Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bruciaticcio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BRUCIATICCIO

bru · cia · tic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRUCIATICCIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRUCIATICCIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bruciaticcio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bruciaticcio w słowniku

Pierwsza definicja palnika w słowniku jest wypalana. Inna definicja palnika to spalona rzecz: zmiecie to wszystko. Bruciaticcio to także zapach lub smak czegoś spalonego: ten sos smakuje jak b.

La prima definizione di bruciaticcio nel dizionario è bruciacchiato. Altra definizione di bruciaticcio è resto di cosa bruciata: spazza via tutto questo b. Bruciaticcio è anche odore o sapore di cosa bruciata: questo sugo sa di b.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bruciaticcio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRUCIATICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUCIATICCIO

bruciabile
bruciacchiare
bruciacchiarsi
bruciacchiatura
bruciaglia
bruciamento
bruciante
bruciapelo
bruciaprofumi
bruciare
bruciarifiuti
bruciarsi
bruciata
bruciato
bruciatore
bruciatorista
bruciatura
brucina
brucio
bruciolo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUCIATICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio
unticcio

Synonimy i antonimy słowa bruciaticcio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bruciaticcio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRUCIATICCIO

Poznaj tłumaczenie słowa bruciaticcio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bruciaticcio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bruciaticcio».

Tłumacz włoski - chiński

bruciaticcio
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

bruciaticcio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

bruciaticcio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

bruciaticcio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

bruciaticcio
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

bruciaticcio
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

bruciaticcio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

bruciaticcio
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

bruciaticcio
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

bruciaticcio
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

bruciaticcio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

bruciaticcio
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

bruciaticcio
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

bruciaticcio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bruciaticcio
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

bruciaticcio
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

bruciaticcio
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bruciaticcio
70 mln osób

włoski

bruciaticcio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

bruciaticcio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

bruciaticcio
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

bruciaticcio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

bruciaticcio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bruciaticcio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bruciaticcio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bruciaticcio
5 mln osób

Trendy użycia słowa bruciaticcio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRUCIATICCIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bruciaticcio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bruciaticcio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bruciaticcio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BRUCIATICCIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bruciaticcio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bruciaticcio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bruciaticcio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRUCIATICCIO»

Poznaj użycie słowa bruciaticcio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bruciaticcio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Quel poco die rimane delle cose abbruciate , e anche La cosa leggermente abbruciata ; Bruciaticcio. - Bart. D. Vii. Borg. 4 , 29 : Rinvenuto in sé , avea sentito un cosi gran puzzo d'abbru- ciaticcio , ch'era corso a guardarsi le vesti e toccarle  ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Della cultura miglioratrice: appendice
Non si potrebbe mai ripetere abbastanza che il bruciaticcio non può costituire che un sistema di fertilizzazione assolutamente transitorio, perchè per sè stesso non aggiunge nulla alla ricchezza del suolo, e si limita a render certe sostanze più ...
Cosimo Ridolfi, 1860
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Non rimanere d'una cosa nel puzzo m'. bruciaticeia, dicesi per Non ne rimanere più nessun segno, nessuna traccia. ' 5 II. Non saper più d' una cosa o d'una persona né puzzo nè braoialiccio , ed anche Non ne sapere nè fumo uè bruciaticcio, ...
‎1866
4
Lessicologia e lessicografia: atti del Convegno della ...
Si consideri bruciaticcio: OlivieriD: bruciaticcio senza indicazione Migliorini-Duro: bruciaticcio senza indicazione VEI: bruciaticcio (s.m.) (Fag.) cfr. LEI: it. non saper più di q. né bruciol né bruciaticcio 'non saperne nulla' (ante 1742, Fagiuoli, B), ...
Societā Italiana di Glottologia. Convegno, Luisa Mucciante, Tullio Telmon, 1997
5
Vocabolario milanese-italiano
Non :e ne sentire ne puzzo ne bruciaticcio(*tosc. T. G.). Galeria. . . . . Negli ostensorj di rito Ambrosiano è quel traforo che sovrasta alla cornice del Y loro corpo e abbraccia da piede il cupolino. Galnrìa. T. шпаг. . . . . Quella parte del palco ...
Francesco Cherubini, 1841
6
L'annotatore piemontese: ossia, giornale della lingua e ...
La cosa abbronzata, o come che sia intaccata dal fuoco lascia talvolta odore d' abbruciaticelo, talvolta no; parlando più comunemente dicono bruciaticcio. Chi entra in un luogo dove bruci panno od altro, vi sente puzzo di bruciaticcio ; di chi se ...
7
Dizionario del dialetto veneziano
O pos i>a bbusa , Bruciaticcio o Abbru- cialiccio , dircbbesi del Puzzo o odor di bruciato, che si conlrao per troppa cot- tura. Andar tía la koba rrosada, Andar via a ruba. Dicrsi di шогсе od altro, che ahbia grande spaccio. So LR Ork BBOSAF.,  ...
Giuseppe Boerio, 1856
8
Montale, Ungaretti, Saba
32-37. bruciaticcio... spazzacamino. Bruciaticcio, cenere e fumo sono le sostanze di cui è fatto il grande angelo. Cenere è senhal di un'altra donna del poeta, Arietta, incontrata nelle Occasioni (ch. La casa dei doganieri). Quaderno di quattro ...
Tommaso Testaverde, 2005
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Bruciaticcio. Sost. masc. Ciò che resta di una cosa dopo che è bruciata. § I. Non rimanere d'una cosa nè puzzo nè bruciaticcio, dicesi per Non ne rimanere più nessun segno, nessuìia traccia. § II. Non saper più d' una cosa o d' una persona  ...
‎1881
10
Istruzione sopra le pecore e sopra i merini che indica il ...
Del bruciaticcio . ' Questa. malattia ha de'rappoi'ti colla rogna e_ con la volatica. La sna sede è d' ordinario sul muso, (1' onde essa s' estende ai lati della testa fino alle orecchie: riconoscesi da delle croste brune più o meno estese . Sembra  ...
Henri Alexandre Tessier, 1812

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRUCIATICCIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bruciaticcio w wiadomościach.
1
Google e Facebook: è la grande contesa
Ma, mentre Google ha come mira geopolitica sostanzialmente l'Europa e come mira strategica quella di disperdere l'odore acre di bruciaticcio ... «The New Blog Times, Maj 15»
2
Dossier contro
... sostanze sicuramente cancerogene, come il benzopirene contenuto nel bruciaticcio dei cibi grigliati, oppure l'acrilamide che si forma durante ... «Agronotizie, Mar 15»
3
DONATORE DI VOCE perché no?
Io ti vedo così…, allertata dal profumo di bruciaticcio che viene dalla tua cucina dove hai lasciato imprudentemente accesa la fiamma sotto il ... «Quindici - Molfetta, Mar 15»
4
Cristoforetti: "Lo spazio puzza di bruciato"
Che delusione, che puzza in quel quel raccordo: "Non c'è un buon odore - ha detto Samatha ripresa in video da Virts - sa un po' di bruciaticcio e un po' di ... «Corriere Adriatico, Sty 15»
5
Samantha Cristoforetti: «Lo spazio puzza di bruciato»
Che delusione, che puzza in quel quel raccordo: "Non c'è un buon odore - ha detto Samatha ripresa in video da Virts - sa un po' di bruciaticcio ... «Il Mattino, Sty 15»
6
Il ministro Lupi, le case occupate e il Corriere
... imbarazzanti sugli accordi miliardari che zitto zitto ha sottoscritto, acuisce e non di poco il sentore di bruciaticcio che si cominciava a sentire. «AgoraVox Italia, Lis 14»
7
Un viaggio d'istruzione nella Calabria ionica
... e in origine non era nera ma dorata: poi, come accade, la copertura è svanita ed è rimasto questo colore bruciaticcio. Come tanti altri oggetti ... «Internazionale, Lip 14»
8
Molecole e cancro: l'agrochimica è così cattiva?
Attenzione, perché il loro bruciaticcio contiene benzopirene. Amate i fritti? Producono acrilamide. Optate quindi per una dieta vegana, magari ... «Agronotizie, Lip 14»
9
Circondati da molecole. Si, ma quali?
Si trovano, tanto per dire, anche nel bruciaticcio della pizza o della bistecca, ma derivano anche dai processi di lavorazione del catrame e dei ... «Agronotizie, Maj 14»
10
Gli italiani? Bevono un pessimo caffé. Lo sostiene Report …
... residui che attribuiscono ai nostri caffé un sapore bruciaticcio o rancido; quest'ultimo anche a causa della mancata pulizia delle campane dei ... «Salernonotizie.it, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bruciaticcio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bruciaticcio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z