Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bicornia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BICORNIA

bi · cor · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BICORNIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BICORNIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bicornia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bicornia

Inkudyna (technologia)

Incudine (tecnologia)

Kowadełko jest narzędziem używanym przez kowala do kucia przedmiotów żelaznych i stalowych. Służy jako podpora, na której żarowy kawałek jest usuwany z kuźni i przytrzymywany długimi szczypcami; kawałek jest ukształtowany i uformowany przez potrząsanie nim młotkiem lub nożem, przy użyciu dowolnych form lub innych akcesoriów, aż do uzyskania pożądanego kształtu. W swojej klasycznej formie kowadełko składa się z masywnego, metalowego bloku o górnej płaskiej powierzchni tworzącej płaszczyznę roboczą, na której są dwa otwory przelotowe, jedna rama i jedna okrągła. Otwór ramy służy także do zamocowania ogonów pomocniczych. Kowadełko posiada również dwa końce wspomnianych rogów: stożek w kształcie, okrągły, wspomniany róg i piramidy, ostre krawędzie, wspomniany język, które są wykorzystywane do operacji gięcia. Jeden rodzaj kowadełka jest mniejszy i mniej róg nazywa się stawką, podczas gdy mały kowadło używane do małych prac metalowych nazywa się bicornia. L'incudine è un attrezzo usato dal fabbro nella fucinatura degli oggetti di ferro e d'acciaio. Viene usata come supporto su cui appoggiare il pezzo incandescente estratto dalla forgia e trattenuto con lunghe tenaglie; il pezzo viene plasmato e formato percuotendolo con il martello o la mazzetta, con l'utilizzo di eventuali stampi o altri attrezzi accessori, sino a ottenere la forma voluta. Nella sua forma classica, l'incudine è costituita da un massiccio blocco di metallo sagomato, con una superficie piana superiore che costituisce il piano di lavoro, sulla quale ci sono due fori passanti, uno quadro e uno rotondo. Il foro quadro serve anche per alloggiare i codoli degli attrezzi ausiliari. L'incudine presenta inoltre due estremità dette corna: una a forma di cono, rotonda, detta corno, e una a forma di piramide, a spigoli vivi, detta lingua, che vengono utilizzate per le operazioni di piegatura. Un tipo di incudine di dimensioni inferiori e senza corna viene chiamata tasso, mentre la piccola incudine che viene impiegata per piccoli lavori su minuteria metallica si chiama bicornia.

Definicja słowa bicornia w słowniku

Definicja bicornia w słowniku to małe kowadło do drobnych prac mechanicznych i biżuteryjnych.

La definizione di bicornia nel dizionario è piccola incudine per lavori minuti di meccanica e di oreficeria.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bicornia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BICORNIA


aichornia
aichornia
arnia
ar·nia
asfodelo della Liburnia
asfodelo della Liburnia
asternia
a·ster·ni·a
bernia
ber·nia
bornia
bor·nia
cernia
cer·nia
cornia
cor·nia
ernia
er·nia
farnia
far·nia
leccornia
lec·cor·ni·a
lernia
ler·nia
monocornia
mo·no·cor·nia
paturnia
pa·tur·nia
prendere la sbornia
prendere la sbornia
prendere una sbornia
prendere una sbornia
salicornia
sa·li·cor·nia
saturnia
sa·tur·nia
sbornia
ʃbor·nia
schernia
schernia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BICORNIA

bicocca
bicollo
bicolore
bicomando
bicombustibile
biconcavo
bicondizionale
bicone
biconico
biconvesso
bicoppia
bicordo
bicoriale
bicorne
bicorno
bicornuto
bicromato
bicromia
bicubito
bicuspidale

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BICORNIA

armonia
campanula della Carnia
ceremonia
cerimonia
colonia
compagnia
etnia
euforbia della Carnia
eufrasia della Liburnia
festuca della Carnia
gardenia
in compagnia
ironia
macedonia
mania
pneumonia
tasmania
telefonia
tenia
virginia

Synonimy i antonimy słowa bicornia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bicornia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BICORNIA

Poznaj tłumaczenie słowa bicornia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bicornia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bicornia».

Tłumacz włoski - chiński

bicornia
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

bicornia
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

bicornia
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

bicornia
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

bicornia
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

bicornia
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

bicornia
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

bicornia
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

bicornia
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

bicornia
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

bicornia
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

bicornia
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

bicornia
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

bicornia
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bicornia
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

bicornia
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

bicornia
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bicornia
70 mln osób

włoski

bicornia
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

bicornia
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

bicornia
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

bicornia
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

bicornia
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bicornia
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bicornia
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bicornia
5 mln osób

Trendy użycia słowa bicornia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BICORNIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bicornia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bicornia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bicornia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BICORNIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bicornia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bicornia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bicornia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BICORNIA»

Poznaj użycie słowa bicornia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bicornia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il fusto della bicornia è rotondo, ottagono o quadrato :, ma in questo ultimo caso si smussano gli angoli; è più o meno alto, secondo l' uso cui si destina; va allargandosi verso l'alto e descrivendo una curva e si perde nella incudine stessa di ...
‎1835
2
Nuovo Dizionario Universale
Se si introducesse subito interamente nel ceppo, il legno cederebbe ammaccandosi e la bicornia vacillerebhe. _ Tali sono le forme esterno della bicornia. Siccome venflvnsi a peso, cosi fa d'uopo scegliere quelle che non hanno una {cl-1a' ...
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
BICOIIDATURA. Nome della scala doppia sugli stromenti da arco. D. T. II, p. 445. BICORNIA. Sorta d' incudine, ordinariamente meno grande dell' incudine comune; ba la testa foggiata a due braccia riunite col fusto in figura di un T. La bicornia ...
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
BICORNIA. CALICE. L' origine di bicchiere è nel teutonico becher, che ancora nel nostro uso si pronunzia pecher; e specialmente dicesi un pecher di vino. BICCHIERETTO. Diminutivo di Bicchiere. BICCHIERI. Si trova usato in singolare per ...
‎1837
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Sorta d' incudinetta o bicornia con due cornette lunghe, di cui si servono gli artefici per gonfiare il metallo. Gli oriuolai se ne servono per raddrizzare le casse degli oriuoli da tasca. D. T. IH, p. 169. CACCIAPASSERE. Fantocci di cenci, da fugar ...
6
Enciclopedia economica accomodata all'intelligenza ed ai ...
Gli anatomici poi danno il nome di bicorne al muscolo esteriore del braccio. E bicorni per ultimo si chiamano alcuni vermi intestinali (Targion ToZzetti, Dizionario di botanica). BICORNIA (lecn.). Sorta d'incudine, il cui insto è lungo e sottile, e la ...
‎1860
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Questa foggia di Coda è più propria della Bicornia, e d'altre piccole Incudini. Coda a nèspola, Coda a granchio, quella che termina in quattro protuberanze angolose, le quali entrano in corrispondenti buche o incavi del Ceppo. Ceppo, grosso ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
8
Composizione delle batterie campali da otto
5 Torcia a vento di 0'“, 50 l Lucchetto con chiave. \\M\NV\N\\V\ \\. dppesc contro il coperehio e. Fig. 1II. RETROTRENO l Bicornia l Mantice l Ceppo della bicornia l Cassa pel carbone il Sacco da carbone della capacità di 50 chiI. ' l00,k Carbone  ...
‎1842
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Quésta foggia di Coda è più propria della Bicornia, e d'altre piccole Incudini. Coda a nèspola, Coda a granchio, quella che termina in quattro protuberanze angolose, le quali entrano in corrispondenti buche o incavi del Ceppo. Ceppo, grosso ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
10
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
Questa foggia di Coda è più propria della Bicornia, e d'altra piccole Incudini. CODA A NESI'OLA, CODA A GHANCl-ll0, quella che termina in quattro protuheranze angolose , le quali entrano in' corrispondenti buche o incavi de Ceppo. CEPPO ...
Giacinto Carena, 1859

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BICORNIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bicornia w wiadomościach.
1
Bocce Umbria, Sant'Erminio cerca il riscatto nella serie B dopo la …
... 4° Renato Fodaroni e Ennio Fiorucci (Città di Castello); 5° Fabrizio Tempesta e Pietro Bicornia (TCM Marsciano); 6° Bruno Bucaioni e Pietro ... «tuttoggi.info, Lis 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bicornia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bicornia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z