Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "farnia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FARNIA

far · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FARNIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FARNIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «farnia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
farnia

Quercus robur

Quercus robur

Quercus pedunculata Ehrh. Nazwy wspólne Dąb, Farnia Farnia to drzewo liściaste należące do rodziny Fagacea. To rodzaj rodzaju Quercus. Jest to najbardziej popularny dąb w Europie, a jego powierzchnia jest dość duża. Ta roślina charakteryzuje się znaczną wielkością, powolnym wzrostem i sławą długowieczności. Niektóre żyjące egzemplarze okazały się mieć ponad 1000 lat. Oto przykłady: w Stelmužė na Litwie jest przykład, który ma ponad 1500 lat; w Jægerspris w Danii wiek innego oka zwanego Kongeegen szacuje się na około 1200 lat. W prowincji Rovigo na terenie Parku Regionalnego Po Delta, był dąb San Basilio, daleko od ponad 500 lat, jeden z ostatnich świadków starożytnych lasów, które zaległy w dolinie Po, umarłe naturalnymi przyczynami w czerwcu 2013. Quercus pedunculata Ehrh. Nomi comuni Quercia, Farnia La farnia è un albero a foglie decidue appartenente alla famiglia delle Fagacee. Essa è la specie tipo del genere Quercus. È la quercia più diffusa in Europa, e il suo areale è alquanto vasto. Questa pianta è caratterizzata da notevoli dimensioni, crescita lenta e da rinomata longevità. Alcuni esemplari viventi sembra superino i 1000 anni di vita. Alcuni esempi: a Stelmužė, in Lituania, c'è un esemplare che si dice superi i 1500 anni; a Jægerspris in Danimarca l'età di un altro esemplare, chiamato Kongeegen, è stimata attorno ai 1200 anni. Nel Parco regionale del Delta del Po, in provincia di Rovigo, esisteva la quercia di San Basilio, una farnia di oltre 500 anni di età, una delle ultime testimoni dell'antico bosco che ricopriva la pianura padana, morta per cause naturali nel giugno del 2013.

Definicja słowa farnia w słowniku

Definicja farnii w słowniku jest dużym drzewem z rodziny Cupulifere, z ciemną korą, klapowanymi liśćmi i żołędziami zebranymi w małych grupach.

La definizione di farnia nel dizionario è albero di grandi dimensioni della famiglia delle Cupulifere, con corteccia scura, foglie lobate e ghiande raccolte in gruppetti.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «farnia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FARNIA


arnia
ar·nia
asternia
a·ster·ni·a
bernia
ber·nia
bicornia
bi·cor·ni·a
bornia
bor·nia
campanula della Carnia
campanula della Carnia
cernia
cer·nia
cornia
cor·nia
ernia
er·nia
euforbia della Carnia
euforbia della Carnia
festuca della Carnia
festuca della Carnia
leccornia
lec·cor·ni·a
lernia
ler·nia
monocornia
mo·no·cor·nia
paturnia
pa·tur·nia
prendere la sbornia
prendere la sbornia
prendere una sbornia
prendere una sbornia
salicornia
sa·li·cor·nia
saturnia
sa·tur·nia
sbornia
ʃbor·nia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARNIA

farmacopea
farmacopola
farmacoterapia
farmacovigilanza
farneticamente
farneticamento
farneticante
farneticare
farneticazione
farnetico
faro
faro alto
faro basso
farraggine
farraginare
farragine
farraginosità
farraginoso
farro
farsa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARNIA

aichornia
armonia
asfodelo della Liburnia
ceremonia
cerimonia
colonia
compagnia
etnia
eufrasia della Liburnia
gardenia
in compagnia
ironia
macedonia
mania
pneumonia
schernia
tasmania
telefonia
tenia
virginia

Synonimy i antonimy słowa farnia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «farnia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FARNIA

Poznaj tłumaczenie słowa farnia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa farnia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «farnia».

Tłumacz włoski - chiński

farnia
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Farnia
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

farnia
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

farnia
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

farnia
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Farnia
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Farnia
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

farnia
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Farnia
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

farnia
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

farnia
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

farnia
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

farnia
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

farnia
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

farnia
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

farnia
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

farnia
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Farnia
70 mln osób

włoski

farnia
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

farnia
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Farnia
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

farnia
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

farnia
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

farnia
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Farnia
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Farnia
5 mln osób

Trendy użycia słowa farnia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FARNIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «farnia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa farnia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «farnia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FARNIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «farnia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «farnia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa farnia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FARNIA»

Poznaj użycie słowa farnia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem farnia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il Legname Di Farnia E Di Rovere E I Caratteri Per ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Lodovico Piccioli, 2012
2
Prime nozioni istituzionali per il restauro dei parchi e dei ...
Quercus. robur. (Q. pedunculata). -. Fagacee. FArniA. il nome latino “robur” veniva usato con riferimento ad ogni legno duro ed in particolare a quello della quercia. Vegeta in quasi tutta l'Europa con esclusione delle regioni più mediterranee.
Francesco Gurrieri, Filippo Nobili, 2003
3
Memorie su la Sicilia tratte dalle piu celebri accademie e ...
Propagasi però agevolmente per seme , mettendolo sotterra in primavera, e non già in autunno, perciocchè nel corso del verno sarebbe al certo mangiato da' topi , che ne sono avidi fuor di modo. Farnia. Sist. sess. Quercus pedunculala, class.
‎1840
4
Memorie su la Sicilia tratte dalle più celebri accademie e ...
Propagasi però agevolmente per seme , mettendolo sotterra in primavera, e non già in autunno, perciocchè nel corso del verno sarebbe al certo mangiato da' topi , che ne sono avidi fuor di modo. Farnia. Sist. sess. Quercus pedunculata, class.
Guglielmo Capozzo, 1840
5
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Propagasi però agevolmente per seme, mettendolo sotterra in primavera, e non già in autunno, perciocché nel corso del verno sarebbe al certo mangiato da' topi , che ne sono avidi fuor di modo. Farnia. Sist. sess. Qucrcus peduncolata, class.
‎1826
6
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
FARNI/I Sist. Sess. Quercus pedunculata. Clas. xx. Ord.vn. 1110noecia Polyandria. Dial. Sic. Garza, Farnia . / A scanso di equivoci, fa mestieri distinguere la Farnia dall' Ischia, ovvero Eschio. -Dicesi farnia quella specie di querce, che cresce a ...
‎1825
7
Memorie su la Sicilia: tratte dalle più celebrie accademie e ...
Propagasi però agevolmente per seme , mettendolo sotterra in primavera, e non già in autunno, perciocchè nel corso del verno sarebbe al certo mangiato da' topi , che ne sono avidi fuor di modo. Farnia. Sist. sess. Quercus pedunculata, class.
Guglielmo Capozzo, 1840
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
In quanto al peso, sappiamo da Venluroli, che la gravità specifica del sughero è di x, 21, ritenuta espressa con r, 00 la gravità specifica dell' acqua distillata ; quella dell' elce o, 99, della farnia o, 91, del cerro o, 76. Il peso assoluto poi di un  ...
Francesco Gera, 1842
9
Tecnica delle costruzioni in legno
Caratteristiche arboree e botaniche II Genere botanico Quercus è largamente diffuso nel mondo con moltissime specie delle quali ben 10 sono presenti in Italia : la Rovere (Quercus petraea), la Roverella (Q. pubescens), la Farnia (Q.
Guglielmo Giordano, 1999
10
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
DOVE IN ITALIA I boschi del Parco del Ticino sono il relitto più “naturale” delle estese foreste di farnia della Pianura Padana. Bei boschi di farnia si incontrano anche nel Bosco della Fontana, presso Mantova, in quella che un tempo era la ...
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FARNIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo farnia w wiadomościach.
1
Altro trionfo della coppia Enzo-Farnia - Sport - La Nuova di Venezia
JESOLO. La jesolana Irene Enzo e la noventana Alice Farnia si aggiudicano sulla sabbia di casa dell'Arrex Beach Arena la tappa del ... «Nuova Venezia, Lip 15»
2
Beach volley. Enzo-Farnia big anche a Jesolo
JESOLO. La jesolana Irene Enzo e la sandonatese Alice Farnia subito protagoniste, ieri, nella prima giornata della tappa all'Arrex Beach Arena ... «Nuova Venezia, Lip 15»
3
Il campionato italiano under 21 approda oggi e domani a Jesolo
jesolana Irene Enzo e dalla sandonatese Alice Farnia. Alla loro prima uscita stagionale, Irenze Enzo e Alice Farnia hanno compiuto un'impresa ... «Nuova Venezia, Lip 15»
4
Alberi, alla 'sbarra' ora i lecci di viale Risorgimento: "Il Comune …
... devo rimpiazzarla con un volume di verde equivalente, ossia se tagliassi una farnia di 45 anni dovrei piantare almeno 15 nuovi alberelli), ... «ForlìToday, Lip 15»
5
Le pipe artigiane sono come il vino:
Sono fatte con erica arborea o con farnia (Quercus robur), intagliate nelle protuberanze che si raccolgono alla base degli alberi: legno di ... «Corriere della Sera, Lip 15»
6
Censimento degli alberi monumentali
Gli alberi censiti più importanti sono una Farnia ultracentenaria presso il nuovo Centro sportivo comunale di Siziano, di oltre 400 centimetri di ... «PaviaFree.it, Lip 15»
7
il progetto
Una farnia ultracentenaria, con una circonferenza di oltre 400 centimetri, svetta sul nuovo centro sportivo comunale di Siziano. E un vecchio ... «La Provincia Pavese, Lip 15»
8
Da oggi “The Big One” a Jesolo e due...
Le avversarie più quotate per la finale appaiono le coppie Scardanzan-Pirv e Farnia-Enzo. Nel maschile riflettori puntati sulla coppia formata ... «Nuova Venezia, Lip 15»
9
Censimento a Bra degli alberi monumentali
Ad esempio, è necessaria una circonferenza, misurata a un metro e trenta dalla base del tronco, di almeno 400 centimetri per la farnia (Quercus robur) o di ... «Bra Notizie, Lip 15»
10
Fitness all'aria aperta: al Parco Urbano di Forlì “Un chilometro in …
Il Parco offre uno scenario ambientale ricco di alberi e piante tra le quali la quercia "farnia", la roverella, il pioppo nero ed il pioppo bianco, fiori ... «Today, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Farnia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/farnia>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z