Pobierz aplikację
educalingo
bifronte

Znaczenie słowa "bifronte" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BIFRONTE

bi · fron · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIFRONTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BIFRONTE

Dwulicowy

W enigmatycznym znaczeniu, dwugłowie to schemat rodziny odwrotnych odczytów, które zaczynają od słowa znaczenia, uzyskuje inny, czytając pierwszy na odwrocie. Jeśli wynik odwrotnego odczytu był taki sam, jak w przypadku bezpośredniego, zamiast palindromu. Włoski enigmatyzm sformalizował rozróżnienie pomiędzy bifront i palindrom w 1932 r., Rozszerzając go na koncepcję antypody. Znaczenie, dla sektora, zmusza do zaakceptowania przez słowniki; W przeciwieństwie do tego, co mówi, nie jest to wyłącznie język włoski. Bifront jest znany na przykład w języku francuskim z imieniem anacyklique iw języku angielskim, z semordnilap i wielu innych. Podobnie jak przeciwpod i palindrom, nawet dwustronnie wyprofilowane mogą być użyte w zdaniach bez uwzględniania znaków interpunkcyjnych. Mówimy o rozwidleniu dwugłowym lub podwójnym wyrazem w zależności od przypadku. Dwojakość może się zdarzyć z kosztem kończyny lub obydwu: jest wtedy nazywana, bez b cap, bifronte bez ogona i bifronte bez skrajności.

Definicja słowa bifronte w słowniku

Pierwszą definicją bifrontu w słowniku jest to, że ma dwa fronty, dwie twarze, dwie strony. Kolejna definicja dwulicowości jest niejednoznaczna, oportunistyczna, niesprawiedliwa: osoba b. Bifronte znajduje się również w enigmatycznym słowie lub frazie, które można odczytać z prawej lub lewej strony, literami lub sylabami, zachowując lub zmieniając znaczenie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIFRONTE

camaleonte · conte · di fronte · difronte · dronte · far fronte · fare fronte · fonte · fronte · geronte · impronte · mastodonte · monte · orizzonte · ponte · quadrifronte · rinoceronte · tenere duro di fronte · trovarsi di fronte · visconte

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIFRONTE

biffare · biffo · bifido · bifilare · bifocale · bifolca · bifolcaggine · bifolcheria · bifolco · bifonchiare · bifora · biforcamento · biforcare · biforcarsi · biforcatura · biforcazione · biforco · biforcuto · biforme · big

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIFRONTE

andare a monte · arconte · automedonte · bisonte · carroponte · di fonte · giglio di monte · iguanodonte · mandare a monte · monofiodonte · pepe di Monte · rodomonte · selenodonte · sfenodonte · simbionte · sottoponte · sponte · testa di ponte · tuttoponte · viceconte

Synonimy i antonimy słowa bifronte w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BIFRONTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bifronte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «bifronte» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BIFRONTE

Poznaj tłumaczenie słowa bifronte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bifronte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bifronte».
zh

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

Hipócrita
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

two-faced
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

दोमुंहा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ذو وجهين
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

двуличный
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

Com duas caras
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

দুমুখো
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

hypocrite
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

talam dua muka
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

doppelzüngig
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

2、顔
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

양면이있는
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

loro-ngadhepi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

có hai mặt
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

இரண்டு முகம்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

दोन-यावर
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

iki yüzlü
70 mln osób
it

włoski

bifronte
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

dwulicowy
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

лукавих
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

cu două fețe
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

διπρόσωπος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

twee-faced
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

två ansikten
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

to ansikter
5 mln osób

Trendy użycia słowa bifronte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIFRONTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bifronte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bifronte».

Przykłady użycia słowa bifronte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIFRONTE»

