Pobierz aplikację
educalingo
brandistocco

Znaczenie słowa "brandistocco" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BRANDISTOCCO

bran · di · stoc · co


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRANDISTOCCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRANDISTOCCO

RUNKA

Brandistocja to potężna broń o trzech ostrzach, służąca jako wzmocnienie szczupaka na placach piechoty XV wieku. Ostrze środkowe było zawsze bardzo długie, czasami nieporęczne z "językiem wołu", a dwie boczne boki, krótsze i mniejsze niż stożkowa goryl środkowy, mogłyby być proste lub zakrzywione, jak ostrza tnące. Często mylnie jest mylić z bouncerem.

Definicja słowa brandistocco w słowniku

Definicja brandistocco w słowniku jest bronią używaną w sekundach. XVI, składający się z wydrążonego żelaznego pręta, z którego trzaskiem pchnięto trzy pchnięcia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRANDISTOCCO

barocco · blocco · brocco · bustocco · ciocco · cocco · fiocco · gnocco · pistocco · pitocco · rintocco · ritocco · rocco · sbocco · sciocco · scirocco · sirocco · stocco · tarocco · tocco

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRANDISTOCCO

brancoloni · brancoso · brand · brand image · brand manager · branda · brandeggiabile · brandeggiare · brandeggio · brandello · brandimento · branding · brandire · branditore · brando · brandone · brandy · brania · brano · branzino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRANDISTOCCO

albicocco · allocco · baiocco · balocco · crocco · flocco · imbocco · locco · marzocco · meningococco · monoblocco · posto di blocco · rabbocco · sblocco · schiocco · scocco · scrocco · socco · trabocco · zocco

Synonimy i antonimy słowa brandistocco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «brandistocco» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BRANDISTOCCO

Poznaj tłumaczenie słowa brandistocco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa brandistocco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brandistocco».
zh

Tłumacz włoski - chiński

钂钯
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

ranseur
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

ranseur
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

ranseur
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ranseur
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

протазан
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

ranseur
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ranseur
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

Corsèque
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

ranseur
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Ranseur
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ranseur
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

ranseur
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

ranseur
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ranseur
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

கூர்மையான தலை கொண்ட மத்திய கால ஆயுதம்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

ranseur
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

ranseur
70 mln osób
it

włoski

brandistocco
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

RUNKA
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

протазан
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

ranseur
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ranseur
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ranseur
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ranseur
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ranseur
5 mln osób

Trendy użycia słowa brandistocco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRANDISTOCCO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa brandistocco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «brandistocco».

Przykłady użycia słowa brandistocco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRANDISTOCCO»

Poznaj użycie słowa brandistocco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brandistocco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Trattato di scherma: sopra un nuovo sistema di giuoco misto ...
La Fig. 33 a pag. 135 (3) rappresenta quest'ultima. £ indubitato che la Daga fosse usala lino (1) Blasco Florio in nota a pag. 11 definisce il Brandistocco per una spada lunga, quadrangolare ed inflessibile; come pure il Barone Rosaroll Scorza ...
Alberto Marchionni, 1847
2
Dizionario della lingua italiana
Minuc. in Noi. Malm. (Gh.) Coloro che vogliono gastigare qualche delitto, o vendicarsi d'alcuna ingiuria, sogliono brandire il dito indice verso quel tale che vogliono gastigare ; e tal brandimento si dice Minacciare. BRANDISTOCCO. S. m . (Mil.) ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Le venti commedie volgarizzate da Pier Luigi. Domini col ...
Pertarmi qua fuori un brandistocco. E a che? ' Balzerò diritto in casa, e chiunque io vedo con Filocomasio lo scaravento in pancia come un ranocchio. . ' ' E la ti parve dessa mo? È lei senz'altro: ma come sapea far le lustro ch! va, va recami ...
Titus Maccius Plautus, 1845
4
Le venti commedie di Marco Accio Plauto: volgarizzate da ...
Portarmi qua fuori un brandistocco. Scs. E a che? Pal. Balzerò diritto in casa, e chiunque io vedo con Filocomasio lo scaravento in pancia come un ranocchio. Sce. E la ti parve dessa mo? Pal. È lei s*nz' altro: ma come sapea far le lustre ch! va ...
Titus Maccius Plautus, Pierluigi Donini, 1845
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lett. fam. 1 , 38: Subito che si scoprirono, si raffazzonarono, si riforbirono , si brandirono, aguzzarono in un certo modo tutte le lor bellezze. BRANDISTOCCO. Sost. masc. Arme in asta simile alla Picca, ma col ferro più lungo e l'asta più corta .
Accademia della Crusca, 1866
6
Dizionario militare italiano
... medesimo con la picca in mano, e con esso lui più di cento capitani riformati. DAvILA-- Ofliziale riformato, soldato pagato con paga avvantaggiata, e che usa portare il petto a botta, e un'arme in asta detta brandistocco, e marcia nell' esercito ...
Giuseppe Grassi, 1833
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il brando fu presso gli antichi italiani una specie di danza sollevata, come la gagliarda. Il Castiglione nel Cortegiano dice che in camera privatamente licito è il ballar moresche e brandi, ma in pubblico non cosi. Da brando si fece brandistocco, ...
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Fare il bello, anoneggiaru' . Car. ett. * BRANDISTOCCO . Spezie d' arme in asta simile alla picca, ma con asta più corta, e ferro più [un o . Lat. pilth . 1l1nlm. g. 51. Il principe tl' Uguano, e Amostante Da toccatm-i fan col braudistocco. BRANDO.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
9
L'armeria del castello di Monselice: catalogo
XVI 346 CORSESCA Cuspide fortemente costolata, ali ricurve di pipistrello in basso con bordo inferiore sagomato. Asta restaurata. ITALIA, sec. XVI 351 BRANDISTOCCO fig. 270 Cuspide lunga centrale a due sgusci con costola mediana.
John Forrest Hayward, 1980
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il brando fu presso gli antichi italiani una specie di danza sollevata, come la gagliarda. Il Castiglione nel Cortegiano dice che in camera privatamente licito è il ballar moresche e brandi, ma in pubblico non così. Da brando si fece brandistocco, ...
‎1831

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRANDISTOCCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo brandistocco w wiadomościach.
1
Crocifissi, ritratti e armi dei Medici
Spiedi, ma per infilzare le persone, "ad ali di pipistrello" o "brandistocco" (da guardie da palazzo). Armature. Il primo ritratto non è di un ... «La Repubblica, Cze 08»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brandistocco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/brandistocco>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL