Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bobina" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BOBINA

bo · bi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOBINA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BOBINA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bobina» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

cewka

Bobina

Ogólnie, cewka jest zestaw cewek, których liczba może zmieniać się od frakcji uderzeń do wielu tysięcy, realizowane za pomocą materiału przewodzącego. Obszary zastosowań są najbardziej zróżnicowane, od elektroniki, elektrotechniki, mechaniki, a także medycyny. Jej główny parametr elektryczny nazywany jest indukcyjnością. ▪ Na przykład w elektronice może być używany do zmiany prądu zmiennego na fale radiowe. ▪ W elektrotechniczne przyjmuje nazwę cewki lub cewki indukcyjnej, owijając go wokół rdzenia żelaznego otrzymujemy elektromagnes, albo przez zmianę liczby obrotów i sekcji, mamy transformator, urządzenia zdolnego do przekształcania wartości napięcia / prądu do niego stosowane. ▪ W mechanice przyjmuje nazwę cewki zapłonowej, system elektryczny dowolnych silników o zapłonie samoczynnym, cewka służy do podniesienia wartości napięcia używanego przez poprzedniej części zakładu, przekształcając go do odpowiedniej wartości, aby iskry między elektrodami świecy zapłonowej, będąc niezwykle niskiej wartości prądu, możliwe wyładowania między palcami osobę, to jest nieszkodliwe. Genericamente, la bobina è un insieme di spire, il cui numero può variare da una frazione di spira a molte migliaia, realizzate con materiale conduttore. I campi di applicazione sono i più vari, dall'elettronica ed elettrotecnica alla meccanica, ed anche in medicina. Il suo parametro elettrico principale è definito induttanza. ▪ In elettronica ad esempio, può essere impiegata per trasformare la corrente alternata in onde radio. ▪ In elettrotecnica prende il nome di matassa o induttore, avvolgendola attorno ad un nucleo ferroso otteniamo un'elettrocalamita, oppure, variando il numero e la sezione delle spire, abbiamo il trasformatore, un dispositivo capace di trasformare i valori di tensione/corrente ad esso applicati. ▪ In meccanica prende il nome di Bobina d'accensione, nell'impianto elettrico di un qualsiasi motore ad accensione comandata, la bobina serve ad elevare il valore di tensione utilizzato dalla parte dell'impianto precedente, trasformandola nel valore adeguato a far scoccare la scintilla tra gli elettrodi delle candele, essendo il valore di corrente estremamente basso, l'eventuale scarica tra le dita di una persona, risulta innocua.

Definicja słowa bobina w słowniku

Pierwszą definicją cewki w słowniku jest cylinder z różnych materiałów, wokół którego coś jest owinięte. Kolejną definicją kołowrotka jest wędkarstwo sportowe, kołowrotek do zawijania linii. Cewka jest również przewodnikiem elektrycznym, owiniętym warstwami wokół izolatora.

La prima definizione di bobina nel dizionario è cilindro di materiale vario intorno al quale si avvolge qualcosa. Altra definizione di bobina è nella pesca sportiva, rocchetto per avvolgere la lenza. Bobina è anche filo conduttore elettrico, avvolto in strati attorno a un isolante.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bobina» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOBINA


bambina
bambina
bilirubina
bi·li·ru·bi·na
cabina
ca·bi·na
cannabina
can·na·bi·na
carabina
ca·ra·bi·na
carbossiemoglobina
car·bos·sie·mo·glo·bi·na
colombina
co·lom·bi·na
concubina
con·cu·bi·na
emoglobina
e·mo·glo·bi·na
gabina
gabina
globina
glo·bi·na
metaemoglobina
me·ta·e·mo·glo·bi·na
metemoglobina
metemoglobina
mioglobina
mio·glo·bi·na
ossiemoglobina
os·sie·mo·glo·bi·na
protrombina
pro·trom·bi·na
sabina
sa·bi·na
telecabina
te·le·ca·bi·na
trombina
trom·bi·na
turbina
tur·bi·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOBINA

boaria
boario
boaro
boat people
boato
boattiere
bob
boba
bobbista
bobby
bobinare
bobinatore
bobinatrice
bobinatura
bobo
bobolco
boc- caccesco
bocca
bocca da fuoco
bocca di ciuco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOBINA

argentina
ascorbina
barbina
carolina
china
cucina
dina
divina
gasolina
gombina
marina
medicina
mina
pagina
piscina
regina
reina
sbarbina
stibina
tina

