Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "benignanza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BENIGNANZA

be · ni · gnan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BENIGNANZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BENIGNANZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «benignanza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa benignanza w słowniku

Definicja łagodności w słowniku jest łagodnością.

La definizione di benignanza nel dizionario è benignità.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «benignanza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BENIGNANZA


adunanza
a·du·nan·za
alternanza
al·ter·nan·za
assonanza
as·so·nan·za
cittadinanza
cit·ta·di·nan·za
comunanza
co·mu·nan·za
consonanza
con·so·nan·za
dissonanza
dis·so·nan·za
dominanza
do·mi·nan·za
finanza
fi·nan·za
guardia di finanza
guardia di finanza
lontananza
lon·ta·nan·za
luminanza
lu·mi·nan·za
ordinanza
or·di·nan·za
padronanza
pa·dro·nan·za
perdonanza
per·do·nan·za
predominanza
pre·do·mi·nan·za
pregnanza
pre·gnan·za
ripugnanza
ri·pu·gnan·za
risonanza
ri·so·nan·za
vicinanza
vi·ci·nan·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BENIGNANZA

bengalese
bengali
bengalina
bengalino
Bengodi
bengodi
beni
beni terreni
beniamino
benignamente
benignarsi
benignità
benigno
beninformato
benintenzionato
beninteso
benissimo
benivogliente
benivoglienza
benivolo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BENIGNANZA

a distanza
abbastanza
capitananza
concittadinanza
contadinanza
crominanza
cuginanza
danza
distanza
equisonanza
gravidanza
lagnanza
nominanza
organza
penanza
provocare ripugnanza
radunanza
stanza
unisonanza
vacanza

Synonimy i antonimy słowa benignanza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «benignanza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BENIGNANZA

Poznaj tłumaczenie słowa benignanza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa benignanza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «benignanza».

Tłumacz włoski - chiński

benignanza
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

benignanza
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

benignanza
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

benignanza
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

benignanza
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

benignanza
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

benignanza
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

benignanza
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

benignanza
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

benignanza
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

benignanza
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

benignanza
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

benignanza
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

benignanza
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

benignanza
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

benignanza
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

benignanza
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

benignanza
70 mln osób

włoski

benignanza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

benignanza
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

benignanza
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

benignanza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

benignanza
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

benignanza
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

benignanza
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

benignanza
5 mln osób

Trendy użycia słowa benignanza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BENIGNANZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «benignanza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa benignanza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «benignanza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BENIGNANZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «benignanza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «benignanza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa benignanza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BENIGNANZA»

Poznaj użycie słowa benignanza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem benignanza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
V. Benificio. BENIGNANZA. Sost. femm. Astratto di Benigno. Benignità. - Fr. Guitt. Le.tt. 15 : Sempre risponde con benignanza. E 19 : Tale si èe la benignanza di quei buoni Religiosi. Rim. Ant. R. : Vengo obbligato a vostra benignanza. Bocc.
Accademia della Crusca, 1867
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Mar. S. Greg. i. i). Benignamente s'inginocchia a ricevere il peso. BENIGNANZA. V.A. Beninanza, Benignità. Lat. benignità*. Gr. sùvoia. Guitt. leti. i5. Ma sempre risponde con benignanza. E 19. Tale si e'e la benignanza di quei buoni Religiosi,  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Guitt. teli. 15. Ma sempre risponde con benignanza. E 10. Tale si ée la benignanza di quei buoni Religiosi. Ilim. Ani. 1". B. Vengo obbligato a vostra benignanza. "Salvia. Odiss. ace. Però conosceresii assai ben presto La benignanza ecc.
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
BENIGNANZA . V. A. Ben inant'a , Benignità . Lat. benignitas . Gr. iùvoia . Guilt, lett. l5. Ma sempre ri- eponde con benignanza . E ig. Talc si ée la benignanza di quei huoni Religiosi . Rim, Ant. F. R. Vengo ob- bligato a vostra benignanza.
‎1820
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
S. Greg. I.- 9. Benignamente s' inginocchia a ricevere il peso . BENIGNÀNZA . V. A. Beninanza, Benignilà. Lat. benignita: . Gr. ufvoaa . Guilt. lett. 15. Ma sempre risponde con benignanza . E tg. Tale si ée la benignanza di quei buoni Religiosi .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
6
*Divina commedia: 2
Ma nostra vita senza mezzo spira 142 La somma benignanza (17), e la ' innamora Di se, si che poi sempre la disira. E quinci puoi argomentare ancora 145 Nostra (18) resurrezion , se tu ripensi Come l' umana carne fessi allora Che li primi ...
‎1823
7
La divina commedia
L'anima nostra nazionale viene inspirata immediatamente da Dio. ~ V anima d' ogni bruto e delle piante—Di complession potenziata tira— Lo raggio e il moto delle luci sante. — Ma nostra vita senza mezzo spira— La somma benignanza, e la ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1827
8
Analisi critica dei verbi italiani, investigati nella loro ...
Che mai vorrebbe in questi passi significare beninanza per benignila? Le voci benignanza e beninanza non sono della medesima origine. Dal lai. benignilas è benignità, che si scrisse anche benignanza per la terminazione in anza , diletta ai ...
Vincenzio Nannucci, 1843
9
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
Dante Alighieri Quirico Viviani. L' anima <T ogni bruto e delle piante »5g Di complession potenziata tira Lo raggio e il moto delle luci sante. Ma nostra vita senza mezzo spira x4a La somma benignanza (17) , e la innamora Di se, sì che poi ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823
10
La divina commedia [&c.].
Ma nostra vita senza mezzo spira n\i La somma benignanza, e l'innamora Di sé, sì che poi sempre la disila. E quinci puoi argomentare ancora i/p Vostra resurrezion, se tu ripensi anime sensitivee le vegetative dalla materia elemeutare virtnata ...
Dante Alighieri, 1830

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Benignanza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/benignanza>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z