Znaczenie słowa "borgomastro" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BORGOMASTRO

bor · go · ma · stro

CO OZNACZA SŁOWO BORGOMASTRO

burmistrz

Sindaco

Burmistrz jest monokularnym ciałem na czele lokalnej jednostki terytorialnej, która w różnych krajach ma różne wyznania: wspólne, miejskie, hale miejskie, miasta itp. W osiedlach, w których większe miasta dzielą się na ciała, mogą mieć swój własny burmistrz.

Il sindaco è l'organo monocratico posto al vertice dell'ente territoriale locale di base che nei vari paesi assume denominazioni diverse: comune, municipalità, municipio, città ecc. Negli ordinamenti in cui le città più grandi sono ulteriormente suddivise in enti questi possono avere un proprio sindaco.

Definicja słowa borgomastro w słowniku

Definicja burgomaster w słowniku jest głową administracji miasta, w Niemczech, w Austrii, w Szwajcarii, w Holandii i w krajach skandynawskich.

SYNONIMY SŁOWA «BORGOMASTRO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «borgomastro» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa borgomastro

sindaco

TŁUMACZENIE SŁOWA BORGOMASTRO

Poznaj tłumaczenie słowa borgomastro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa borgomastro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «borgomastro».

• Tłumacz włoski - chiński: 市长
• Tłumacz włoski - hiszpański: alcalde
• Tłumacz włoski - angielski: mayor
• Tłumacz włoski - hindi: महापौर
• Tłumacz włoski - arabski: عمدة
• Tłumacz włoski - rosyjski: мэр
• Tłumacz włoski - portugalski: prefeito
• Tłumacz włoski - bengalski: মেয়র
• Tłumacz włoski - francuski: maire
• Tłumacz włoski - malajski: Datuk Bandar
• Tłumacz włoski - niemiecki: Bürgermeister
• Tłumacz włoski - japoński: 市長
• Tłumacz włoski - koreański: 시장
• Tłumacz włoski - jawajski: Walikutha
• Tłumacz włoski - wietnamski: thị trưởng
• Tłumacz włoski - tamilski: மேயர்
• Tłumacz włoski - marathi: महापौर
• Tłumacz włoski - turecki: belediye başkanı
• włoski: borgomastro
• Tłumacz włoski - polski: burmistrz
• Tłumacz włoski - ukraiński: мер
• Tłumacz włoski - rumuński: primar
• Tłumacz włoski - grecki: δήμαρχος
• Tłumacz włoski - afrikaans: burgemeester
• Tłumacz włoski - szwedzki: borgmästare
• Tłumacz włoski - norweski: ordfører

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BORGOMASTRO»

Poznaj użycie słowa borgomastro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem borgomastro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Il Borgomastro Di Schiedam: Melodramma Semiserio in Tre Atti

This is a reproduction of a book published before 1923.

Lauro Rossi, Giovanni Peruzzini, 2012

Il borgomastro di Furnes

Georges Simenon. Adelphi eBook. Georges. Simenon. Il. borgomastro. di. Furnes . Georges Simenon Il borgomastro di Furnes Traduzione. Front Cover.

Georges Simenon, 2013

Il borgomastro di Rotterdam. Commedia di carattere. - ...

Datevi animo: voi siete alla presenza del Borgomastro. Sqf. (Scossa) Del Borgomastro? dov' è'? ch'io gli parli, ch' io gli domandi ragione di si ver-. gognoso stato e del mio avvilimento. Borg. Miratelo a voi dinanzi. Sqf. Ah signore , che vi ho ...

Carlo Federici, 1815

Il borgomastro di Rotterdam commedia in quattro atti del ...

Carlo Federici. I egualmente scopo all'ingiusta persecuzione di un padre. 80/'. Il suo nome? Van. Guglielmo. Sof. Guglielmo cbiamavasi pure il mio sposo! Van. ( utterrito) (Cielo! fulmina il mio capo.) La sua età? (con premura crescendo a ...

Carlo Federici, 1843

Il borgomastro di Saardam. Melodramma giocoso da ...

Domenico Gilardoni, Gaetano Donizetti, Giovanni Layner, Antonio cantante De Valle, Giovanni Pietro cantante Bonetti, Clementina Fanti, Aurora Coniberti, Carlo Moncada. ,_I'ERSONAGGL Lo CZAR; Sotto il nome di Puamò Mnuuzou'.

Domenico Gilardoni, Gaetano Donizetti, Giovanni Layner, 1829

Il borgomastro di Scheidam [!] melodramma giocoso [musica ...