Poznaj użycie słowa bifronte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bifronte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dal mondo antico al cristianesimo sulle tracce di Giano: il ...
Per quanto riguarda poi Torgiano (Tor-Ianus), il nome collegherebbe le origini della città con la torre medioevale costruita su un insediamento romano dedito al culto del dio bifronte Giano. Interessante a riguardo è l'osservazione fatta da Aldo  ...
Vania Gasperoni Panella, Maria Grazia Cittadini Fulvi, 2008
2
L'ager nord-occidentale della città di Mutina: il ...
DI Testa di Giano Bifronte, fra le nuche segno di valore RI Prua di nave, sopra una capra a ds. n. IX -Aes Grave (sito 140) ASSE, AE, zecca di Roma, sec. a.C. MCAEMO; g 21,2 DI Testa di Giano Bifronte R/ Prua di nave n. X - Aes Grave (sito  ...
Carla Corti, 2004
3
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
capo bifronte , imberbe , pileato , nel dotto autore da noi *seguito ha risvegliato 1' idea che 1' imagine sia di Mercurio, e la ragiona cosi : Le fattezze del volto rotondo e vivaci lo fanno rassomigliare a questo Nume. La somiglianza in vero si  ...
Giulio Ferrario, 1828
4
Il costume antico e moderno: o Storia del governo, della ...
I95 stante Romano e l'effigie impressa nell' asse Volterrano; nè osta a crederlo tale l' essere il Mercurio nella moneta di Volterra in modo speciale rappresentato bifronte; poichè bifronte rappreseutavasi ancura in Egitto come si sa da Sincsio: ...
Giulio Ferrario, 1829
5
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
l'effigie impressa nell'asse volterrano; né osta a crederlo tale l' essere il Mercurio nella moneta di Vol- terra in modo speciale rappresentato bifronte ; perché bifronte rappresentavasi ancora in Egitto come si sa da Sinesio; bifronte lo trova il ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1832
6
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
nzcu ETRUSCHI. stante Romano e Peffigie impressa nell' asse Volterrano; nè osta a _ crederlo tale l' essere il Mercurio nella moneta di Volterra in modo speciale rappresentato bifronte; poichè hifronte rappresentavasi ancora in Egitto come ...
Giulio Ferrario, 1820
7
Monumenti Etruschi o de etrusco nome
Ponendo per un momento da parte ogni opinione che dagli scrittori da me notati è stata sostenuta sulla Moneta volterrana, nuovamente ora la considero, e vi trovo un capo bifronte, imberbe, pileato. La prima idea, che ci risveglia l' immagine ...
Francesco Inghirami, 1821
8
Il costume antico e moderno ovver storia del governo delle ...
Pefligie impressa nell' asse volterrano; nè osta a crederlo tale l' essere il Mercurio nella moneta di Volterra in modo speciale rappresentato bifronte; perchè bifronte rappresentavasi ancora in Egitto come si sa da Sinesio; bifronte lo trova il ...
Giulio Ferrario, 1830
9
Monumenti etruschi o Di etrusco nome
te quali fu trovata un' antichissima moneta , o sia peso con lettere etrusche, e con due obeli da una parte , e dall' altra con l' effigie quasi corrosa di Giano bifronte ( Ved. ser. m , lav. i , p. io3 ) . L'altro poi fu trovato di sassi e di terra smossa ...
Francesco Inghirami, Poligrafia Fiesolana, 1825
10
Monumenti etruschi o di etrusco nome disegnati ...
Ponendo per un momento da parte ogni opinione che dagli scrittori da me notati è stata sostenuta sulla Moneta volterrana, nuovamente ora la considero, e vi trovo un capo bifronte, imberbe, pileato. La prima idea, che ci risveglia l' immagine d' ...
Francesco Inghirami, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIFRONTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bifronte w wiadomościach.
1
Ospedali a due velocità La faccia felice a Roma - Roma Capitale …
... riparatori, è ormai come una sorta di Giano bifronte, con la faccia felice nelle città capoluogo e quella più triste quasi sempre nelle province. «Il Tempo, Lip 15»
2
Sindrome dell'X Fragile e Autismo, scoperta una via molecolare che …
Nella foto la proteina APP è rappresentata da Janus Bifronte perché può essere processata in due modi: quando viene processata dall'enzima ... «insalutenews, Lip 15»
3
Offline, su RaiDue va in onda il mondo iperconnesso - Il Fatto …
Documentario di viaggio bifronte (oltre che in tv, vive già di vita propria sui social network), Offline intende raccontare come la società e le ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
4
Grecia, da Giano bifronte a pollo: perchè Tsipras ha fallito e …
Varoufakis e Tsipras come Giano bifronte, il dio romano in grado di guardare dentro e fuori dalla porta. Quella dell'Eurozona. A più di una ... «Blasting News, Lip 15»
5
La tavolozza di Adelphi
“Squartamento”, che capolavoro, volevo farlo a pezzi, un'erma bifronte: da una parte l'uomo in gloria nell'avventura dei secoli, dall'altra ... «Il Foglio, Lip 15»
6
"L'uovo d'oro" della creatività napoletana. Su un saggio di Michael A …
E' un libro bifronte questo di Ledeen. A volte cede alla vulgata, alle rappresentazioni della nostra storia, entrate forse nell'immaginario di una ... «Corriere della Sera, Lip 15»
7
Dal 2016 Scelta Civica con nome e simbolo nuovi
... che continua, anche sotto la gestione Renzi a mostrarsi un partito Giano bifronte, schiacciato nella contraddizione infinita tra conservazione ... «Corriere Quotidiano, Lip 15»
8
Medicina, proteina bifronte: da causa della mucca pazza a scudo …
Da tempo gli studiosi si interrogano su quale sia il ruolo fisiologico della proteina, già sospettata di evitare le crisi epilettiche. Ma gli scienziati ... «Meteo Web, Lip 15»
9
Il Messi sconfitto che viene consolato da due bimbi: «Tranquillo sei il …
Ancora una volta con la Nazionale è andata male: vero bifronte Lionel Messi, campione di tutto con il Barcellona, spesso perdente con ... «Corriere della Sera, Lip 15»
10
Mafia Bifronte Sequestro da 1,6 miliardi. Colpito imprenditore …
PALERMO. Maxi sequestro della Direzione Investigativa Antimafia di Palermo nei confronti di noti imprenditori, originari della provincia di ... «Giornale di Sicilia, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bifronte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bifronte>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL