Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "botteghino" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BOTTEGHINO

bot · te · ghi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOTTEGHINO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BOTTEGHINO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «botteghino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
botteghino

box office

Botteghino

Biuro jest miejscem, w którym bilety są sprzedawane w celu wejścia na imprezę publiczną, zwłaszcza w kinie, w teatrze lub na stadionie. Określenie to często kojarzone jest z powodzeniem imprezy lub, w sensie graficznym, również przez osobę. Termin ten jest często używany w kontekście branży filmowej jako synonim podmiotu gospodarczego produkcji, czy to jest film czy teatr. Można to mierzyć pod względem liczby widzów lub środków pieniężnych generowanych przez sprzedaż. Analizowanie takich zarobków jest często ważne dla środowiska produkcyjnego i dla interesu publicznego. Wielu skarży się, że znaczenie branży przynoszącej zyski zmniejszyło uwagę filmu jako formy sztuki, jednak ekonomiczny sukces filmu ma bardzo duży wpływ na produkcję przyszłych prac. Istnieje wiele witryn internetowych, które sterują biurami w biurze, takimi jak Biuro Bokserskie Mojo. Box Office oznacza zamknięte pudełko. Il botteghino è il luogo in cui vengono venduti i biglietti per l'ingresso ad un evento pubblico, specialmente al cinema, al teatro o allo stadio. Il termine è spesso associato al successo che ha l'evento o, in senso figurato, anche una persona. Il termine è spesso utilizzato, nel contesto dell'industria cinematografica, come sinonimo dell'entità economica di una produzione, sia essa un film o uno spettacolo teatrale. Questa può essere misurata in termini di numero di spettatori o di denaro ricavato dalle vendite. L'analisi di tali guadagni è spesso importante per l'ambiente di produzione e per l'interesse del pubblico. Molti lamentano il fatto che l'importanza data dall'industria agli incassi abbia diminuito l'attenzione data al film come forma d'arte, tuttavia, il successo economico di un film è molto influente per la produzione dei lavori futuri. Ci sono molti siti internet che controllano gli incassi dei botteghini, come Box Office Mojo. Box Office vuol dire scatola chiusa.

Definicja słowa botteghino w słowniku

Pierwsza definicja box office w słowniku jest przyciemniona. "bottéga". Inną definicją biura kasowego jest kasa teatralna lub kino. Botteghino jest także licznikiem loterii.

La prima definizione di botteghino nel dizionario è dim. di “bottéga”. Altra definizione di botteghino è biglietteria di teatro o di cinema. Botteghino è anche banco del lotto.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «botteghino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOTTEGHINO


beghino
be·ghi·no
cadreghino
ca·dre·ghi·no
chino
chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
fanghino
fan·ghi·no
inchino
in·chi·no
litighino
li·ti·ghi·no
lunghino
lun·ghi·no
manichino
ma·ni·chi·no
meneghino
me·ne·ghi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
righino
ri·ghi·no
stracchino
strac·chi·no
sughino
sughino
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
zucchino
zuc·chi·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOTTEGHINO

bottaro
bottata
bottatrice
bottazzo
botte
botte di lardo
bottega
bottegaio
bottegante
bottegaro
bottegone
bottello
botticella
botticelliano
bottiglia
bottigliaio
bottigliata
bottigliera
bottigliere
bottiglieria

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOTTEGHINO

arlecchino
baldacchino
birichino
bocchino
cotechino
domenichino
forchino
giacchino
giochino
imbianchino
maraschino
marocchino
orecchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
un pochino
zecchino

Synonimy i antonimy słowa botteghino w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BOTTEGHINO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «botteghino» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa botteghino

Tłumaczenie słowa «botteghino» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BOTTEGHINO

Poznaj tłumaczenie słowa botteghino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa botteghino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «botteghino».

Tłumacz włoski - chiński

票房
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

taquilla
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

box office
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

बॉक्स ऑफिस
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

شباك التذاكر
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

театральная касса
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

bilheteria
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

রঙ্গালয়ে টিকিট কিনিবার ঘর
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

box-office
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

box office
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Abendkasse
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

興行
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

매표소
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

kothak kantor
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

doanh thu phòng vé
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பாக்ஸ் ஆபிஸில்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

बॉक्स ऑफिस
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

gişe
70 mln osób

włoski

botteghino
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

box office
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

театральна каса
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

casă de bilete
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

box office,
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

loket
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

box office
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

box office
5 mln osób

Trendy użycia słowa botteghino

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOTTEGHINO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «botteghino» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa botteghino
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «botteghino».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BOTTEGHINO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «botteghino» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «botteghino» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa botteghino w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BOTTEGHINO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem botteghino.
1
Michio Kaku
È probabile che Hollywood non abbia torto nel rappresentare gli alieni come carnivori. Non solo è un modo per garantire incassi migliori al botteghino, ma contiene anche un elemento di verità. Di solito, i predatori sono più in gamba delle loro prede. I predatori devono usare l’astuzia per fare progetti, appostarsi, nascondersi e tendere agguati alle prede.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOTTEGHINO»

