Znaczenie słowa "arnia" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ARNIA

ar · nia

CO OZNACZA SŁOWO ARNIA

Arnia

Arnia

Ula jest sztuczny schronienie, gdzie mieszka kolonię pszczół, Apis mellifera głównie, i gdzie, jak w naturalnej strukturze ula, budować miodu. Chociaż w obecnej włoskiej ula jest również używany jako synonim ula, najczęściej określenie to odnosi się do kasety, zazwyczaj z drewna i zbudowany przez rolnika, gdzie pszczoły organizowania ich kolonii, podczas gdy gałąź jest najczęściej używany do struktur naturalny, pozostając synonimem arii. Kolonie pszczół w ulu mogą pochodzić będzie ponad 90.000 osób składa się z trzech kast: pszczoły królowej, trutni i robotnic. Pszczoły, które zwykle napotykają są pracownicy specjalizujący się w działalności żerują i są zwykle największą część kolonii. Grupa uli ustawionych przez pszczelarza na ziemi nazywa pasieki. Ramki lub ruchomości klatki Honeybees uzupełnić swoje kolonie na swój własny sposób, różni się od innych owadów społecznych, takich jak pszczoły, mrówki, termity.

L'arnia è il ricovero artificiale dove vive la colonia di api domestiche, principalmente Apis mellifera, e dove, come nella struttura naturale dell'alveare, costruisce il favo. Nell'italiano corrente sebbene arnia sia usato anche come sinonimo di alveare, più frequentemente il termine si riferisce ad una cassetta, tipicamente di legno e costruita dall'allevatore, ove le api organizzano la loro colonia, mentre alveare viene più spesso usato per le strutture naturali, pur rimanendo sinonimo di arnia. Le colonie di api nell'arnia possono giungere a contenere più di 90.000 individui costituite da tre caste: l'ape regina, i fuchi e le api operaie. Le api che si incontrano normalmente sono operaie specializzate nell'attività di bottinatura e costituiscono di norma la parte più numerosa della colonia. Un gruppo di arnie disposto da un apicoltore sul terreno viene chiamato apiario. Cornici o telai mobili Le api domestiche costituiscono le proprie colonie in modo proprio, differente rispetto ad altri insetti sociali, come i calabroni, le formiche, le termiti.

Definicja słowa arnia w słowniku

Definicja Arnia w słowniku jest ulem.

SYNONIMY SŁOWA «ARNIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «arnia» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa arnia

alveare · apiario · bugno · favo

TŁUMACZENIE SŁOWA ARNIA

Poznaj tłumaczenie słowa arnia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arnia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arnia».

• Tłumacz włoski - chiński: 蜂房
• Tłumacz włoski - hiszpański: colmena
• Tłumacz włoski - angielski: hive
• Tłumacz włoski - hindi: मधुमुखी का छत्ता
• Tłumacz włoski - arabski: خلية
• Tłumacz włoski - rosyjski: улей
• Tłumacz włoski - portugalski: colméia
• Tłumacz włoski - bengalski: মধুচক্র
• Tłumacz włoski - francuski: ruche
• Tłumacz włoski - malajski: sarang
• Tłumacz włoski - niemiecki: Bienenstock
• Tłumacz włoski - japoński: 巣箱
• Tłumacz włoski - koreański: 하이브
• Tłumacz włoski - jawajski: Hive
• Tłumacz włoski - wietnamski: tổ ong
• Tłumacz włoski - tamilski: ஹைவ்
• Tłumacz włoski - marathi: पोळे
• Tłumacz włoski - turecki: kovan
• włoski: arnia
• Tłumacz włoski - polski: rój
• Tłumacz włoski - ukraiński: вулик
• Tłumacz włoski - rumuński: stup
• Tłumacz włoski - grecki: κυψέλη
• Tłumacz włoski - afrikaans: miernes
• Tłumacz włoski - szwedzki: hive
• Tłumacz włoski - norweski: bikube

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARNIA»

Poznaj użycie słowa arnia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arnia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

( il quale facendo fumo in questa collo cazione orizzontale, opera molto più che dovendolo introdurre centralmen te ) , si proseguirà a tagliar favi finchè ve ne saranno ; indi si leverà pur V arnia vecchia, e si porrà un fondo all'arnia nuova, ...

Francesco Agostino Gera, 1837

Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...

Ove trattili d'introdurre nell'arnia nuova le api, bifogna dianzi ben ripulirla, e ftrofinarla internamente con cera vergine. Gioverà pure il prepararvi dentro un pezzo di favo, detto dai lombardi crefcen^a, ben purgaro e pulito, largo una fpanna, ...

Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1785

Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...

della società avranno migrato; e si sentirà quel ronzio tutto speciale che indica trovarsi veramente la regina nel nuovo domicilio. Allora si colloca la nuova arnia al posto dell'antica, e questa ricoperta e chiusa in un pannolino bagnato, si ripone ...

