Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "benivoglienza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BENIVOGLIENZA

benivoglienza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO BENIVOGLIENZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «benivoglienza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa benivoglienza w słowniku

Definicja benivoglienza w słowniku jest korzystna dla kogoś: mieć, wykazać b. dla kogoś, wobec kogoś; kupuj, zdobądź, podbij b. kogoś.

La definizione di benivoglienza nel dizionario è disposizione d'animo favorevole verso qualcuno: avere, dimostrare b. per qualcuno, verso qualcuno; acquistare, procurarsi, cattivarsi la b. di qualcuno.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «benivoglienza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BENIVOGLIENZA


accoglienza
ac·co·glien·za
autosufficienza
au·to·suf·fi·cien·za
beneficienza
beneficienza
capienza
ca·pien·za
convenienza
con·ve·nien·za
coscienza
co·scien·za
efficienza
ef·fi·cien·za
esperienza
e·spe·rien·za
evenienza
e·ve·nien·za
fantascienza
fan·ta·scien·za
impazienza
im·pa·zien·za
inadempienza
i·na·dem·pien·za
incoscienza
in·co·scien·za
inefficienza
i·nef·fi·cien·za
insufficienza
in·suf·fi·cien·za
pazienza
pa·zien·za
provenienza
pro·ve·nien·za
sapienza
sa·pien·za
scienza
scien·za
udienza
dien·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BENIVOGLIENZA

beni
beni terreni
beniamino
benignamente
benignanza
benignarsi
benignità
benigno
beninformato
benintenzionato
beninteso
benissimo
benivogliente
benivolo
benlevato
benmeritare
benna
bennato
benparlante
benpensante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BENIVOGLIENZA

a sufficienza
autocoscienza
avere esperienza
deficienza
di dubbia provenienza
disobbedienza
disubbidienza
esame di coscienza
fare l´esperienza
immunodeficienza
inesperienza
insipienza
obbedienza
pacienza
perdere la pazienza
resilienza
sperienza
sufficienza
ubbidienza
uomo di scienza

Synonimy i antonimy słowa benivoglienza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «benivoglienza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BENIVOGLIENZA

Poznaj tłumaczenie słowa benivoglienza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa benivoglienza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «benivoglienza».

Tłumacz włoski - chiński

benivoglienza
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

benivoglienza
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

benivoglienza
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

benivoglienza
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

benivoglienza
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

benivoglienza
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

benivoglienza
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

benivoglienza
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

benivoglienza
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

benivoglienza
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

benivoglienza
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

benivoglienza
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

benivoglienza
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

benivoglienza
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

benivoglienza
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

benivoglienza
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

benivoglienza
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

benivoglienza
70 mln osób

włoski

benivoglienza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

benivoglienza
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

benivoglienza
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

benivoglienza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

benivoglienza
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

benivoglienza
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

benivoglienza
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

benivoglienza
5 mln osób

Trendy użycia słowa benivoglienza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BENIVOGLIENZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «benivoglienza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa benivoglienza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «benivoglienza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BENIVOGLIENZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «benivoglienza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «benivoglienza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa benivoglienza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BENIVOGLIENZA»

Poznaj użycie słowa benivoglienza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem benivoglienza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Dellmdubitosa qualitade di causa , se la sentenzia è dubhia , asi convene incominciare l' esordio dalla sentenzia medesimama se la causa'è parte onesta, e parte' di50nesta, si eonvene acquistare benivoglienza si che paia che tutta la causa ...
‎1843
2
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana
Dubitoso è quello, nel quale o la sentenzia è dubbia, o la causa è in parte onesta , e in parte sozza e disonesta, si che ingenerii benivoglienza e offensione. Oscuro è quello, nel quale l' u«litore è tardo, o per avventura la causa è impigliata “ di ...
Vincenzio Nannucci, 1858
3
Manuale della litteratura: del primo secolo della lingua ...
Dubitoso è quello, nel quale o la sentenzia è dubbia, o la causa è in parie onesta , e in parte sozza e disonesta, si che ingenera benivoglienza e offensione. Oscuro è quello, nel quale l' uditore è tardo, o per avventura la causa è impigliata5 di ...
Vincenzio Nannuci, 1858
4
Manuale Della Letteratura del Primo Secolo Della Lingua Italiana
(2) Dubitoso è quello , nel quale o la sentenzia è dubbia , o la causa è in parte onesta , e in parte sozza e disonesta, sì che ingenera benivoglienza e otfensione . Oscuro è quello, nel quale f uditore è tardo, o per avventura la causa è impigliata ...
Vincenzo Nannucci, 2011
5
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Nella mirabile generazione di causa, se l' uditore non fusse del tutto turbato contra noi, ben potemo acquistare benivoglienza per principio: ma se troppo malamente fusse istraniato ver noi , ('1) allora ne convene fuggire (8) ad insinuazione.
‎1839
6
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Dubitoso è quello, nel quale 0 la sentenzia è dubbia, o la causa è in parte onesta , e in parte sozza e disonesta, si che ingenera benivoglienza e offensione. Oscuro è quello, nel quale l'uditore è tardo, o per awentura la causa è impigliata 5 di ...
‎1858
7
Dizionario istruttivo per la vita civile: A B C
Convengono oltre a ciò alla Commedia altre cofe , come il lieto fine , il rifvegliare affetti di benivoglienza ecc. dovendo il fine delia favola efiere allegro, ed è meftieri che tutte le perfone relti- no contente , eccettuatone il malvagio, il quale abbia ...
Antonio Montanari, 1776
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
18: Vorrà [il tiranno] adunque più presto di questi benistanti . e che sieno buoni civilmente. BENIVOGLIENTE. - V. Benivolente. BENIVOGLIENZA. - V. Benivolenza. BENVOLENTE e BENIVOOLIENTE. Add. Benevolente, Benevolo. - Giamb. Lat.
Accademia della Crusca, 1867
9
Opuscoli di Cicerone volgarizzati nel buon secolo della ...
Imperciocchè neuna cosa è più degna che il guiderdone della benivoglienza, e neuna cosa è più allegra che li studi e i' operazioni, che vicendevolmente li amici tra loro fanno. Che se noi aggingnamo ancora quella cosa, la quale dirittamente  ...
Marcus Tullius Cicero, Giovanni dalle CELLE, Filippo LANZONI, 1850
10
Opere edite ed inedite del cardinale Sforza Pallavicino: ...
Intanto si desidera l' esser de' beni, in quanto è allor viva e può goderne quella persona a cui eglino vengon desiderati : sicché ella dicesi amata con amor di benivoglienza, cioè come fine al quale, e quei beni con amor di concupiscenza, ...
Sforza Pallavicino, 1844

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Benivoglienza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/benivoglienza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z