Poznaj użycie słowa botteghino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem botteghino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Londra
Chicago Adelphi Theatre. Strana, Covent Garden, WC2 (Ticketmaster 7344 0055 ). Metropolitana/Treno: Charing Crasi. Botteghino DÌ persona 10-20 lun-sab. Per telefono ZA ore su 24. Biglietti £1 5-£40. Cane di credito AmEx, MC, V. Cartina ...
Will Fulford-Jones, 2003
2
Manuale di Java 8: Programmazione orientata agli oggetti con ...
Ora consideriamo la seguente classe eseguibile (con metodo main()) che utilizza la classe Botteghino: public class GestorePrenotazioni { public static void main( String [] args) { Botteghino botteghino = new Botteghino(); for (int i=1;i<=101; ...
Claudio De Sio Cesari, 2014
3
Manuale di Java 7
toString()); } } } La classe Botteghino astrae in maniera semplicistica un botteghino virtuale che permette di prenotare i posti in un teatro. Ora consideriamo la seguente classe eseguibile (con metodo main()) che utilizza la classe Botteghino: ...
Claudio De Sio Cesari, 2011
4
Espresso:
4P Telefonata a un botteghino C D 1 4 Ascoltate e rispondete alle seguenti domande. Quale opera vuole andare a vedere la signora che telefona? Quali sono le date delle due rappresentazioni? Quanto costano i biglietti? Qual è l' orario di ...
Maria Balì, Giovanna Rizzo, 2009
5
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
J S E per Botteghino. «Lib. similit. Come coito quelle botteghine, che da loro son portate sulle spalle ». BOTTEGHINO. Pìccola bottega ; e ilì- consi propriamente cosi quelle Scatole , o cassette piene dì merci, che portano addos- so coloro, che  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
6
Madrid
Plaza de Tirso de Molina I, Rastro e Lavapiés (91 369 06 37/902 1 1 50 18). MM Tirso de Molina. Orari d'apettura: botteghino 1 1:30-13:30, 17:00 fino all'inizio dello spertacolo mar-dom; anche Caja Madrid e El Coree 1ngles. Biglierti: €l4-€ 30.
Nick Lyne, 2003
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Botteghino, Botteghino, Botteguccia, Botteghetta. Botteghino è delle quattro più propriamente il semplice diminutivo. Anco gli altri sono diminutivi tali che possono scambiarsi, ma hanno alle volte uso proprio. Botteghino non è che una piccola ...
Niccolò Tommaseo, 1867
8
La partecipazione culturale dei giovani in Italia: la musica ...
presenze, la spesa al botteghino, la spesa del pubblico e il volume d'affari per la manifestazioni musicali, ossia quelli rientranti nel macroaggregato attività concertistica con l'aggiunta del settore della lirica (che, come abbiamo specificato, ...
Cicerchia, 2013
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Botteghino non e che una piccola bottega: botleguccia è piccola bottega, ma può figurarsi angusta e sprovveduto di roba. Botteyhetta piccola bottega, ma può figurarsi e. bellina e ben fornita nella sua piccolezza. Botteghino in Firenze dicesi  ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
10
Il vaticano languente: Dopo la Morte di Clemente X. : Con i ...
Dopo la Morte di Clemente X. : Con i Rimedij Preparati da Pasquino, e Marforio per guarirlo Gregorio Leti. fono stati stimati colpcuoli, e si désarmer la maniera della ballottatione, e scrutinio dell' Eledone del Doge. // Botteghino , per dimostrare ...
Gregorio Leti, 1677

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOTTEGHINO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo botteghino w wiadomościach.
1
Pigneto, dopo un mese e mezzo di stop, riapre il cinema Aquila …
... di Nicolas Vanier, campione d'incassi al botteghino della passata stagione, tratto dalla raccolta di racconti di Cécile Aubry (il 25 alle 18.30). «La Repubblica, Lip 15»
2
Box Office Italia, Babadook e Spy vs. Terminator Genisys - Cineblog.it
Terminator Genisys ha mantenuto la vetta del botteghino italiano con 135.729 euro incassati nella giornata di ieri, ma a tallonarlo ecco farsi ... «Cineblog.it, Lip 15»
3
Fazio Littizzetto coppia da cartoon. "Sposi" - La Gazzetta dello Sport
In America Minions ha già sbancato il botteghino: con i suoi 115 milioni di dollari ha segnato la seconda apertura di tutti i tempi per un film ... «La Gazzetta dello Sport, Lip 15»
4
Universal Pictures da record: 5 miliardi al box-office mondiale …
Grazie all'uscita di Minions, la Universal Pictures continua la sua conquista fatta di record al botteghino. Variety rivela, infatti, che lo studio ha ... «Everyeye.it, Lip 15»
5
Meno soldi, più film, il cinema italiano non lo ferma nessuno. È un …
Nel dettaglio il rapporto mostra come a fronte di un botteghino totale di 800 milioni di dollari siamo, assieme al Brasile, i 12esimi in una scala ... «Bad Taste, Lip 15»
6
È arrivata la notte di Pugni Amaranto - Sport - il Tirreno
Sette euro in prevendita e dieci al botteghino il prezzo del biglietto dei circa 500 posti disponibili. Storicamente questa è una iniziativa che ... «Il Tirreno, Lip 15»
7
Dati estate positivi per film italiani - Bresciaoggi.it - Home - Spettacoli
... che emerge da una prima analisi del mercato cinematografico in un periodo tradizionalmente debole per le pellicole nazionali al botteghino. «Brescia Oggi, Lip 15»
8
Ant-Man: ecco lo score, primi incassi - Everyeye.it
Anche se il pubblico sembra stia apprezzando il film, la pellicola non ha via libera al botteghino avendo contro il fenomeno Minions e la ... «Everyeye.it, Lip 15»
9
Dati estate positivi per film italiani - Cinema - ANSA.it
... che emerge da una prima analisi del mercato cinematografico in un periodo tradizionalmente debole per le pellicole nazionali al botteghino. «ANSA.it, Lip 15»
10
Chigiana Today: ai Rozzi il concerto dell'Orchestra della Toscana - Il …
... e ad altri enti e istituzioni convenzionati. Informazioni: tel. 057722091 oppure +39 3339385543 (negli orari di apertura del botteghino). «Il Cittadino on line, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Botteghino [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/botteghino>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z