‎1841

Nuova Enciclopedia popolare

lOlO della società avranno migrato; e si sentirà quel ronzio tutto speciale che indica trovarsi veramente la regina nel nuovo domicilio. Allora si colloca la nuova arnia al posto dell'antica, e questa ricoperta e chiusa in un pannolino bagnato, ...

Lo sciame intelligente

clima all'interno dell'arnia. Ad esempio l'entrata inclinata, suggerita da Roger Delon nel1965 nell'arnia di E. Warré e mostrata nella Fig. 1.4, permette di non lasciare umidità causata dalla neve o pioggia difronte all'entrata e nello stesso tempo ...

Maurizio Iori, 2010

opuscoli scelti

Ove trattili d'introdurre nell'arnia nuova le api, bifogna dianzi ben ripulirla, e ftrofinarla internamente con .cera vergine. Gioverà pure il prepararvi dentro un pezzo di favp , detto dai lombardi crefeen^a^ ben purgato e pulito, largo una fpa/ ina, ...

ATTI DELLA SOCIETA PATRIOTICA DI MILANO

di troppo non la rhealdi . Nel luogo , ove fi pofa Y arnia ,. vuoF edervi un foro di due once in quadro {fis* *•<?).» coperto da una ladra di latta finamente bucata , affinchè redi libero il padaggio all'aria, ma non podano gl'infetti penetrarvi.

Atti della societa patriotica di Milano diretta ...

260 DESCRlZíON! di troppo non la riscaldi . Nel luogo, ove si posa l'arnia , vuol* esservi un foro di due once in quadro l-e'), coperto da una lastra di latta finamente bucata, affinchè resti libero il passaggio all'aria, ma non possano gl' insetti ...

Slovenia

In origine le api venivano allevate in ceppi cavi o in cesti intrecciati, ma l'arnia veniva danneggiata ogni volta che se ne estraeva il favo. L'invenzione dell'arnia kranjič, dotata di cassette estraibili simili a tiretti di una cassettiera, risolse il ...

Steve Fallon, 2007

Cronache da l'arnia

Le “Cronache da l’Arnia” ripercorrono con una serie di strisce satiriche alcuni eventi occorsi negli ultimi due anni ai vertici politici italiani.

Ale, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARNIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arnia w wiadomościach.

Design, ovvero creare prodotti concreti, pratici e piacevoli nell'uso. L …

Valori come il peso dell'arnia (per prevenire problemi di sciamatura), la quantità di miele, la temperatura dell'arnia e altro ancora risultano ... «Liberatv.ch, Lip 15»

«Non lo ferma nemmeno la scossa»

La prima volta un'arnia, la seconda volta 2 arnie e questa volta 4 arnie, oltre al recinto che ogni volta dev'essere riparato» ci dice Stefano ... «Trentino Corriere Alpi, Lip 15»

È allarme vespa velutina in provincia di Savona

Giunti sul posto i pompieri si sono però accorti che si trattava di un'arnia del temibile insetto che costituisce una seria minaccia per l'apicoltura. «SavonaNews.it, Lip 15»

Grecia.Eba:prelievi conti, sì a ricorso

"Sarebbe contro la legge dell'Unione europea", ha affermato, secondo Bloomberg, il presidente Eba, Arnia, che comunque precisa di non ... «Rai News, Lip 15»

L'orso va a Grozzana. E fa lo spuntino a casa dell'apicoltore

Un'arnia è andata completamente distrutta. Il melario, la struttura che serve a raccogliere il miele e che viene posta sopra al nido delle api, ... «Il Piccolo, Cze 15»

Sciame di api «sfrattato» dal tombino

Le api sono state calmate con il fumo e poi fatte entrare in un'apposita arnia per il trasporto», spiegano i Vigili del fuoco. «Il ricovero artificiale è ... «L'Arena, Cze 15»

Pistoia: “Estate 2015” alla San Giorgio: due mesi di attività per i più …

I bambini potranno osservare, in completa sicurezza, la vita dentro a un'arnia. Mercoledì 5 e mercoledì 26 agosto, dalle 10 alle 12, sarà la volta ... «MET - Provincia di Firenze, Cze 15»

"Estate 2015" alla San Giorgio: due mesi di attività per i più piccoli

I bambini potranno osservare, in completa sicurezza, la vita dentro a un'arnia. Mercoledì 5 e mercoledì 26 agosto, dalle 10 alle 12, sarà la volta ... «Adnkronos, Cze 15»

Continua la psicosi Orso. Ma ora attenzione anche ai Lupi

Ultimo episodio quello avvenuto ad Ala dove un'apicoltrice si sarebbe ritrovata un'arnia divelta e l'abbattimento della rete di protezione che ... «la VOCE del TRENTINO, Cze 15»

Il Museo del fiore spegne 20 candeline

Approfondimento dedicato alla vita sociale delle api, visita all'arnia didattica e assaggio guidato del miele prodotto nella riserva naturale monte ... «Tuscia Web, Cze 15»