Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bendone" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BENDONE

ben · do · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BENDONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BENDONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bendone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bendone w słowniku

Definicja bendone w słowniku to accr. "bènda". Bendone to również bandaż z taśmy lub tkaniny zwisający z mitra lub niektórych typów słuchawek.

La definizione di bendone nel dizionario è accr. di “bènda”. Bendone è anche striscia o benda di stoffa che pende dalla mitra o da alcuni tipi di cuffie.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bendone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BENDONE


bandone
ban·do·ne
boldone
bol·do·ne
bordone
bor·do·ne
brandone
bran·do·ne
cardone
car·do·ne
codone
co·do·ne
cordone
cor·do·ne
corindone
co·rin·do·ne
faccendone
fac·cen·do·ne
grondone
gron·do·ne
merendone
me·ren·do·ne
pedone
pe·do·ne
pendone
pen·do·ne
rondone
ron·do·ne
sfendone
sfen·do·ne
sfondone
sfon·do·ne
sindone
sin·do·ne
stradone
stra·do·ne
tendone
ten·do·ne
tondone
ton·do·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BENDONE

benché
benchmark
benchmarketing
bencreato
benda
bendaggio
bendare
bendatura
benderella
bendisposto
bene
bene accetto
bene bene
bene economico
bene immobile
bene interpretato
beneaccetto
beneaccolto
beneamato
beneaugurale

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BENDONE

acotiledone
adone
bidone
cialdone
comedone
faldone
falsobordone
fiadone
goldone
gradone
guardone
guidone
macedone
metadone
predone
spadone
tardone
torpedone
verdone
zibaldone

Synonimy i antonimy słowa bendone w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bendone» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BENDONE

Poznaj tłumaczenie słowa bendone na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bendone na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bendone».

Tłumacz włoski - chiński

bendone
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

bendone
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

bendone
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

bendone
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

bendone
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

bendone
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

bendone
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

bendone
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

bendone
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

bendone
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

bendone
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

bendone
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

bendone
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

bendone
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bendone
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

bendone
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

bendone
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bendone
70 mln osób

włoski

bendone
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

bendone
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

bendone
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

bendone
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

bendone
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bendone
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bendone
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bendone
5 mln osób

Trendy użycia słowa bendone

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BENDONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bendone» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bendone
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bendone».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BENDONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bendone» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bendone» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bendone w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BENDONE»

Poznaj użycie słowa bendone w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bendone oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Trenta novelle di Franco Sacchetti
Il portinajo, veggendolo , cominciò a fare molte scherno 9 di' lui, e a tirargli il bendone '° della cuffia; e con"' In collo.- Questa maniera avverbiale usasi da' Toscanì in diversi significati, come di peso, in braccio, sulla spalla; ed in quest' ultimo ...
Franco Sacchetti, Gabriele linguista De Stefano, 1843
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da benda si trassero i diminutivi di benclella e di benderella, che da qualche antico sembrano piuttosto applicati a nastro o fettuccia; e bendone si disse la striscia che pende da mitre, cuffie e simili portature di testa. Quindi il Sacchetti parla di ...
‎1831
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da benda si trassero i diminutivi di bendclla e di benderella, che da qualche antico sembrano piuttosto applicati a nastro o fettuccia; e bendone si disse la striscia che pende da mitre, rullio, e simili portature di lesta. Quindi il Sacchetti parla di ...
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Mal.) • BENDELLA. Dim. di Benda. Li/,, cur. malati. Cogli la ruta , e fattone un fascettino , legalo con una bendella rossa. BENDERELLA. Dim. di Benda. Vii. Ss. Pad. a. 35a. Vidi presso a me una sottile e molto bella benderella. » BENDONE .
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
2. 15a. Vidi prefso a me una fot- tile, e molro bella benderella. BENDONE . Btnda , * firifrfa, chi pende da mitrit, cuffit, с fimile portaturt di tefia. Lit. infula. Gt.fl.lrHt. Franc, I Saccb. nov. a. Comincib a fare molte ifcherne di lui, e a tirargli il bendone I ...
‎1741
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Cominciò a fare molto sehcrne di lui, e a tirargli il bendone della cuffia. E nor. in. Cerca in quella mia bisaccia, e dammi una cuffia di seta che v'è, io me la metterò dentro alla parte di sotto, e lascerò un poco di bendone di fuori. Morg. il. tua.
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Bendone . Benda , e Strifcia , che pende da mitrie , cujfie , e fimili portature di tejía . Lat. Ínfula . Gr. nu/í* . Franc. Sacch. nov. 2. Comincib a fare moite fcherne di lui , e a tirargli il bendone della cuffia . E nov. 144. Cerca in quel- la mia bifaccia , e ...
8
Dizionario della lingua italiana
BENDONE. S. m. Benda o Striscia che pende da milrie, e cuffie, e sim. portature di testa. Frane. Sacch. Nov. 2. (C) Cominciò a fare molte scherne di lui, e a tirargli il bendone della cuffia. E Nov. 141. Cerca in quella mia bisaccia, e dammi una ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
Opere
E posso dirvi che passeggiando per Nuoro col canonico Manca, egli non era mai ch' io incontrassi donna, ch'ella non ci salutasse, levando dalla bocca il bendone del suo velo: e parlando io alcuna volta con esse, tanto il teneano alzato, ch'io ...
Antonio Bresciani, 1866
10
Delle novelle di Franco Sacchetti cittadino fiorentino. Tomo ...
Martellino , scoprendo i panni con quelli di gamba ancora , \del centro di quella. luna tisica e nera si vede uscire uno bendone bianco che parea uno busecchio ; il quale Martelî lino recandosi in mano , dice: guardate, signore , questa sventura  ...
Franco Sacchetti, 1804

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BENDONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bendone w wiadomościach.
1
Poste, rinnovo Rsu: la Slp Cisl si conferma primo sindacato
Savona. Cinque seggi a Savona, con Massimo Boagno, Dario Bendone, Giovanni De Lorenzi, Leonardo Giglia e Rosario Greco, eletti nelle ... «Il Vostro Giornale, Lis 12»
2
Poste, rinnovo Rsu: la Slp Cisl si conferma primo sindacato
Savona. Cinque seggi a Savona, con Massimo Boagno, Dario Bendone, Giovanni De Lorenzi, Leonardo Giglia e Rosario Greco, eletti nelle ... «Il Vostro Giornale, Lis 12»
3
Rave party in una cascina Denunciati 25 abusivi
... residente di via Villanova Maiardina, a San Giorgio, che sentiva arrivare musica ad alto volume dal casolare disabitato in Fondo Bendone. «Gazzetta di Mantova, Lis 11»
4
Rave party in una cascina Denunciati 25 abusivi
... residente di via Villanova Maiardina, a San Giorgio, che sentiva arrivare musica ad alto volume dal casolare disabitato in Fondo Bendone. «Gazzetta di Mantova, Lis 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bendone [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bendone>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z