Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tropo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TROPO

tro · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TROPO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TROPO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tropo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tropo w słowniku

Pierwszą definicją tropu w słowniku jest użycie słowa lub wyrażenia w sensie graficznym. Inna definicja tropu znajduje się w liturgii, literackiej lub muzycznej wariacji wstawionej w śpiewane części masy. Tropy są również według sceptyków, z których każdy argumentował, że nie ma możliwości absolutnego kryterium prawdy i należytego zawieszenia jakiegokolwiek twierdzącego lub negatywnego osądu wokół dowolnego przedmiotu.

La prima definizione di tropo nel dizionario è uso di una parola o di un'espressione in senso figurato. Altra definizione di tropo è nella liturgia, variazione letteraria o musicale inserita nelle parti cantate della messa. Tropo è anche secondo gli scettici, ciascuno degli argomenti con cui si sosteneva l'impossibilità di un criterio assoluto della verità e la doverosa sospensione di ogni giudizio affermativo o negativo intorno a qualsiasi oggetto.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tropo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TROPO


adrenocorticotropo
a·dre·no·cor·ti·co·tro·po
allotropo
al·lo·tro·po
anatropo
na·tro·po
anisotropo
a·ni·ʃo·tro·po
atropo
a·tro·po
cronotropo
cro·no·tro·po
epitropo
pi·tro·po
filantropo
fi·lan·tro·po
isotropo
ʃo·tro·po
licantropo
li·can·tro·po
lipotropo
li·po·tro·po
misantropo
mi·ʃan·tro·po
oritteropo
o·rit·te·ro·po
paleantropo
pa·le·an·tro·po
paleoantropo
paleoantropo
piropo
pi·ro·po
pitecantropo
pi·te·can·tro·po
politropo
po·li·tro·po
psicotropo
psi·co·tro·po
somatotropo
so·ma·to·tro·po

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROPO

tropea
tropeolo
tropical
tropicale
tropicalizzare
tropicalizzazione
tropico
tropismo
tropistico
tropologia
tropologicamente
tropologico
tropopausa
troposfera
troposferico
troppa gente
troppe persone
troppo
troppo vicino
troppopieno

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROPO

archiepiscopo
biotopo
dopo
e dopo
giorno dopo
gonadotropo
il giorno dopo
neoantropo
neurotropo
oftalmotropo
oroscopo
poco dopo
popo
protoantropo
scopo
senza scopo
sinantropo
subito dopo
topo
zeotropo

Synonimy i antonimy słowa tropo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TROPO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tropo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa tropo

Tłumaczenie słowa «tropo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TROPO

Poznaj tłumaczenie słowa tropo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tropo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tropo».

Tłumacz włoski - chiński

比喻
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

tropo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

trope
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

खीस्तयाग
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

المجاز
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

троп
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

tropo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বক্রোক্তি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

trope
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

kiasan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Trope
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

修辞
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

문채
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

trope
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ngụ ý
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ட்ரோப்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

trope
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kinaye
70 mln osób

włoski

tropo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

przenośnia
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

стежок
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

figură de stil
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αλληγορία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

troop
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

trope
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

trope
5 mln osób

Trendy użycia słowa tropo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TROPO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tropo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tropo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tropo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TROPO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tropo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tropo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tropo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TROPO»