Synonimy i antonimy słowa bobina w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BOBINA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bobina» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bobina

Tłumaczenie słowa «bobina» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BOBINA

Poznaj tłumaczenie słowa bobina na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bobina na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bobina».

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

bobina
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

coil
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

कुंडल
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ملف
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

катушка
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

bobina
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

কুণ্ডলী
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

bobine
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

gegelung
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Spule
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

コイル
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

코일
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Koil
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cuộn
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சுருள்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

गुंडाळी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bobin
70 mln osób

włoski

bobina
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

cewka
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

котушка
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

bobina
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

σπείρα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

spoel
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

spole
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

spiral
5 mln osób

Trendy użycia słowa bobina

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOBINA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bobina» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bobina
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bobina».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BOBINA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bobina» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bobina» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bobina w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOBINA»

Poznaj użycie słowa bobina w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bobina oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Impianti elettrici per l'industria e le macchine operatrici
Bobine momentanee N. Simbolo Descrizione Bobina 1 *** -( )-- Lo stato del collegamento sinistro è copiato nella variabile booleana associata, verso il collegamento destro. Bobina negata 2 *** Lo stato del collegamento sinistro è copiato ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2001
2
Manuale di programmazione dei PLC
La bobina dei relè non riesce ad attivarsi e la lampadina emetterebbe una luce di bassissima intensità! Comunque gli output per nessun motivo potrebbero attivarsi. Infatti, se tutti i selettori sono chiusi, nessuna tensione passa attraverso il  ...
Luca Bergamaschi, 2002
3
Radio elementi. Corso preparatorio per radiotecnici e riparatori
È importante notare come varia l'induttanza della bobina spostandola lungo la bacchetta di ferrite. ln figura la bobina forma da sola l'intero circuito di sintonia d' entrata. Non è collegata ad alcun condensatore fisso o variabile; il condensatore è ...
Domenico E. Ravalico, G. Terenzi, 1991
4
Il mondo ebraico: gli ebrei tra Italia nord-orientale e ...
Essendo stato impossibile accedere agli originali, si vedranno segnalati il numero della bobina ed il fotogramma, secondo la microfilmatura conservata presso l'Archivio di Stato di Trieste. Libro 5, bobina 3, fotogrammi: 245, 246, 247. Libro 5 ...
Giacomo Todeschini, Pier Cesare Ioly Zorattini, 1991
5
Primo avviamento alla conoscenza della radio
11.1 La bobina mobile dell'altoparlante. mostra una parte della bobina mobile infilata sul nucleo centrale del magnete permanente, immersa nello spazio anulare. Non appena la corrente a bassa frequenza, proveniente dall'uscita ...
