Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "borzacchino" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BORZACCHINO

bor · zac · chi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BORZACCHINO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BORZACCHINO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «borzacchino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa borzacchino w słowniku

Definicja borzacchino w słowniku to kostka do cielaka, zapinana z przodu.

La definizione di borzacchino nel dizionario è scarpa a stivaletto fino a mezzo polpaccio, allacciata sul davanti.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «borzacchino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BORZACCHINO


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BORZACCHINO

borsata
borseggiare
borseggiatore
borseggio
borsellino
borsello
borsetta
borsettaio
borsettiere
borsettificio
borsetto
borsiglio
borsino
borsista
borsistico
borsite
borsotto
bort
bortsch
bosa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BORZACCHINO

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

Synonimy i antonimy słowa borzacchino w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «borzacchino» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BORZACCHINO

Poznaj tłumaczenie słowa borzacchino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa borzacchino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «borzacchino».

Tłumacz włoski - chiński

borzacchino
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

borzacchino
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

borzacchino
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

borzacchino
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

borzacchino
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

borzacchino
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

borzacchino
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

borzacchino
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

borzacchino
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

borzacchino
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

borzacchino
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

borzacchino
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

borzacchino
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

borzacchino
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

borzacchino
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

borzacchino
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

borzacchino
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

borzacchino
70 mln osób

włoski

borzacchino
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

borzacchino
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

borzacchino
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

borzacchino
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

borzacchino
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

borzacchino
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

borzacchino
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

borzacchino
5 mln osób

Trendy użycia słowa borzacchino

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BORZACCHINO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «borzacchino» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa borzacchino
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «borzacchino».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BORZACCHINO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «borzacchino» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «borzacchino» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa borzacchino w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BORZACCHINO»

Poznaj użycie słowa borzacchino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem borzacchino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dell'origine, unione, e forza progressi, separazioni, e ...
Quin— di trasse naturalmente 1a sua origine ,il Borzacchino, c la Maschera, poichè il Primo alzava la s'catura, e la seconda ingrandiva il visoñ, e rinforzava la voce dell' Attore Drammatico. Or sebbene iv ragguagli , che comunemente ci ...
John Brown, Pietro Crocchi, Francesco Corsetti, 1772
2
Iconologia Del Cavaliere Cesare Ripa Perugino Notabilmente ...
Ne' Teatri, è da credere che Virgilio più volte li vedesse , e sapesse molto meglio degli Autori più moderni, come fossero fatti, e che non fossero fatti in altra foggia, che in quella da lui descritta, a guisa_di stivaletto, e borzacchino; onde ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
3
Dell'origine, unione, e forza, progressi, separazioni, e ...
Quindi traile naturalmente la sua origine , il Borzacchino, c la Maschera , poichè il primo alzava la statura , e la seconda ingrandiva il viso , e rinsorzava la voce dell' Attore Drammatico . Or sebbene i ragguagli , che comunemente ci vengono  ...
John Brown, Pietro Crocchi, 1772
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Med. Aridoe. 1, 1: Trovasi contanti in un borsotto due mila ducati. Cellin. Proa. 71: Giunto a casa, messe mano a un suo borsotto, dove era assai buona quantità di ducati di camera. Bonzaccnmnrro. Diminut. e Vezzeggiat. di Borzacchino. - Car.
‎1866
5
Iconologia del Cavaliere Cesare Ripa Perugino
Ne' Teatri, è da credere che Virgilio più volte li Vedesse , e sapesse molto meglio degli Autori più moderni, come fossero fatti, e che nonfossero fatti in altra foggia, che in quella* da lui descritta, a' guisa-.è di stivaletto, e borzacchino; onde ...
6
Iconologia del cavaliere Cesare Ripa, perugino
... e borzacchino , fenza alcun follevamento fotto la pianta del piede , e fe_* Ifidoro nel 19. lib. e. 34. dice che erano fatti a guifa di pianelle, ha torto in quello , ha ben nel relto ragione , che lo ufafsero i Tragici ne' Teatri , e gli Eroi , come efso  ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
7
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
COTURNO , Cor/mmm , borzacchino o siivaletto, una scarpa alta, o zoccolo con suole di soglie-ro, che portavasi dagli attori della Tragedia antichi , per comparire più alti di mmm, e più somiglianti agli Eroi che rappresentavano 5 molti de'quali ...
‎1749
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
29: Volle [Cesare] moetrargli [a Pompeo] H borzacchino che egli aveva in piè tutto dorato. E 196 : Un certo della setta ed ordine di Pittagora aveva tolto a credenza da un calzolaio un paio di borzacchini. Cellin. Vit. 239 : lo mi trovavo.... un paio ...
Accademia della Crusca, 1866
9
Dizionario italiano, latino, illirico, cui si permettono ...
“финише. v. borzacchino. составив. v. borzacchino, comme. ' coâhumus tragícus . y. :alzare da tragell¢ cotoneacompoiitio. v. cotognata. folum commis coniirum. -. v. cmoguctoa ootoneum. v. cotogna. `comla.. v. foglietta. oorurnix. v. qua lia, ...
Ardelio Della Bella, 1728
10
Corso di letteratura Greca
Borzacchino una volta chiamavasi il solo Teramene (h 2); ora di cotesti borzacchim' è piena la terra: jeri fra i dieci, oggi fra i trenta (i a): tu gli vedi . quasi nel punto stesso all' ara , alle vittime , ai (7: a) Teramene , celebre Ateniese , fu chiamato ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BORZACCHINO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo borzacchino w wiadomościach.
1
La piazza racconta – Vol. III: Il femore della nonna, Le scarpe dell …
Per ripagare il calzolaio del pregiato lavoro, si slaccia un borzacchino e indietreggia per lanciarlo. «Voi avrete dominio fin dove arriverà il mio ... «Listone Mag, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Borzacchino [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/borzacchino>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z