Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bilanza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BILANZA

bilanza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO BILANZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bilanza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bilanza w słowniku

Pierwszą definicją równowagi w słowniku jest instrument o różnych kształtach i rozmiarach, oparty na zasadzie dźwigni, która służy do porównywania ciężaru ciał: b. z bronią. Inną definicją równowagi jest narzędzie do ważenia, o różnym kształcie, funkcjonowaniu i stopniu precyzji: b. automatyczne, elektroniczne; b. wędlin, warzywniaku. Bilans to także równowaga: b. sił politycznych.

La prima definizione di bilanza nel dizionario è strumento, di varia forma e grandezza, basato sul principio della leva, che serve a confrontare il peso dei corpi: b. a bracci. Altra definizione di bilanza è strumento per pesare, di varia foggia, funzionamento e grado di precisione: b. automatica, elettronica; la b. del salumiere, del fruttivendolo. Bilanza è anche equilibrio: la b. delle forze politiche.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bilanza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BILANZA


ambulanza
am·bu·lan·za
autoambulanza
au·to·am·bu·lan·za
brillanza
bril·lan·za
castellanza
ca·stel·lan·za
eliambulanza
e·liam·bu·lan·za
fallanza
fal·lan·za
farmacovigilanza
far·ma·co·vi·gi·lan·za
figliolanza
fi·glio·lan·za
fratellanza
fra·tel·lan·za
gemellanza
ge·mel·lan·za
interpellanza
in·ter·pel·lan·za
manovalanza
ma·no·va·lan·za
mescolanza
me·sco·lan·za
petulanza
pe·tu·lan·za
poliambulanza
po·li·am·bu·lan·za
rimescolanza
ri·me·sco·lan·za
semblanza
semblanza
sorellanza
so·rel·lan·za
vigilanza
vi·gi·lan·za
vilanza
vi·lan·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BILANZA

bilancella
bilancia
bilanciaio
bilanciamento
bilanciare
bilanciarm
bilanciarsi
bilanciatamente
bilanciato
bilanciatore
bilanciatura
bilanciere
bilancino
bilancio
bilarzia
bilaterale
bilateralismo
bilateralità
bilaterio
bilatero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BILANZA

a distanza
abbastanza
danza
di vacanza
distanza
eleganza
finanza
gravidanza
guardia di finanza
importanza
maggioranza
mancanza
minoranza
organza
parlanza
rilevanza
satollanza
speranza
stanza
vacanza

Synonimy i antonimy słowa bilanza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bilanza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BILANZA

Poznaj tłumaczenie słowa bilanza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bilanza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bilanza».

Tłumacz włoski - chiński

bilanza
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

bilanza
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

bilanza
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

bilanza
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

bilanza
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

bilanza
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

bilanza
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

bilanza
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

bilanza
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

bilanza
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

bilanza
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

bilanza
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

bilanza
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

bilanza
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bilanza
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

bilanza
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

bilanza
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bilanza
70 mln osób

włoski

bilanza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

bilanza
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

bilanza
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

bilanza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

bilanza
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bilanza
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bilanza
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bilanza
5 mln osób

Trendy użycia słowa bilanza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BILANZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bilanza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bilanza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bilanza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BILANZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bilanza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bilanza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bilanza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BILANZA»

Poznaj użycie słowa bilanza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bilanza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le mechanice d'Aristotile trasportate di Greco in volgare ...
LE MEC'H'ANlCEÎ-ì uiene ch'ell'a stanga fia insre me , 8t la bilanza ,- 8t la lieua . E ella la bilanza 'don't', delle~ dìuismnìchcul sono scgn ate è fatto il centro particolare d'el'l'a stanga , ilqual centro ciall'una delle bande . ha il catino della ...
Aristoteles, Antonio Guarino, 1573
2
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
... cominciò a sgridallo: Aspetta, tu ti fuggi, can mastino, Si che tu credi in tal modo ruballo . E il Petrarca': " " ' ' - “ E chi nol crede, venga egli a vedella. Tra il C_ e la Z, come fazzo ,fazza, .gf'azza, discazza, , affrezmre , bilanza,' bîlanztare, lanza, ...
‎1843
3
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
Tra il C e la Z, come fazzo , fazza, sfazza , discazza, affrezzare , bilanza , bilanzare , lanza , lanzare, b razzo , onza , trezza , comenzare , bonazza , allazza , piazza , dolze , dolzura , dolzore ec. per faccio , faccia, sfaccia, discaccia, affrecciare ...
Vincenzio Nannucci, 1837
4
I divini precetti dell'angelo a Moise divinamente dati e per ...
E però poni una bilanza in mez- zodelxuo perto , da un canto poni Iddio , « dall' altro poni te stesso,moglie,si-, gliuoli,honori,diuitie,amici, e parenti,e> tutti gli alcri beni terreni , e tieni diritto la bilanza , e uedi se la bilanza pende dal canto de Dio  ...
Giacopo da Melfitto, 1570
5
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Tra il C e la Z, come fazzo, fazza, sfazza, discazza, affrettare , bilanza , bilanzare , lonza, lanzare , brazzo , onza , trezza , cornenzare , bonazza , allazza , piazza , dolze , dolzura , dolzore ec. per faccio , faccia , sfaccia, discaccia, a/frecciare ...
Vincenzo Nannucci, 1837
6
I diuini precetti dell'angelo a Moise diuinamente dati, & ...
... 8cnòs peripfum.v ì ` щепа prima' partícula del'precetto'prohibif'ce'la idolatria' fpirituale,cinè che' niniamiarno,> смешать, temiamo'ín creatura alcuna Горн Iddio,ne uguale a ` Ihd'dio {Е però poni una bilanza i'n mez"zo del-tuo'petto, da un ...
Giacomo Pancotto, 1570
7
L. Io. Scoppae Spicilegium seu thesaurulus latinae linguae ...
1 1 s« boccale de l'acqua. bianchiante. 39.a bilanza. 40i.d 334-b.434.l1 bianchetto. ;o.b.if9. f79.d boccaledagittaral'ac h.;8i.c bilanzetta. 40i.d qua. m.c blanche zza. 39.a bilanza piccola. bocche. 178.I1 biancho. |9,b,ijj.c. 4oi.d S°9-c ij8.f. 119.
Lucio Giovanni Scoppa, 1558
8
Istoria della vita, miracoli, estasi, riuelationi, & gratie ...
1 90 _ Pingono l'A reangelo S. Michele colla bilanza,e Града in mano dichiarandocon quella pitu ra la podellà con clie giu dica,bilanza,e mifu ra i merri, e дети-11 cle1l'anime.Ioan.Mo la. in ilio. 5 5.imagiiium lib.i.c« a 8.Viegas iii A pocalip c.1 ...
Antonio Daza, Paolo Brusantini, 1617
9
Il tesoretto e Il favoletto di ser Brunetto Latini ridotti a ...
Se non che la Paura La tira ciascun' ora, Si che non osa gire, N è solo un motto dire, 1 20 Nè far pur un sembiante; Però che 'l fin amante Riteme a dismisura. , Ben ha la vita dura Chi cosi si bilanza _'. 1 25 . Tra tema, e disianza. V. 1 13. d' ...
Brunetto Latini, Giovanni Battista Zannoni, 1824
10
La bella mano di Giusto de Conti romano con una raccolta di ...
Se il Ciel cortese, e sopra ogn'altra bella T'ha fatta, e ilñtuo defiin d'ogni virtute Ti colma sì, che affonda la bilanza: E se consentimento è di mia stella, Che da te sola io speri mia salute, Perchè non mi soccorri , o mia speranza? the affonda la  ...
Giusto : de' Conti, Francesco Zucchi, 1750

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bilanza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bilanza>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z