Pobierz aplikację
educalingo
berbero

Znaczenie słowa "berbero" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BERBERO

ber · be · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BERBERO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BERBERO

Berberowie

Berberowie lub, w ich własnym języku, Imazighen, który pierwotnie oznaczał "wolnych ludzi", są w rzeczywistości rdzenni mieszkańcami Afryki Północnej. Ze względu na szereg przyczyn historycznych i ideologicznych z tą nazwą powszechnie stosuje się do oznaczania tylko tych, którzy w Afryce Północnej są native speakerzy Berbera. Nazwa berbery pochodzi od francuskiego terminu berbère, z kolei wywodzącego się z arabskiego słowa barbarzyństwa, które prawdopodobnie powtarza jedynie barbarzyńskie słowo grecko-rzymskie. Zobacz na przykład Sallustio, w swoim Bellum Iugurthinum, w którym język libijski nazywa się "językiem barbarzyńskim".

Definicja słowa berbero w słowniku

Pierwszą definicją berberyjską w słowniku jest to, że należy ona do populacji Camitów w Barberii, starożytnym regionie Afryki Północnej, który okupował dzisiejsze regiony Libii, Tunezji, Maroka i Algierii: rycerz b.; plemię berberyjskie. Inną definicją Berber jest osoba należąca do populacji berberyjskiej. Berber to także ci, którzy mieszkają w Barberii.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BERBERO

albero · barbero · bombero · burbero · cerbero · contralbero · esubero · gambero · in esubero · lasciar libero · lasciare libero · libero · monoalbero · riverbero · semialbero · sgombero · subero · tempo libero · tubero · ubero

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BERBERO

berardia · berbice · berceau · berceuse · berchelio · berciare · bercio · bercione · bere · bere a · berecinzio · beretta · berga · bergamasca · bergamasco · bergamina · bergamino · bergamotta · bergamotto · bergere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BERBERO

acero · battitore libero · bolero · cero · cicero · davvero · ero · espero · estero · genero · guerrero · intero · mandare libero · nero · numero · pero · recupero · semilibero · vero · zero

Synonimy i antonimy słowa berbero w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «berbero» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BERBERO

Poznaj tłumaczenie słowa berbero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa berbero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «berbero».
zh

Tłumacz włoski - chiński

柏柏尔
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

beréber
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Berber
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

हज्जाम
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

البربرية
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

берберский
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

bérbere
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

বর্বরজাতিসংক্রান্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

berbère
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

Berber
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Berber
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ベルベル
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

베르베르 사람
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

Berber
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Berber
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

பெர்பர்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

बर्बर
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

Berberi
70 mln osób
it

włoski

berbero
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

Berber
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

берберський
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

berber
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Berber
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Berber
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Berber
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Berber
5 mln osób

Trendy użycia słowa berbero

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BERBERO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa berbero
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «berbero».

Przykłady użycia słowa berbero w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BERBERO»

Poznaj użycie słowa berbero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem berbero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Società civile e minoranze tra tradizione e trasformazione ...
dispone di uno strumento controllato direttamente dal re per canalizzare e guidare il movimento berbero. Questa apertura, controllata dallo Stato, di Mohamed VI nei confronti delle richieste berberiste, da una parte, è da considerarsi come ...
E. Pfoestl, Sebastiano Maffettone, Karim Mezran, Eva Pföstl, Ersilia Francesca, a cura di Eva Pföstl, 2011
2
Cavalli. Conoscere, riconoscere e allevare tutte le razze ...
Sopra, questo Berbero esprime forza, solidità e compattezza. Nella pagina a fianco, in movimento la razza evidenzia l'elevata flessione dell'avambraccio e la grande propulsione esercitata dai garretti e dal treno posteriore. avambracci sono ...
Alberto Soldi, 2012
3
Marocco
CA\ALLO BERBERO E PUROSANGUE II berbero è un cavallo da sella robusto e sobrio presente in Marocco ben prima dell'arrivo degli Arabi. A destra, un berbero nero; a lato, un purosangue arabo, introdotto in Marocco dai cavalieri arabi ...
‎2005
4
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Berberis Berbero. Crespino. Oiiacauta. Spina aciiia. Spina santa. Spino vine tto. Trespino. Frulice che produce molti polloni, e fa cespuglio, con una spina a tn: pume alla attaccatura delte foglie : ja grappoli di ñori gialli, che adornano bene la  ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
5
Viaggi e scritti letterari
DUE. FACCE. DI. BERBERO. Ma a Rabat c'è anche il Museo Archeologico. Non ci va nessuno e per trovarlo è un affar serio: hai voglia a domandare, finchégirae rigira ecco un portone che sembra di uncondominio edèilMuseo. Qui non molte ...
Cesare Brandi, 2013
6
Jl Mare Senz'acqua
Si portò sullo spiazzo al centro del bivacco facendo ruotare l'arma a destra e a sinistra del busto, il berbero afferrò una delle armi dei suoi compagni e si diresse verso di lui zoppicando. A pochi metri da lui, il suo claudicare di trasformò in una  ...
7
Storia universale delle missione francescane, del p. ...
1 In effetto ballerà notaro per saggio I aeguenti vocaboli: Cielo, in canarino, Tigo, in berbero, Tigot : Latte, in canarino, Aho, in berbero, Acho: Orzo, in canarino, Tomaltn, in berbero, Tomzeen: Caae, in canarino, Tu- moganteem, in berbero, ...
Pietro Ranise, 1861
8
Dizionario dell'Islam
L'islamizzazione del berbero avvenne in due modi principalmente,ma le parlate berbere si “vendicarono” costituendo un sostrato perleforme neoarabe locali. Occorre, di fatto,aprire una parentesi:l'arabo siespanse secondo certe modalità, ...
Massimo Campanini, 2013
9
Marocco
SOMMARIO. LINGUE. PARLATE. IN. MAROCCO. La lingua ufficiale del Marocco è l'arabo, parlato da circa il 65% della popolazione; il berbero è la lingua madre del 24% della popolazione, mentre il 13% della popolazione è bilingue.
Paul Clammer, 2009
10
Cavallo e cavaliere
2 - BERBERO Origine: Nordqfrica Diffusione: Nordafrica Attitudine: sella Qualità: veloce, molto frugale Temperamento: vivace e generoso Morfologia Cavallo mesomorfo, la cui altezza varia da 145 a 155 cm e anche più, ha solitamente una  ...
Vincenzo De Maria, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BERBERO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo berbero w wiadomościach.
1
In Marocco debutta la cartellonistica in tifinagh
La nuova Costituzione approvata nel 2011 ha però introdotto il berbero come lingua ufficiale a fianco dell'arabo. Il cambiamento della ... «Rivista Africa, Lip 15»
2
Guida alle destinazioni ideali dove praticare yoga e ritrovare il …
... in periferia, ci si può ritrovare in una struttura simile ad un piccolo villaggio berbero. Lontano dal trambusto e in un luogo molto confortevole, ... «vera classe, Lip 15»
3
Algeria: primo ministro Sellal, paese “fratello” dietro gli scontri di …
... avrebbe dato disposizioni per finanziare il movimento autonomista dei mozabiti (gruppo etnico berbero che abita la regione di Mzab, nella ... «Agenzia Nova, Lip 15»
4
Piazza del Parlamento è diventata un'oasi «Ma quanto è difficile …
Percorso arabo-normanno, pure se qualche buongustaio al termine «arabo» preferisce «berbero». I dominatori di mille anni fa, infatti, ... «Giornale di Sicilia, Lip 15»
5
Scontri tra arabi e berberi in Algeria
Un ragazzo berbero guarda l'interno di una casa distrutta vicino a Ghardaïa, nel sud dell'Algeria. (Zohra Bensemra, Reuters/Contrasto). Algeria. «Internazionale, Lip 15»
6
I Tappeti Berberi Afolki: così antichi così attuali presenti a …
"Il tappeto berbero inserito negli interni contemporanei ha la capacità di trasformarsi, diventando un oggetto che evoca, nelle nostre case, ... «informazione.it, Lip 15»
7
Magali Berardo: "L'impatto della World Music in Italia non è mai stato …
Canta in inglese, francese e berbero. Il suo disco Homeland è appena uscito in Italia. Sarà a Milano il 10 settembre, a Roma il 28 ottobre e il 29 ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
8
Rajae Bezzaz "Noi musulmani amiamo Papa Francesco e siamo …
È il classico esempio di integrazione culturale perché ha la mamma marocchina e il papà berbero. Come ti senti nei panni di una ragazza ... «Blasting News, Lip 15»
9
L'ossessione dell'adulterio e del possesso
Se l'amore viene offerto in dono, per la pura gioia di dare, allora – come ricorda il saggio berbero nella Cittadella di Antoine de Saint-Exupéry ... «Corriere della Sera, Cze 15»
10
I 60 anni di Isabelle Adjani
26 giugno 2015 E' nata il 27 giugno. Figlia di due immigrati in Francia: padre berbero e madre tedesca. Considerata una delle migliori attrici francesi, ... «Rai News, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Berbero [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/berbero>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL