econ! più stampe in var) tem iuscita alla luce, quando voglia para onarsi con a composta dal Beccatello , dovrà quel a ripurarsi una traduzione di esta, almeno in buona sua atte, quantun uea bia il Casa sfuggito di  ...
Lodovico Beccadelli, 1746
2
Delle inscrizioni Veneziane
(153) Dello avvenimento della nave littoria veggasi il Ramusio ( p. 73-171. E. e 345 A. Volume III. delle Navigazioni. Ven. Giunti 1606 fot.) e Monsignor Lodovico Beccatello p. 6 e 7 della Vita del Cardinale Gasparo Contarini. Brescia 1746, 4.
Emmanuele Antonio Cicogna, 1853
3
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa
Lettere a M. Lodovico Beccatello ec. 321 A M Carlo Gualteruzzi da Fano 326 A M . Lodovico Beccatello 327 A Mons. Cosimo Gerio Provveditor' di Fano 33: Lettere a M. Lodovico Beccatello cc. 332 A M Gio. Agostino Fanti 338 A M. Lodovico ...
Giovanni Della Casa, 1806
4
Opere ...
Lettere a M. Lodovico Beccatello ec. 32 1 A M. Carlo Gualteruzzi da Fano 326 A M. Lodovico Beccatello 3zj A Mons. Cosimo Gerio Provveditor di Fano 33 1 Lettere a M. Lodovico Beccatello ec. 33z A M. Gio. Agostino Fanti 338 A M. Lodovico ...
Giovanni Della Casa, 1806
5
Classici italiani
Lettere a M. Lodovico Beccatello ec. 32 1 A M. Carlo Gualteruzzi da Fano 3z6 A M. Lodovico Beccatello 827 A Mons. Cosimo Gerio Provveditor di Pano 33 r Lettere a M. Lodovico Beccatello ec. 33z A M. Gio. Agostino Fanti 338 A. M. Lodovico ...
6
Opere
Lettere a M. Lodovico Beccatello ec. S21 A M. Carlo Gualteruzzi da Fano 326 A M. Lodovico Beccatello 3ij A Mons. Cosimo Gerio Provveditor di Fano 33 r Lettere a M. Lodovico Beccatello ec. 33z A M. Gio. Agostino Fanti 338 A M. Lodovico ...
Joan Della Casa, 1806
7
Delle inscrizioni veneziane raccolte ed illustrate da ...
Il Beccatello nel I 558 ebbe ritralte molte notizie per iscrivere que» sta Vita da Tommaso Contarini fratello del Car. dinale. Ioanrn': Game Vita Gasparis Contarcni. La prima edizione fu fatta in Firenze nel _1 564 col titolo: loannis Casac Latina ...
‎1827
8
Delle Inscrizioni Veneziane Raccolte Ed Illvstrate
(153) Dello avvenimento della nave J'ittoria veggasi il Ramusio (p. 75-171. lì. e 345 A. Volume 11]. delle Navigazioni. Ven. Giunti 1606 fol.) e Monsignor Lodovico Beccatello p. 6 e 7 della Vita del Cardinale Gaspare Contarini. Brescia 1746, 4.
Emmanuele Antonio Cicogna, 1853
9
Opere di monsignor Giovanni Della Casa. Volume primo [-quarto]
Carlo Gualteruzzi da Fano 326 A .M. Lodovico Beccatello 327 A Mons. Cosimo Gerio Provvcditor di Fano 33: Lettere a M. Lodovico Beccatello cc. 332 A M Gio. Agostino Fanti 338 A M. Lodovico Beccatello 339 Lettere a Mons. Cosimo Geni?
10
L'architettura pratica dei mulini
Allo stesso oggetto serve il beccatello della grue, o torniello, che porta il telarino della tramoggia: questo poggia sovra un pezzo di pancone, il quale si cambia,' o si taglia di mano in mano che occorre di doversi abbassare. La posiziorie ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BECCATELLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo beccatello w wiadomościach.
1
Palazzo Vecchio | Firenze
Ciascun beccatello era decorato da una testa scolpita, umana o animale, delle quali rimangono ancora visibili alcuni esemplari in bronzo. «Travelblog.it, Sty 15»
2
Palazzo Vecchio | Firenze
Ciascun beccatello era decorato da una testa scolpita, umana o animale, delle quali rimangono ancora visibili alcuni esemplari in bronzo. «Travelblog.it, Sty 15»
3
One Direction, i gadget si fanno tutti al Macrolotto
Al Macrolotto, nella nuova sede dell'azienda in via del Beccatello, si realizzano i gadget della notissima boyband, proprio quelli che si ... «La Nazione, Cze 14»
4
One Direction, i gadget si fanno tutti al Macrolotto
Al Macrolotto, nella nuova sede dell'azienda in via del Beccatello, si realizzano i gadget della notissima boyband, proprio quelli che si ... «La Nazione, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Beccatello [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/beccatello>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z