Domenico E. Ravalico, 1993
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-10 Alim Elettrica ...
Il GCU 1 freq. var. comanda l'eccitazione della bobina G del suddetto contattore, quindi viene alimentata la barra primaria N. 1 c.a. freq. var. (XP1). Con entrambi i generatori NO. 1 e NO. 2 in funzione, la barra primaria N. 2 c.a. freq. var.
COSTARMAEREO, 1996
7
Il corpo alchemico. Le tradizioni dei Siddha nell'India ...
6-1636 (Jyautisa 7), 1678 d.C, Kathmandu. Bobina n. A-999/7. , 15 fol., NNA, Kathmandu. Bobina n.M-23/10. , 17 fol., Kaiser Library, MSS n. 316 (Yoga), Kathmandu. Bobina n. C32/12. , 11 fol., NNA, MSS n. 4-1817 (Tantra 347), Kathmandu.
David G. White, 2003
8
Capovolgere il mondo per rimetterlo in piedi:
Charlot e le salsicce (1 bobina) Charlot e il manichino (1 bobina) Charlot dentista (1 bobina) Dietro le quinte (2 bobine) Charlot pittore (1 bobina) Charlot in vacanza (mezza bobina) Charlot attore (1 bobina) Charlot infermiere (1 bobina) ...
Giovanna Salvioni, 2014
9
RFID. Identificazione automatica a radiofrequenza
L'ampiezza massima del campo è nel piano della bobina ed è direttamente proporzionale alla corrente e al numero di spire, TN. Ricordiamo che la legge di Faraday stabilisce che quando una corrente variabile (per esempio alternata) fluisce ...
Luigi Battezzati, J. L. Hygounet, 2006
10
Imaging RM della prostata
Un approccio corretto all'esame di RM con bobina endorettale presuppone una pulizia dell'ampolla rettale, mediante clisma, e una dieta alimentare che permetta l'introduzione della bobina stessa e un'adeguata distensione con aria.
Roberto Passariello, Franco Di Silverio, Valeria Panebianco, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOBINA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bobina w wiadomościach.
1
Berlusconi ai suoi: «Se mi arrestano spero che facciate la rivoluzione»
Berlusconi avrebbe consegnato una bobina con le considerazioni ad alta voce di alcuni magistrati proprio sul processo che lo ha escluso dalla ... «Positanonews, Lip 15»
2
ALCOA SVELA MATERIALI IN ALLUMINIO DI NUOVA GENERAZIONE
Alcoa Micromill riduce il tempo necessario per trasformare il metallo fuso nella bobina di alluminio da 20 giorni a 20 minuti. La tecnologia ... «Aluplanet, Lip 15»
3
Iran-Stati Uniti: accordo pericoloso
È necessario quindi, a cominciare dall'Italia, riavvolgere la bobina errata del verso della storia, e cioè costituire mediante elezioni parlamento e ... «L'Opinione, Lip 15»
4
Incidente in A14, camion con 4mila polli si ribalta. Piume e galline …
... ha tamponato il primo tir dal quale, a causa dell'impatto, è uscita un'enorme bobina di acciaio da 20 tonnellate. Il mezzo guidato dall'italiano, ... «fanoinforma, Lip 15»
5
Alto Adige, l'obiettivo è sempre la B
Presidente Baumgartner se potesse riavviare la bobina rifarebbe ancora quell'annuncio? «Sì, certamente - afferma deciso il massimo ... «Alto Adige, Lip 15»
6
Nikola Tesla, storia di un genio truffato
Spettacolari scariche elettriche scaturiscono da una struttura a bobina, generate da tensioni superiori ai 12 milioni di volt. Così nel 1899 Nikola ... «Focus, Lip 15»
7
Seveso, 10 luglio 1976: filmato inedito sul disastro della diossina
La bobina, finita in un armadio di casa Riva, dopo la morte del professore è stata poi recuperata dal figlio Marco. «Mio padre era anche un ... «Corriere della Sera, Lip 15»
8
Furgone sospetto nel cuore della notte: in manette 'topo d …
In particolare sono stati asportati una motozappatrice marca “benassi”, un montacarichi elettrico, bobina in plastica con cavo elettrico di 100 ... «RomaToday, Lip 15»
9
MotoGP, Corti: stra-gasato e stra-preoccupato
“Direi che è un mondo a parte, a confronto due anni fa usavamo dinamo e bobina (ride). Se devo fare un confronto con quella che usavo in ... «GPone, Lip 15»
10
Tumore alla prostata, con una nuova tecnica biopsie a colpo sicuro
La novità delle nuove apparecchiature è una bobina Siemens con 60 canali, che migliora la qualità dell'immagine e quindi facilita la ... «La Repubblica, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bobina [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bobina>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z