Giovanni Peruzzini, Lauro Rossi, Giovacchino Lucchesi, Carlotta Turne, Balbina cantante Steffenone, Francesco Ciaffei, Carlo Leoni, Edoardo Venturi. Il posto rifiutar di Borgomastro! Con me l'awà da far..'. 'ma questa chiave Alfin 1' ho nelle  ...

Giovanni Peruzzini, Lauro Rossi, Giovacchino Lucchesi, 1844

Il borgomastro di Saardam melo-dramma giocoso in due atti ...

Domenico Gilardoni, Casaccia, Gaetano Donizetti, Unger, Capranica, Almerinda cantante Manzocchi, Salvadori, Carlo Pace, Winter, Pasquale Canna, Chizzola, Raffaele Trifari, Luigi Corazza, Filippo Giovinetti, Tommaso costumista Novi, ...

Domenico Gilardoni, Casaccia, Gaetano Donizetti, 1827

Emporeo artistico-letterario, ossia raccolta di amene ...

E che! ei gli disse, signor borgomastro, voi non siete più dunque il primo magistrato della città ? Avreste dato, per avventura, la vostra dimissione ? Tiedmann sembrava imbarazzato a rispondere a questa domanda, benché la gli fosse slata ...

Guiseppe Antonelli, 1846

Raccolta Cronologico-Ragionata Di Documenti Inediti Che ...

Che portatosi per rischiaramento dal Borgomastro, ebbe un secondo viglietto, ( che inserisce) nel quale si dice, che la nuova campagna sarà trattata colla maggior energia contro i Nemici della liberta ec. Egli ( soggiunge il Sanfermo) fa  ...

‎1799

Raccolta cronologico-ragionata di documenti inediti che ...

Che portatosi per rischiaramento dal Borgomastro, ebbe un secondo viglietto, ( che inserisce) nel quale si dice, che la nuova campagna sarà trattata colla maggior energia contro i Nemici della libertà ec» Egli (soggiunge il Sanfermo) fa  ...

Cristoforo Tentori, 1799

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BORGOMASTRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo borgomastro w wiadomościach.

Manfredonia, comitato per Celebrazioni del Centenario della …

... comitato per Celebrazioni del Centenario della Grande Guerra 1914-1918″. Il Comitato è composto da Eliseo Borgomastro, Coordinatore. «StatoQuotidiano.it, Lip 15»

Celebrazioni del Centenario della Grande Guerra 1915-1918

Eliseo Borgomastro in qualità di coordinatore, affiancato da un gruppo di appassionati di Storia Nazionale, con particolare riguardo a quella ... «Manfredonia News, Lip 15»

Varese, ritorno in campo con Sogliano e Milanese? - InInsubria

Tuttavia, con loro il borgomastro cercherà di delineare strategie credibili e sostenibili, cercando anche di aggregare nuovi finanziatori e ... «InInsubria, Lip 15»

Fontana: “Iscriverò il Varese alla Serie D”

Dopo l'annuncio della società che ha confermato la mancata iscrizione alla Lega Pro, Attilio Fontana, borgomastro di Palazzo Estense, ... «Varese News, Lip 15»

Monza, la protesta “invade” il consiglio. Il sindaco non firma la …

Il borgomastro però ha declinato l'invito affermando che “la firma più importante a sostegno della causa Formula 1 l'ha già posta“. La sigla in ... «MBnews, Lip 15»

Biassono è analcolica: bando alle birre e agli spritz in pubblico dopo …

«È un intervento preventivo – precisa il borgomastro – Nei confronti soprattutto dei più giovani. E in particolare in questa stagione estiva, con la ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Lip 15»

CASALECCHIO: Teatro al centro del Parco

... mentre la morte rossa imperversa mietendo vittime fuori dalle mura: durante una festa indetta dal borgomastro e proprietario del castello, ... «Renonews, Lip 15»

La competenza, sia politica

Alle radici della nostra società, il politico, il borgomastro, il sindaco, erano amministratori, gestori del bene pubblico. La competenza e la sua ... «Linkiesta.it, Lip 15»

DEBUTTA IL PREFETTO BACCARI. IN SALA APPLAUSI E RICORDI …

... del palazzo municipale di Marco Calvetti, sindaco “dei cento giorni” e capo ufficio stampa dell'ex borgomastro Antonella Faggi, silurato prima ... «LeccoNews.LC, Cze 15»

Land della ex Ddr in bancarotta. E tre milioni di nuovi poveri

E — parafrasando il motto dell'ex borgomastro della capitale Klaus Wovereit — l'altra faccia della medaglia di «Berlino (sempre più) povera e ... «il manifesto, Cze 15»