Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "biondezza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BIONDEZZA

bion · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIONDEZZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BIONDEZZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «biondezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa biondezza w słowniku

Definicja blondness w słowniku jest charakter, który, co jest blond.

La definizione di biondezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è biondo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «biondezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIONDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIONDEZZA

biometeorologia
biometria
biometrico
biometrista
biomolecola
bionda
biondare
biondastro
biondeggiare
biondella
biondiccio
biondo
biondo cenere
biondo oro
bionica
bionico
bioparco
biopesticida
biopirata
biopirateria

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIONDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Synonimy i antonimy słowa biondezza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «biondezza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BIONDEZZA

Poznaj tłumaczenie słowa biondezza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa biondezza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «biondezza».

Tłumacz włoski - chiński

blondness
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

blondness
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

blondness
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

blondness
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

blondness
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

blondness
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

BLONDNESS
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

blondness
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

blondeur
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

blondness
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Blondheit
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

blondness
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

blondness
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

blondness
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

blondness
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

blondness
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

blondness
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

blondness
70 mln osób

włoski

biondezza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

blondness
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

blondness
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

blondness
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

blondness
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

blondness
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

blondhet
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

blondness
5 mln osób

Trendy użycia słowa biondezza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIONDEZZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «biondezza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa biondezza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «biondezza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BIONDEZZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «biondezza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «biondezza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa biondezza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIONDEZZA»

Poznaj użycie słowa biondezza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem biondezza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Cavalcant. Rim. 24: Capegli avea biondetti e ricciutelli. Pallad. Agric. R. 19: Galline.... siano spezialmente di colore nero o biondette. BIONDEZZA. Sost. femm. Astratto di Biondo. L' esser biondo. - Ovid. Pist.: Alla tua vaga biondezza. Baco.
‎1866
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cavalcant. Rim. 24: Capegli avea biondetti e riceiutelli. Pallad. Agrie. R. 19 : Gal- line.... siano epezialmente di colore nero o biondette. Biondezza. Sost. femm. Astratto di Biondo. L' esser biondo. - Ovid. Pist. : Alla tua vaga biondezza. Bocc.
Accademia della Crusca, 1866
3
Ai confini del corpo
Nella sua biondezza Ara- gon vede l'emergenza di una nuova ragione. "Nana adorava il passage da Panorama," scrive Zola. Cos'è un passage? Il passage scrive Aragon nel Paesano di Parigi è la modernità stessa: il superamento di una  ...
Franco Rella, 2000
4
La narrativa italiana degli anni Novanta
nominali, elencazioni protratte, uso delle parentesi per racchiudere i commenti dell'io narrante, un lessico ricercato, composito, ironico, come nel brano descrittivo che segue (2001, pp. 31-32): Innanzitutto: biondezza. Non soltanto di capelli, ...
Elisabetta Mondello, 2004
5
Dizionario della lingua italiana
Pullml. F. R. Galline, ec, sieno spezialmente di colore nero, o biqndctte. BIONDEZZA. Astratto di Biondo. Lat. color flavus. ' Gr, |av&ónjj . Amet. 22. Vede i suoi capelli , a' quali appena comparazione di biondezza puote in se trovare. Ovid. Pisi.
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Vennero parimente da biondo i vocaboli di biondezza, astratto di biondo, e biondeggiare cioè essere o apparire biondo. tieWAmeto si parla dei capelli di una donna , ai quali appena poteva trovarsi comparazione di biondezza , e nell' antica ...
‎1831
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
... vocaboli di biondezza, astratto di biondo, e biondeggiare cioè essere o apparire biondo, NeW'Ameto si parla dei capelli di una donna , ai quali appena poteva trovarsi comparazione di biondezza, e nell'antica versione delle Pistole di Ovidio ...
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Pallad. F. R. Galline, ec., «ieno spczialmente di colore nero, o biondelle. BIONDEZZA. Astratto di Biondo. Lat. colar Jlavus. Gr. |av&o'r»is. Amet. 22. Vede i suoi capelli, a' quali appena comparazione di biondezza puote in sé trovare. Ovid. Pist.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Lat. fubflavus , flayu- lus . Gr. vrtfyvbos . Rim. ant. Guid. Cavale. 68. Capegli a- vea biondetti , e ricciutelli . Pallad. F. R. Galline ее. fie- no fpezialmente di colore пего , o biondétte . BiONDEZZA . Aflratto di Biondo. Lat. color flavus . Gr. ZscvZontf ...
10
Dizionario della lingua italiana
BIONDEZZA. S. f. Asti: di Biondu. L'esser biondo. ÌCamp.] Alleg. Melam. ix. Similmente perla hion- ezza e leggerezza della donnola i olendo... = Amet. 22. (C ) Vede i suo' capelli, a' quali appena comparazione di biondezza puotc in sé trovare.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIONDEZZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo biondezza w wiadomościach.
1
Un anno di Renzi, lo stalinista soft
Un anno di biondezza e gelato della Madia, di Tailleur della Boschi, da Ministro dell'InFerno di Alfano, un anno di beni culturali sprecati del ... «il Giornale, Lut 15»
2
Quello che ci ha lasciato Georges Wolinski
Le donne erano al centro di qualsiasi vicenda come motore unico alimentato a fischi di apprezzamento, costruito su un tasso tale di biondezza ... «Linkiesta.it, Sty 15»
3
Mutazione bionda
È l'alterazione di una sola coppia di basi del nostro DNA a determinare la biondezza. Fotografia di Martin Schoeller/National Geographic ... «National Geographic Italia, Cze 14»
4
La #Twintervista a Raffaella Carrà
Sorella di biondezza: Donatella Versace o Donatella Rettore? #twintervista @raffaella · @PSaltari. ·. a year ago · ReplyRetweetFavorite. «Vanity Fair.it, Mar 14»
5
Cressida Bonas, trovato morto il patrigno
LINK. Cressida Bonas, sua biondezza reale. TUTTO SU. Harry d'Inghilterra. TAG. Reali · Cressida Bonas. Non ci sono ancora commenti. «Vanity Fair.it, Sty 14»
6
Cressida Bonas, sua biondezza reale
Il principe cerca moglie, e forse l'ha trovata. È giusta perché se Kate, la borghese, è perfettina, lei che ha fatto fuori tutte le cacciatrici di Harry ... «Vanity Fair.it, Paz 13»
7
Ma cos'è la destra, cos'è la sinistra...
... la classica simpatica biondezza, sexy ed elegante quanto frivola. Ovviamente quando Nina e Giulio si incontrano è odio a prima vista, lui è il ... «Movieplayer.it, Kwi 13»
8
Cinema nel weeknd | Trame e trailer
Non a caso è fidanzato con Simonetta, una simpatica biondezza che ogni tanto inciampa persino sui congiuntivi. Ma Nina e Giulio ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Kwi 13»
9
Geppi Cucciari e Valentina Lodovini ospiti a "Deejay chiama Italia …
Non a caso è fidanzato con Simonetta (Eva Riccobono), una simpatica biondezza che ogni tanto inciampa persino sui congiuntivi. Ma Nina e ... «Teleblog, Kwi 13»
10
Marco Ponti: L'amore come provocazione nello scontro politico di oggi
Non a caso è fidanzato con Simonetta (Eva Riccobono), una simpatica biondezza che ogni tanto inciampa persino sui congiuntivi. Ma Nina e ... «ilVelino/AGV NEWS, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Biondezza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/biondezza>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z