Poznaj użycie słowa tropo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tropo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le forme della Musica Sacra:
L'affermazione del tropo subì una lenta evoluzione nel corso dei secoli tanto da spingere molti studiosi a tentarne una classificazione. La più completa è considerata quella di Jacques Chailley che ha distinto 6 tipi di tropo: tropi di adattamento ...
Riccardo Viagrande, 2005
2
Vico e i segni
Dal. tropo. retorico. alruniversale. fantastico. La centralità dell'universale fantastico nella filosofia di Vico - e più in particolare nella sua filosofia del linguaggio - viene comunemente riconosciuta nell'ambito degli studi vichiani. Questo ...
Jürgen Trabant, 1995
3
Strutture e sistemi del messaggio architettonico
Questo tropo concerne l'enunciazione dissimulata di un concetto, mediante una configurazione che si trova in rapporto di somiglianza con un giudizio implicito nel messaggio. L'allegoria architettonica è figura della dissimulazione, come ...
Paolo Ramacciotti, 2006
4
Non sono un giornalista
tropo”.Inizialmente pensavo fosse un errore di ortografia (una “p” dimenticata),poi spinto dalla curiosità ho fatto alcune ricerche ed ho scoperto che il significato originario del termine era “svolta”. In pratica si è in presenza diun tropo quando ...
Leonardo Alberti, 2013
5
Diaionario Universale Delle Arto E Scienze Di Efraimo Chambers
Fondavano quell'oppinione in quel palio di S. Giovanni, mal inrefo; il Verbvfi'lfirtto carne; come le ciò lignilicali'e, chefil Verbo li folle convertito in carne, e non ch' egli li folle vellito della nollra carne , e della nollra natura. 'TROPO , Taorus ...
‎1775
6
I riti peculiari del triduo pasquale in Slovacchia
La Visitatio consiste in una celebrazione alla tomba vuota (imitazione della visita delle tre donne al sepolcro) e nel canto del tropo Quem quæritis in forma dialogica9. La Visitatio si pone generalmente al termine del Mattutino e termina con il ...
Jan Dubina, 2012
7
Scettici antichi
Questo tropo, riportato in PHIL. De ebriet. 178-180, è ampiamente sviluppato in SEXT. E MP . Pyrrh. hyp. I,100-117. 76. Per questo stoico, menzionato unicamente in questo luogo laerziano, vedasi P OHLENZ , La Stoa, I, trad, ita!., Firenze, ...
aa.vv, 2014
8
Patchwork theory: dalla letteratura postmoderna all'ipertesto
Un tropo è definito da Bloom come una "sostituzione figurativa": è un as-it-were ( come fosse) che rappresenta un about (a proposito) o qualcosa che sta al di fuori ed è diverso da essa. Ma l' about non è altro che un tropo74. Pare quindi che ...
Paola Carbone, 2001
9
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
TROPO , Taorus, nella R ettoricîi, una parola od 'efpreilione ulara in un lenfo diverfo da quanto ella propriamente lignifica. -- Cvvcro, una parola cangiata dalla lua lignificazione propria e naturale in un'altra , con qualche vantaggio.
‎1775
10
La retroguardia libro settimo delle sacre imprese di ...
jd'm ' 6 Ma k quella ragione Гоп': vera , ne anche potreßbe'quefio modo di dire chiamarli Antonomaiîa ,ò altra forte di Tropo ‚ perche non diceìîa'eg'li-poco fa con мы ‚ те! fer-morris o propria Напишите in длят ‚ cum тише , , '_ ¢ muraria г Et ...
Paolo Aresi, Blancus, 1640

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TROPO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tropo w wiadomościach.
1
Daily API RoundUp: BeaconsInSpace, Crowd Valley, Tropo
Tropo provides developers with a way to build voice and text messaging apps. The Tropo Rest API lets developers configure and control the apps they have ... «ProgrammableWeb, Lip 15»
2
Testsieger sind Start.de und Tropo
Ein Vergleich verschiedener Reiseportale im Netz schont deutlich den Geldbeutel – nicht selten liegen zwischen dem günstigsten und teuersten vergleichbaren ... «Eichsfelder Nachrichten, Lip 15»
3
Cisco Acquires Tropo
Cisco announced on May 7, 2015 that they acquired Tropo. Cicso looks to make Tropo's unique communications platform as a service as a key component into ... «WebRTC Digest, Cze 15»
4
Opera 2 meter Tropo North Med
Opera 2 meter Tropo North Med. With the onset of Summer, excellent Tropo conditions return to the north Mediterranean. Providing opportunity for 2 way Opera ... «Southgate Amateur Radio Club, Maj 15»
5
Cisco планирует приобрести компанию Tropo
В Cisco надеются в ближайшее время сделать коммуникационную платформу Tropo, предоставляемую по принципу «платформа как сервис», ключевым ... «Открытые системы, Maj 15»
6
L'Allegro ma non tropo des Cubains
Sans être les mêmes, leurs intérêts convergeaient. Pour les dirigeants cubains, la normalisation de leurs relations avec les Etats-Unis ouvrait la voie à une levée ... «France Inter, Maj 15»
7
Cisco Making Preparations For Tackling IoT With Tropo Purchase
Cisco has acquired Tropo, which provides cloud-based API platforms. Thanks to the acquisition, Cisco will be able to offer a "collaboration platform-as-a-service. «Tech Times, Maj 15»
8
Customers can build on top of Cisco collaboration tools with Tropo
Cisco's Tropo acquisition will provide tools that customers can use to build ... Cisco's recently announced acquisition of Tropo will provide the networking ... «TechTarget, Maj 15»
9
Cisco Snags Tropo Communications Development Platform
When you think of Cisco, it's easy to pigeon-hole them as a networking equipment company, but Cisco also has a communications and collaboration side that ... «TechCrunch, Maj 15»
10
Cisco: Deal for Tropo will ease integration of communication into …
Cisco announced plans to acquire Tropo, a developer of software designed to embed real-time communications within cloud applications. «Network World, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tropo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/tropo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z